"utanför" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lokaladverb (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Du stannar utanför!\n::Du bleibst draußen!"
        },
        {
          "text": "De känner sig utanför och orkar inte längre.\n::Sie fühlen sich außen vor gelassen und können einfach nicht mehr."
        }
      ],
      "glosses": [
        "draußen"
      ],
      "id": "de-utanför-sv-adv-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "`ʉːtanˌfœːr"
    },
    {
      "audio": "Sv-utanför.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Sv-utanför.ogg/Sv-utanför.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-utanför.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "draußen",
      "sense_id": "1",
      "word": "draußen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "draußen",
      "sense_id": "1",
      "word": "outdoors"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "draußen",
      "sense_id": "1",
      "word": "outside"
    }
  ],
  "word": "utanför"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "innanför"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Präposition (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De tvingas leva utanför det egna landet.\n::Man zwingt sie, außerhalb des eigenen Landes zu leben."
        },
        {
          "text": "Svea hade inte kommit utanför dörren på två dygn på grund av snöstormen.\n::Svea ist aufgrund des Schneesturmes zwei Tage nicht vor die Tür gekommen."
        },
        {
          "text": "Jubiléet firades i en restaurang utanför Göteborg.\n::Das Jubileum wurde in einem Restaurant außerhalb Göteborgs gefeiert."
        },
        {
          "text": "Jag står helt utanför konflikten.\n::Ich habe mit dem Konflikt überhaupt nichts zu tun."
        },
        {
          "text": "Hon hamnade utanför pallen.\n::Sie landete außerhalb der Medaillenplätze."
        }
      ],
      "glosses": [
        "außerhalb, vor"
      ],
      "id": "de-utanför-sv-prep-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "`ʉːtanˌfœːr"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "außerhalb, vor",
      "sense_id": "1",
      "word": "außerhalb"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "außerhalb, vor",
      "sense_id": "1",
      "word": "outside of"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "außerhalb, vor",
      "sense_id": "1",
      "word": "extra"
    }
  ],
  "word": "utanför"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Lokaladverb (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Du stannar utanför!\n::Du bleibst draußen!"
        },
        {
          "text": "De känner sig utanför och orkar inte längre.\n::Sie fühlen sich außen vor gelassen und können einfach nicht mehr."
        }
      ],
      "glosses": [
        "draußen"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "`ʉːtanˌfœːr"
    },
    {
      "audio": "Sv-utanför.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Sv-utanför.ogg/Sv-utanför.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-utanför.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "draußen",
      "sense_id": "1",
      "word": "draußen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "draußen",
      "sense_id": "1",
      "word": "outdoors"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "draußen",
      "sense_id": "1",
      "word": "outside"
    }
  ],
  "word": "utanför"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "innanför"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Präposition (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De tvingas leva utanför det egna landet.\n::Man zwingt sie, außerhalb des eigenen Landes zu leben."
        },
        {
          "text": "Svea hade inte kommit utanför dörren på två dygn på grund av snöstormen.\n::Svea ist aufgrund des Schneesturmes zwei Tage nicht vor die Tür gekommen."
        },
        {
          "text": "Jubiléet firades i en restaurang utanför Göteborg.\n::Das Jubileum wurde in einem Restaurant außerhalb Göteborgs gefeiert."
        },
        {
          "text": "Jag står helt utanför konflikten.\n::Ich habe mit dem Konflikt überhaupt nichts zu tun."
        },
        {
          "text": "Hon hamnade utanför pallen.\n::Sie landete außerhalb der Medaillenplätze."
        }
      ],
      "glosses": [
        "außerhalb, vor"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "`ʉːtanˌfœːr"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "außerhalb, vor",
      "sense_id": "1",
      "word": "außerhalb"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "außerhalb, vor",
      "sense_id": "1",
      "word": "outside of"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "außerhalb, vor",
      "sense_id": "1",
      "word": "extra"
    }
  ],
  "word": "utanför"
}