See unterschneiden on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "überreißen" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Unterschneiden" }, { "word": "unterschneidend" }, { "word": "unterschnitten" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Unterschnitt" } ], "etymology_text": "etymologisch: von mittelhochdeutsch undersnîden ^(→ gmh)\n:strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb schneiden mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) unter-", "forms": [ { "form": "ich unterschneide", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du unterschneidest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er unterschneidet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie unterschneidet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es unterschneidet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich unterschnitt", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich unterschnitte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "unterschneid!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "unterschneide!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "unterschneidet!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "unterschnitten", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "unterschneiden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "unterschnitten haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "unterschnitten werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "unterschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "unterschnitten sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "unterschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu unterschneiden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "unterschnitten zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "unterschnitten zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "unterschnitten worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "unterschnitten zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "unterschnitten gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "unterschneidend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "unterschnitten", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu unterschneidender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu unterschneidende …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "unterschneid!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "unterschneide!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe unterschnitten!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "unterschneidet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt unterschnitten!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "unterschneiden Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie unterschnitten!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "imperative", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich unterschneide", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich unterschneide", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du unterschneidest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du unterschneidest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es unterschneidet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es unterschneide", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir unterschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir unterschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr unterschneidet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr unterschneidet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie unterschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie unterschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich unterschnitt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich unterschnitte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du unterschnittest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du unterschnittst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du unterschnittest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es unterschnitt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es unterschnitte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr unterschnittet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr unterschnittet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist unterschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei unterschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist unterschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei unterschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind unterschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien unterschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind unterschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien unterschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war unterschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre unterschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war unterschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre unterschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren unterschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären unterschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren unterschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären unterschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde unterschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde unterschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde unterschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst unterschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest unterschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest unterschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird unterschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde unterschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde unterschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird unterschnitten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde unterschnitten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde unterschnitten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird unterschnitten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde unterschnitten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde unterschnitten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden unterschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden unterschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden unterschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet unterschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet unterschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet unterschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden unterschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden unterschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden unterschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden unterschnitten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden unterschnitten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden unterschnitten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden unterschnitten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden unterschnitten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden unterschnitten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde unterschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde unterschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde unterschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst unterschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest unterschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest unterschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird unterschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde unterschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde unterschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird unterschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde unterschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde unterschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird unterschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde unterschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde unterschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden unterschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden unterschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden unterschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet unterschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet unterschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet unterschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden unterschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden unterschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden unterschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden unterschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden unterschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden unterschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden unterschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden unterschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden unterschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abschrägen" }, { "sense_index": "2", "word": "schlagen" } ], "hyphenation": "un·ter·schnei·den", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Deutsche Bauzeitung und Deutscher Baukalender: Baukunde des Architekten (Deutsches Bauhandbuch). Verlag Deutsche Bauzeitung, abgerufen am 8. August 2019.", "text": "Um beim Hinaufgehen dem Fusse eine sichere Trittfläche zu bieten, kann man auch das Stufenprofil nach der schmalen Seite zu stärker unterschneiden, […] wie das schon bei mittelalterlichen Wendel- und Spindeltreppen geschehen ist." }, { "author": "Stefan Pülz", "isbn": "9783803017345", "pages": "39", "publisher": "Ernst Wasmuth", "ref": "Stefan Pülz: Untersuchungen zur kaiserzeitlichen Bauornamentik von Didyma. Ernst Wasmuth, 1989, ISBN 9783803017345, Seite 39 (zitiert nach Google Books) .", "text": "An den Rankengiebeln in Athen sind die Einzelformen perspektivisch gedreht und stark unterschnitten, jedoch nicht mit dem Grund verwachsen.", "title": "Untersuchungen zur kaiserzeitlichen Bauornamentik von Didyma", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "1989" }, { "ref": "Ulrike Fauerbach: Der große Pylon des Horus-Tempels von Edfu. Otto-Friedrich-Universität Bamberg, , abgerufen am 8. August 2019.", "text": "An ihrem höchsten Punkt unterschneidet die Kehle diese obere Platte." } ], "glosses": [ "das Mauerwerk oder ein Bauelement an der Unterseite abschrägen" ], "id": "de-unterschneiden-de-verb-p8X5hi0X", "raw_tags": [ "Bauwesen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "author": "Christine Lawens", "isbn": "9789963537372", "publisher": "bookshouse", "ref": "Christine Lawens: Gebrochene Herzen schlagen noch. Roman. bookshouse, 2017, ISBN 9789963537372 (zitiert nach Google Books) .", "text": "David ließ sich nicht genug Zeit für den Schlag und unterschnitt den Ball.", "title": "Gebrochene Herzen schlagen noch", "title_complement": "Roman", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2017" }, { "ref": "Albert Ramos-Vinolas - Marin Cilic live (Viertelfinale). In: sueddeutsche.de. April 2019, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 8. August 2019) .", "text": "Den zweiten Slyce von der Grundlinie unterschneidet er aber zu deutlich und lässt den Ball hinter die Grundlinie ins Aus fliegen." }, { "ref": "11. Die Ping-Pong-Therapie. ORF.at, 20. August 2004, abgerufen am 8. August 2019.", "text": "Das tut nicht weh, und wenn man sich geschickt anstellt und den Ball unterschneidet, kriegt er den so genannten Effet, das heißt, man kann seine Flugbahn beeinflussen, die nur übers Netz und ins gegnerische Spielfeld führen muss." } ], "glosses": [ "den Ball auf die untere Hälfte schlagen, sodass in Flugrichtung eine Rückwärtsdrehung des Balles entsteht" ], "id": "de-unterschneiden-de-verb-6lV3ayNy", "raw_tags": [ "Ballsport", "insbesondere", "Golf", "Tennis", "Tischtennis" ], "sense_index": "2", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌʊntɐˈʃnaɪ̯dn̩" }, { "audio": "De-unterschneiden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-unterschneiden.ogg/De-unterschneiden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unterschneiden.ogg" }, { "rhymes": "aɪ̯dn̩" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "das Mauerwerk oder ein Bauelement an der Unterseite abschrägen", "sense_index": "1", "word": "undercut" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "den Ball auf die untere Hälfte schlagen, sodass in Flugrichtung eine Rückwärtsdrehung des Balles entsteht", "sense_index": "2", "word": "slice" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "den Ball auf die untere Hälfte schlagen, sodass in Flugrichtung eine Rückwärtsdrehung des Balles entsteht", "sense_index": "2", "word": "undercut" } ], "word": "unterschneiden" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "überreißen" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Unterschneiden" }, { "word": "unterschneidend" }, { "word": "unterschnitten" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Unterschnitt" } ], "etymology_text": "etymologisch: von mittelhochdeutsch undersnîden ^(→ gmh)\n:strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb schneiden mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) unter-", "forms": [ { "form": "ich unterschneide", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du unterschneidest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er unterschneidet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie unterschneidet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es unterschneidet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich unterschnitt", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich unterschnitte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "unterschneid!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "unterschneide!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "unterschneidet!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "unterschnitten", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "unterschneiden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "unterschnitten haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "unterschnitten werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "unterschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "unterschnitten sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "unterschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu unterschneiden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "unterschnitten zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "unterschnitten zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "unterschnitten worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "unterschnitten zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "unterschnitten gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "unterschneidend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "unterschnitten", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu unterschneidender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu unterschneidende …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "unterschneid!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "unterschneide!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe unterschnitten!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "unterschneidet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt unterschnitten!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "unterschneiden Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie unterschnitten!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "imperative", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich unterschneide", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich unterschneide", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du unterschneidest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du unterschneidest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es unterschneidet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es unterschneide", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir unterschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir unterschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr unterschneidet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr unterschneidet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie unterschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie unterschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich unterschnitt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich unterschnitte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du unterschnittest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du unterschnittst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du unterschnittest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es unterschnitt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es unterschnitte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr unterschnittet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr unterschnittet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist unterschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei unterschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist unterschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei unterschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind unterschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien unterschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind unterschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien unterschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war unterschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre unterschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war unterschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre unterschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten unterschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren unterschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären unterschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren unterschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären unterschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde unterschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde unterschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde unterschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst unterschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest unterschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest unterschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird unterschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde unterschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde unterschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird unterschnitten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde unterschnitten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde unterschnitten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird unterschnitten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde unterschnitten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde unterschnitten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden unterschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden unterschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden unterschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet unterschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet unterschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet unterschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden unterschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden unterschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden unterschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden unterschnitten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden unterschnitten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden unterschnitten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden unterschnitten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden unterschnitten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden unterschnitten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde unterschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde unterschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde unterschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst unterschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest unterschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest unterschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird unterschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde unterschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde unterschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird unterschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde unterschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde unterschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird unterschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde unterschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde unterschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden unterschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden unterschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden unterschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet unterschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet unterschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet unterschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden unterschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden unterschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden unterschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden unterschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden unterschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden unterschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden unterschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden unterschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden unterschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:unterschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abschrägen" }, { "sense_index": "2", "word": "schlagen" } ], "hyphenation": "un·ter·schnei·den", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Deutsche Bauzeitung und Deutscher Baukalender: Baukunde des Architekten (Deutsches Bauhandbuch). Verlag Deutsche Bauzeitung, abgerufen am 8. August 2019.", "text": "Um beim Hinaufgehen dem Fusse eine sichere Trittfläche zu bieten, kann man auch das Stufenprofil nach der schmalen Seite zu stärker unterschneiden, […] wie das schon bei mittelalterlichen Wendel- und Spindeltreppen geschehen ist." }, { "author": "Stefan Pülz", "isbn": "9783803017345", "pages": "39", "publisher": "Ernst Wasmuth", "ref": "Stefan Pülz: Untersuchungen zur kaiserzeitlichen Bauornamentik von Didyma. Ernst Wasmuth, 1989, ISBN 9783803017345, Seite 39 (zitiert nach Google Books) .", "text": "An den Rankengiebeln in Athen sind die Einzelformen perspektivisch gedreht und stark unterschnitten, jedoch nicht mit dem Grund verwachsen.", "title": "Untersuchungen zur kaiserzeitlichen Bauornamentik von Didyma", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "1989" }, { "ref": "Ulrike Fauerbach: Der große Pylon des Horus-Tempels von Edfu. Otto-Friedrich-Universität Bamberg, , abgerufen am 8. August 2019.", "text": "An ihrem höchsten Punkt unterschneidet die Kehle diese obere Platte." } ], "glosses": [ "das Mauerwerk oder ein Bauelement an der Unterseite abschrägen" ], "raw_tags": [ "Bauwesen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "author": "Christine Lawens", "isbn": "9789963537372", "publisher": "bookshouse", "ref": "Christine Lawens: Gebrochene Herzen schlagen noch. Roman. bookshouse, 2017, ISBN 9789963537372 (zitiert nach Google Books) .", "text": "David ließ sich nicht genug Zeit für den Schlag und unterschnitt den Ball.", "title": "Gebrochene Herzen schlagen noch", "title_complement": "Roman", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2017" }, { "ref": "Albert Ramos-Vinolas - Marin Cilic live (Viertelfinale). In: sueddeutsche.de. April 2019, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 8. August 2019) .", "text": "Den zweiten Slyce von der Grundlinie unterschneidet er aber zu deutlich und lässt den Ball hinter die Grundlinie ins Aus fliegen." }, { "ref": "11. Die Ping-Pong-Therapie. ORF.at, 20. August 2004, abgerufen am 8. August 2019.", "text": "Das tut nicht weh, und wenn man sich geschickt anstellt und den Ball unterschneidet, kriegt er den so genannten Effet, das heißt, man kann seine Flugbahn beeinflussen, die nur übers Netz und ins gegnerische Spielfeld führen muss." } ], "glosses": [ "den Ball auf die untere Hälfte schlagen, sodass in Flugrichtung eine Rückwärtsdrehung des Balles entsteht" ], "raw_tags": [ "Ballsport", "insbesondere", "Golf", "Tennis", "Tischtennis" ], "sense_index": "2", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌʊntɐˈʃnaɪ̯dn̩" }, { "audio": "De-unterschneiden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-unterschneiden.ogg/De-unterschneiden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unterschneiden.ogg" }, { "rhymes": "aɪ̯dn̩" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "das Mauerwerk oder ein Bauelement an der Unterseite abschrägen", "sense_index": "1", "word": "undercut" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "den Ball auf die untere Hälfte schlagen, sodass in Flugrichtung eine Rückwärtsdrehung des Balles entsteht", "sense_index": "2", "word": "slice" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "den Ball auf die untere Hälfte schlagen, sodass in Flugrichtung eine Rückwärtsdrehung des Balles entsteht", "sense_index": "2", "word": "undercut" } ], "word": "unterschneiden" }
Download raw JSONL data for unterschneiden meaning in All languages combined (38.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.