See verblättern on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Verblättern" }, { "word": "verblätternd" }, { "word": "verblättert" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb blättern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ver-", "forms": [ { "form": "ich verblättere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du verblätterst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er verblättert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie verblättert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es verblättert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich verblätterte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich verblätterte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verblätter!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verblättere!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verblättert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "verblättert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "verblättern", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verblättert haben", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verblättert werden", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verblättert worden sein", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verblättert sein", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verblättert gewesen sein", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu verblättern", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verblättert zu haben", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verblättert zu werden", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verblättert worden zu sein", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verblättert zu sein", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verblättert gewesen zu sein", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verblätternd", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu verblätternder", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verblätternde", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verblätterndes …", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "verblätter!", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "verblättere!", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "verblättre!", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe verblättert!", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "verblättert!", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt verblättert!", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "verblättern Sie!", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie verblättert!", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich verblätter", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verblättere", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verblättre", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verblättere", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich verblättre", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du verblätterst", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verblätterst", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verblättere", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es verblättre", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir verblättern", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verblättern", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie verblättern", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verblättern", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich verblätterte", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verblätterte", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verblättertest", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verblättertest", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es verblätterte", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verblätterte", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir verblätterten", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verblätterten", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verblättertet", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verblättertet", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie verblätterten", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verblätterten", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verblättert worden", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verblättert worden", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verblättert gewesen", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verblättert gewesen", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verblättert worden", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verblättert worden", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verblättert gewesen", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verblättert gewesen", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verblättert worden", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verblättert worden", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verblättert gewesen", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verblättert gewesen", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verblättert worden", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verblättert worden", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verblättert gewesen", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verblättert gewesen", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verblättern", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verblättern", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verblättern", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verblättern", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verblättern", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verblättern", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verblättern", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verblättern", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verblättern", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verblättert werden", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verblättert werden", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verblättert werden", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verblättert sein", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verblättert sein", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verblättert sein", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verblättern", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verblättern", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verblättern", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verblättern", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verblättern", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verblättern", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verblättern", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verblättern", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verblättern", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verblättert werden", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verblättert werden", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verblättert werden", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verblättert sein", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verblättert sein", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verblättert sein", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verblättert haben", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verblättert haben", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verblättert haben", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verblättert haben", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verblättert haben", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verblättert haben", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verblättert haben", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verblättert haben", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verblättert haben", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verblättert worden sein", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verblättert worden sein", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verblättert worden sein", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verblättert gewesen sein", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verblättert gewesen sein", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verblättert gewesen sein", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verblättert haben", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verblättert haben", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verblättert haben", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verblättert haben", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verblättert haben", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verblättert haben", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verblättert haben", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verblättert haben", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verblättert haben", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verblättert worden sein", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verblättert worden sein", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verblättert worden sein", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verblättert gewesen sein", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verblättert gewesen sein", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verblättert gewesen sein", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ver·blät·tern", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Andreas Lesti: Willkommen im Ferienclub der Zukunft. In: FAZ.NET. 11. Mai 2005 (URL, abgerufen am 23. November 2019) .", "text": "Ein leichter Wind verblättert die Seiten eines Buches, über dem ein junger Mensch soeben eingeschlafen ist." }, { "text": "… Fortunat hatte sich mit einem Buche ins Gras gestreckt, und ließ es sich vor der weiten Aussicht gern gefallen, daß die leise Luft ihm das Buch verblätterte." } ], "glosses": [ "eine bereits aufgeschlagene Seite wieder verlieren" ], "id": "de-verblättern-de-verb-YCPdHtCf", "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "ref": "Berufungsentscheidung, GZ. RV/0741-L/07. Unabhängiger Finanzsenat - Außenstelle Linz, 22. Juli 2010, abgerufen am 23. November 2019.", "text": "Die dortige, äußerst erfahrene Kanzleikraft, welche ständig mit der Eintragung von Fristen beschäftigt sei, habe die Berufungsfrist zwar richtig berechnet, sich jedoch beim Eintragen in den Kalender um einen Monat verblättert und irrtümlich als letzten Tag für die Frist den 31. Oktober 2006 vorgemerkt." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Magdalena Kneisel: webcritics.at, 23. Juni 2018, abgerufen am 23. November 2019.", "text": "Wenn man darauf achtet, erkennt man beim Vorlesen schnell, wenn man sich verblättert hat." } ], "glosses": [ "falsch blättern" ], "id": "de-verblättern-de-verb-0alRSNk1", "sense_index": "2", "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈblɛtɐn" }, { "audio": "De-verblättern.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-verblättern.ogg/De-verblättern.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verblättern.ogg" }, { "rhymes": "ɛtɐn" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "verschlagen" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: eine bereits aufgeschlagene Seite wieder verlieren", "sense_index": "1", "word": "lose one's place" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: eine bereits aufgeschlagene Seite wieder verlieren", "sense_index": "1", "word": "perdre en feuille" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: eine bereits aufgeschlagene Seite wieder verlieren", "sense_index": "1", "word": "perdere sfogliando" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "transitiv: eine bereits aufgeschlagene Seite wieder verlieren", "sense_index": "1", "word": "zgubić stronę" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "transitiv: eine bereits aufgeschlagene Seite wieder verlieren", "sense_index": "1", "word": "perder la página" } ], "word": "verblättern" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Verblättern" }, { "word": "verblätternd" }, { "word": "verblättert" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb blättern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ver-", "forms": [ { "form": "ich verblättere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du verblätterst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er verblättert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie verblättert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es verblättert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich verblätterte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich verblätterte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verblätter!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verblättere!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verblättert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "verblättert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "verblättern", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verblättert haben", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verblättert werden", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verblättert worden sein", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verblättert sein", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verblättert gewesen sein", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu verblättern", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verblättert zu haben", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verblättert zu werden", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verblättert worden zu sein", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verblättert zu sein", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verblättert gewesen zu sein", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verblätternd", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu verblätternder", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verblätternde", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verblätterndes …", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "verblätter!", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "verblättere!", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "verblättre!", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe verblättert!", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "verblättert!", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt verblättert!", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "verblättern Sie!", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie verblättert!", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich verblätter", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verblättere", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verblättre", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verblättere", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich verblättre", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du verblätterst", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verblätterst", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verblättere", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es verblättre", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir verblättern", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verblättern", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie verblättern", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verblättern", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich verblätterte", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verblätterte", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verblättertest", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verblättertest", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es verblätterte", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verblätterte", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir verblätterten", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verblätterten", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verblättertet", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verblättertet", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie verblätterten", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verblätterten", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verblättert worden", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verblättert worden", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verblättert gewesen", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verblättert gewesen", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verblättert worden", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verblättert worden", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verblättert gewesen", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verblättert gewesen", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verblättert worden", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verblättert worden", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verblättert gewesen", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verblättert gewesen", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten verblättert", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verblättert worden", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verblättert worden", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verblättert gewesen", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verblättert gewesen", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verblättern", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verblättern", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verblättern", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verblättern", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verblättern", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verblättern", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verblättern", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verblättern", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verblättern", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verblättert werden", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verblättert werden", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verblättert werden", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verblättert sein", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verblättert sein", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verblättert sein", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verblättern", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verblättern", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verblättern", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verblättern", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verblättern", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verblättern", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verblättern", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verblättern", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verblättern", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verblättert werden", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verblättert werden", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verblättert werden", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verblättert sein", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verblättert sein", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verblättert sein", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verblättert haben", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verblättert haben", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verblättert haben", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verblättert haben", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verblättert haben", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verblättert haben", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verblättert haben", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verblättert haben", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verblättert haben", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verblättert worden sein", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verblättert worden sein", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verblättert worden sein", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verblättert gewesen sein", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verblättert gewesen sein", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verblättert gewesen sein", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verblättert haben", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verblättert haben", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verblättert haben", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verblättert haben", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verblättert haben", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verblättert haben", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verblättert haben", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verblättert haben", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verblättert haben", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verblättert worden sein", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verblättert worden sein", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verblättert worden sein", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verblättert gewesen sein", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verblättert gewesen sein", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verblättert gewesen sein", "source": "Flexion:verblättern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ver·blät·tern", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Andreas Lesti: Willkommen im Ferienclub der Zukunft. In: FAZ.NET. 11. Mai 2005 (URL, abgerufen am 23. November 2019) .", "text": "Ein leichter Wind verblättert die Seiten eines Buches, über dem ein junger Mensch soeben eingeschlafen ist." }, { "text": "… Fortunat hatte sich mit einem Buche ins Gras gestreckt, und ließ es sich vor der weiten Aussicht gern gefallen, daß die leise Luft ihm das Buch verblätterte." } ], "glosses": [ "eine bereits aufgeschlagene Seite wieder verlieren" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "ref": "Berufungsentscheidung, GZ. RV/0741-L/07. Unabhängiger Finanzsenat - Außenstelle Linz, 22. Juli 2010, abgerufen am 23. November 2019.", "text": "Die dortige, äußerst erfahrene Kanzleikraft, welche ständig mit der Eintragung von Fristen beschäftigt sei, habe die Berufungsfrist zwar richtig berechnet, sich jedoch beim Eintragen in den Kalender um einen Monat verblättert und irrtümlich als letzten Tag für die Frist den 31. Oktober 2006 vorgemerkt." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Magdalena Kneisel: webcritics.at, 23. Juni 2018, abgerufen am 23. November 2019.", "text": "Wenn man darauf achtet, erkennt man beim Vorlesen schnell, wenn man sich verblättert hat." } ], "glosses": [ "falsch blättern" ], "sense_index": "2", "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈblɛtɐn" }, { "audio": "De-verblättern.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-verblättern.ogg/De-verblättern.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verblättern.ogg" }, { "rhymes": "ɛtɐn" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "verschlagen" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: eine bereits aufgeschlagene Seite wieder verlieren", "sense_index": "1", "word": "lose one's place" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: eine bereits aufgeschlagene Seite wieder verlieren", "sense_index": "1", "word": "perdre en feuille" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: eine bereits aufgeschlagene Seite wieder verlieren", "sense_index": "1", "word": "perdere sfogliando" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "transitiv: eine bereits aufgeschlagene Seite wieder verlieren", "sense_index": "1", "word": "zgubić stronę" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "transitiv: eine bereits aufgeschlagene Seite wieder verlieren", "sense_index": "1", "word": "perder la página" } ], "word": "verblättern" }
Download raw JSONL data for verblättern meaning in All languages combined (28.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.