See verkehrssicher on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Verkehrssicherheit" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Verkehr und dem Adjektiv sicher mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "verkehrssicher", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "verkehrssicherer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "verkehrssichrer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am verkehrssichersten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "verkehrssicherer", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verkehrssichere", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verkehrssicheres", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verkehrssichere", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verkehrssicherer", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verkehrssicherer", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verkehrssicherem", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verkehrssicherer", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verkehrssicherem", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verkehrssichere", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verkehrssicheres", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verkehrssichere", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verkehrssichere", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verkehrssichere", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verkehrssichere", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verkehrssichere", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verkehrssichere", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verkehrssicherer", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verkehrssichere", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verkehrssicheres", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verkehrssichere", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verkehrssicheres", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist verkehrssicher", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist verkehrssicher", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist verkehrssicher", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind verkehrssicher", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "verkehrssichererer\nverkehrssichrerer", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verkehrssicherere\nverkehrssichrere", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verkehrssichereres\nverkehrssichreres", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verkehrssicherere\nverkehrssichrere", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verkehrssichererer\nverkehrssichrerer", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verkehrssichererer\nverkehrssichrerer", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verkehrssichererem\nverkehrssichrerem", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verkehrssichererer\nverkehrssichrerer", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verkehrssichererem\nverkehrssichrerem", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verkehrssicherere\nverkehrssichrere", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verkehrssichereres\nverkehrssichreres", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verkehrssicherere\nverkehrssichrere", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verkehrssicherere\nverkehrssichrere", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verkehrssicherere\nverkehrssichrere", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verkehrssicherere\nverkehrssichrere", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verkehrssicherere\nverkehrssichrere", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verkehrssicherere\nverkehrssichrere", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verkehrssichererer\nverkehrssichrerer", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verkehrssicherere\nverkehrssichrere", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verkehrssichereres\nverkehrssichreres", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verkehrssicherere\nverkehrssichrere", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verkehrssichereres\nverkehrssichreres", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist verkehrssicherer\ner ist verkehrssichrer", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist verkehrssicherer\nsie ist verkehrssichrer", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist verkehrssicherer\nes ist verkehrssichrer", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind verkehrssicherer\nsie sind verkehrssichrer", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "verkehrssicherster", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verkehrssicherste", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verkehrssicherstes", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verkehrssicherste", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verkehrssicherster", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verkehrssicherster", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verkehrssicherstem", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verkehrssicherster", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verkehrssicherstem", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verkehrssicherste", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verkehrssicherstes", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verkehrssicherste", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verkehrssicherste", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verkehrssicherste", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verkehrssicherste", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verkehrssicherste", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verkehrssicherste", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verkehrssicherster", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verkehrssicherste", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verkehrssicherstes", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verkehrssicherste", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verkehrssicherstes", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ver·kehrs·si·cher", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Nach der Überprüfung wurde ihm mitgeteilt, dass sein Fahrzeug verkehrssicher ist." }, { "ref": "Beschluss des österreichischen OGH vom 2. Oktober 2013", "text": "„Der Bergahornbaum ist verkehrssicher, eine Esche ist nicht verkehrssicher und zwar dergestalt, dass das Totholz, wobei ein ›toter‹ Ast in der Kronenmitte des Baumes mit einem Durchmesser von über 3 cm vorhanden ist, entfernt werden müsste“" }, { "ref": "Verkehrsunfälle: Knallen an der Leine. In: Spiegel Online. 23. November 2000, abgerufen am 26. Januar 2016.", "text": "„In der niedersächsischen Landeshauptstadt ereigneten sich 1999 pro tausend zugelassener Kraftfahrzeuge 13,9 Unfälle mit Toten und Verletzten, teilte die Zeitschrift ‚Auto/Straßenverkehr‘ am Donnerstag mit. Das seien mehr als doppelt so viele wie in der verkehrssichersten Stadt Remscheid (5,46).“" } ], "glosses": [ "sicher für den Straßenverkehr" ], "id": "de-verkehrssicher-de-adj-xjmmE5Pw", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌzɪçɐ" }, { "audio": "De-verkehrssicher.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/De-verkehrssicher.ogg/De-verkehrssicher.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verkehrssicher.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "sicher für den Straßenverkehr", "sense_index": "1", "word": "roadworthy" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "sicher für den Straßenverkehr", "sense_index": "1", "word": "streetworthy" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "sicher für den Straßenverkehr", "sense_index": "1", "word": "trafiksäker" } ], "word": "verkehrssicher" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Verkehrssicherheit" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Verkehr und dem Adjektiv sicher mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "verkehrssicher", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "verkehrssicherer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "verkehrssichrer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am verkehrssichersten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "verkehrssicherer", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verkehrssichere", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verkehrssicheres", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verkehrssichere", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verkehrssicherer", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verkehrssicherer", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verkehrssicherem", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verkehrssicherer", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verkehrssicherem", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verkehrssichere", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verkehrssicheres", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verkehrssichere", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verkehrssichere", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verkehrssichere", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verkehrssichere", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verkehrssichere", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verkehrssichere", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verkehrssicherer", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verkehrssichere", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verkehrssicheres", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verkehrssichere", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verkehrssicheres", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verkehrssicheren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist verkehrssicher", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist verkehrssicher", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist verkehrssicher", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind verkehrssicher", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "verkehrssichererer\nverkehrssichrerer", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verkehrssicherere\nverkehrssichrere", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verkehrssichereres\nverkehrssichreres", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verkehrssicherere\nverkehrssichrere", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verkehrssichererer\nverkehrssichrerer", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verkehrssichererer\nverkehrssichrerer", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verkehrssichererem\nverkehrssichrerem", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verkehrssichererer\nverkehrssichrerer", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verkehrssichererem\nverkehrssichrerem", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verkehrssicherere\nverkehrssichrere", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verkehrssichereres\nverkehrssichreres", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verkehrssicherere\nverkehrssichrere", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verkehrssicherere\nverkehrssichrere", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verkehrssicherere\nverkehrssichrere", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verkehrssicherere\nverkehrssichrere", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verkehrssicherere\nverkehrssichrere", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verkehrssicherere\nverkehrssichrere", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verkehrssichererer\nverkehrssichrerer", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verkehrssicherere\nverkehrssichrere", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verkehrssichereres\nverkehrssichreres", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verkehrssicherere\nverkehrssichrere", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verkehrssichereres\nverkehrssichreres", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verkehrssichereren\nverkehrssichreren", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist verkehrssicherer\ner ist verkehrssichrer", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist verkehrssicherer\nsie ist verkehrssichrer", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist verkehrssicherer\nes ist verkehrssichrer", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind verkehrssicherer\nsie sind verkehrssichrer", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "verkehrssicherster", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verkehrssicherste", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verkehrssicherstes", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verkehrssicherste", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verkehrssicherster", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verkehrssicherster", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verkehrssicherstem", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verkehrssicherster", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verkehrssicherstem", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verkehrssicherste", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verkehrssicherstes", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verkehrssicherste", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verkehrssicherste", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verkehrssicherste", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verkehrssicherste", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verkehrssicherste", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verkehrssicherste", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verkehrssicherster", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verkehrssicherste", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verkehrssicherstes", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verkehrssicherste", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verkehrssicherstes", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am verkehrssichersten", "source": "Flexion:verkehrssicher", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ver·kehrs·si·cher", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Nach der Überprüfung wurde ihm mitgeteilt, dass sein Fahrzeug verkehrssicher ist." }, { "ref": "Beschluss des österreichischen OGH vom 2. Oktober 2013", "text": "„Der Bergahornbaum ist verkehrssicher, eine Esche ist nicht verkehrssicher und zwar dergestalt, dass das Totholz, wobei ein ›toter‹ Ast in der Kronenmitte des Baumes mit einem Durchmesser von über 3 cm vorhanden ist, entfernt werden müsste“" }, { "ref": "Verkehrsunfälle: Knallen an der Leine. In: Spiegel Online. 23. November 2000, abgerufen am 26. Januar 2016.", "text": "„In der niedersächsischen Landeshauptstadt ereigneten sich 1999 pro tausend zugelassener Kraftfahrzeuge 13,9 Unfälle mit Toten und Verletzten, teilte die Zeitschrift ‚Auto/Straßenverkehr‘ am Donnerstag mit. Das seien mehr als doppelt so viele wie in der verkehrssichersten Stadt Remscheid (5,46).“" } ], "glosses": [ "sicher für den Straßenverkehr" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌzɪçɐ" }, { "audio": "De-verkehrssicher.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/De-verkehrssicher.ogg/De-verkehrssicher.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verkehrssicher.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "sicher für den Straßenverkehr", "sense_index": "1", "word": "roadworthy" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "sicher für den Straßenverkehr", "sense_index": "1", "word": "streetworthy" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "sicher für den Straßenverkehr", "sense_index": "1", "word": "trafiksäker" } ], "word": "verkehrssicher" }
Download raw JSONL data for verkehrssicher meaning in All languages combined (24.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.