See unbezwingbar on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "bezwingbar" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "unbesiegbar" }, { "sense_index": "1", "word": "unschlagbar" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Unbezwingbarkeit" } ], "etymology_text": "Ableitung von bezwingbar mit dem Präfix un-", "forms": [ { "form": "unbezwingbar", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "unbezwingbarer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am unbezwingbarsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "unbezwingbarer", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbezwingbare", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbezwingbares", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbezwingbare", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbezwingbarer", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbezwingbarer", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbezwingbarem", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbezwingbarer", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbezwingbarem", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbezwingbare", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbezwingbares", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbezwingbare", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der unbezwingbare", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unbezwingbare", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unbezwingbare", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unbezwingbare", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unbezwingbare", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein unbezwingbarer", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unbezwingbare", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unbezwingbares", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unbezwingbare", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unbezwingbares", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist unbezwingbar", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist unbezwingbar", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist unbezwingbar", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind unbezwingbar", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "unbezwingbarerer", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbezwingbarere", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbezwingbareres", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbezwingbarere", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbezwingbarerer", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbezwingbarerer", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbezwingbarerem", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbezwingbarerer", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbezwingbarerem", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbezwingbarere", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbezwingbareres", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbezwingbarere", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der unbezwingbarere", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unbezwingbarere", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unbezwingbarere", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unbezwingbarere", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unbezwingbarere", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein unbezwingbarerer", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unbezwingbarere", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unbezwingbareres", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unbezwingbarere", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unbezwingbareres", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist unbezwingbarer", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist unbezwingbarer", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist unbezwingbarer", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind unbezwingbarer", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "unbezwingbarster", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbezwingbarste", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbezwingbarstes", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbezwingbarste", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbezwingbarster", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbezwingbarster", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbezwingbarstem", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbezwingbarster", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbezwingbarstem", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbezwingbarste", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbezwingbarstes", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbezwingbarste", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der unbezwingbarste", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unbezwingbarste", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unbezwingbarste", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unbezwingbarste", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unbezwingbarste", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein unbezwingbarster", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unbezwingbarste", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unbezwingbarstes", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unbezwingbarste", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unbezwingbarstes", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "un·be·zwing·bar", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Asgard (Mythologie)“", "text": "„Asgard wird als riesige Burg, eine Art Himmelsreich, beschrieben. Diese besteht laut der Grimnismál, dem zweiten Götterlied der Edda, aus den zwölf Palästen der Götter und ist von unbezwingbaren Mauern umgeben.“" }, { "author": "Dietmar Rothermund", "edition": "3.", "isbn": "978-3-406-47994-6", "pages": "45", "place": "München", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 45 .", "text": "„Ihr Anführer Shivaji legte zudem auf den steilen Tafelbergen des Hochlands eine ganze Reihe von unbezwingbaren Festungen an.“", "title": "Geschichte Indiens", "title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart", "year": "2010" } ], "glosses": [ "nicht bezwingbar" ], "id": "de-unbezwingbar-de-adj-RLsNfH5j", "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "Gefühle, Empfindungen, Vorgänge nicht unterdrücken könnend" ], "id": "de-unbezwingbar-de-adj-fsyPsFeI", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ʊnbəˈt͡svɪŋbaːɐ̯" }, { "audio": "De-unbezwingbar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-unbezwingbar.ogg/De-unbezwingbar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unbezwingbar.ogg" }, { "rhymes": "ɪŋbaːɐ̯" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "unbezwinglich" } ], "translations": [ { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "nicht bezwingbar", "sense_index": "1", "word": "ubetvingelig" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "nicht bezwingbar", "sense_index": "1", "word": "nekonkerebla" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "nicht bezwingbar", "sense_index": "1", "word": "ubetvingelig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht bezwingbar", "sense_index": "1", "word": "oövervinnelig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht bezwingbar", "sense_index": "1", "word": "obetvinglig" } ], "word": "unbezwingbar" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "bezwingbar" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "unbesiegbar" }, { "sense_index": "1", "word": "unschlagbar" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Unbezwingbarkeit" } ], "etymology_text": "Ableitung von bezwingbar mit dem Präfix un-", "forms": [ { "form": "unbezwingbar", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "unbezwingbarer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am unbezwingbarsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "unbezwingbarer", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbezwingbare", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbezwingbares", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbezwingbare", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbezwingbarer", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbezwingbarer", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbezwingbarem", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbezwingbarer", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbezwingbarem", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbezwingbare", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbezwingbares", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbezwingbare", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der unbezwingbare", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unbezwingbare", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unbezwingbare", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unbezwingbare", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unbezwingbare", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein unbezwingbarer", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unbezwingbare", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unbezwingbares", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unbezwingbare", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unbezwingbares", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unbezwingbaren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist unbezwingbar", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist unbezwingbar", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist unbezwingbar", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind unbezwingbar", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "unbezwingbarerer", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbezwingbarere", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbezwingbareres", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbezwingbarere", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbezwingbarerer", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbezwingbarerer", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbezwingbarerem", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbezwingbarerer", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbezwingbarerem", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbezwingbarere", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbezwingbareres", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbezwingbarere", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der unbezwingbarere", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unbezwingbarere", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unbezwingbarere", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unbezwingbarere", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unbezwingbarere", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein unbezwingbarerer", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unbezwingbarere", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unbezwingbareres", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unbezwingbarere", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unbezwingbareres", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unbezwingbareren", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist unbezwingbarer", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist unbezwingbarer", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist unbezwingbarer", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind unbezwingbarer", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "unbezwingbarster", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbezwingbarste", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbezwingbarstes", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbezwingbarste", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbezwingbarster", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbezwingbarster", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbezwingbarstem", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbezwingbarster", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbezwingbarstem", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unbezwingbarste", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unbezwingbarstes", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unbezwingbarste", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der unbezwingbarste", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unbezwingbarste", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unbezwingbarste", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unbezwingbarste", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unbezwingbarste", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein unbezwingbarster", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unbezwingbarste", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unbezwingbarstes", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unbezwingbarste", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unbezwingbarstes", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am unbezwingbarsten", "source": "Flexion:unbezwingbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "un·be·zwing·bar", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Asgard (Mythologie)“", "text": "„Asgard wird als riesige Burg, eine Art Himmelsreich, beschrieben. Diese besteht laut der Grimnismál, dem zweiten Götterlied der Edda, aus den zwölf Palästen der Götter und ist von unbezwingbaren Mauern umgeben.“" }, { "author": "Dietmar Rothermund", "edition": "3.", "isbn": "978-3-406-47994-6", "pages": "45", "place": "München", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 45 .", "text": "„Ihr Anführer Shivaji legte zudem auf den steilen Tafelbergen des Hochlands eine ganze Reihe von unbezwingbaren Festungen an.“", "title": "Geschichte Indiens", "title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart", "year": "2010" } ], "glosses": [ "nicht bezwingbar" ], "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "Gefühle, Empfindungen, Vorgänge nicht unterdrücken könnend" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ʊnbəˈt͡svɪŋbaːɐ̯" }, { "audio": "De-unbezwingbar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-unbezwingbar.ogg/De-unbezwingbar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unbezwingbar.ogg" }, { "rhymes": "ɪŋbaːɐ̯" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "unbezwinglich" } ], "translations": [ { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "nicht bezwingbar", "sense_index": "1", "word": "ubetvingelig" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "nicht bezwingbar", "sense_index": "1", "word": "nekonkerebla" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "nicht bezwingbar", "sense_index": "1", "word": "ubetvingelig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht bezwingbar", "sense_index": "1", "word": "oövervinnelig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht bezwingbar", "sense_index": "1", "word": "obetvinglig" } ], "word": "unbezwingbar" }
Download raw JSONL data for unbezwingbar meaning in All languages combined (23.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.