See umbestellen on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1, 3", "word": "beharren" }, { "sense_index": "1, 3", "word": "insistieren" }, { "raw_tags": [ "Termin" ], "sense_index": "2", "word": "bestätigen" }, { "sense_index": "4", "word": "einebnen" }, { "sense_index": "4", "word": "planieren" }, { "sense_index": "4", "word": "verwüsten" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Umbestellen" }, { "word": "Umbestellung" }, { "word": "umbestellt" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Verbs bestellen mit dem Präfix um-", "forms": [ { "form": "ich bestelle um", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du bestellst um", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er bestellt um", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie bestellt um", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es bestellt um", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich bestellte um", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich bestellte um", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "bestell um!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "bestelle um!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "bestellt um!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "umbestellt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "umbestellen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umbestellt haben", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umbestellt werden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umbestellt worden sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umbestellt sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umbestellt gewesen sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umzubestellen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umbestellt zu haben", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umbestellt zu werden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umbestellt worden zu sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umbestellt zu sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umbestellt gewesen zu sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umbestellend", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "umzubestellender", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "umzubestellende", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "umzubestellendes …", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "bestell um!", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "bestelle um!", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde umbestellt!", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei umbestellt!", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe umbestellt!", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei umbestellt worden!", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei umbestellt gewesen!", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "bestellt um!", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet umbestellt!", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid umbestellt!", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt umbestellt!", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid umbestellt worden!", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid umbestellt gewesen!", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "bestellen Sie um!", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie umbestellt!", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie umbestellt!", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie umbestellt!", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie umbestellt worden!", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie umbestellt gewesen!", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich bestelle um", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich bestelle um", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich umbestelle", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich umbestelle", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bestellst um", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du bestellest um", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du umbestellst", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du umbestellest", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es bestellt um", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bestelle um", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es umbestelle", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir bestellen um", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir bestellen um", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir umbestellen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir umbestellen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr bestellt um", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr bestellet um", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr umbestellet", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie bestellen um", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie bestellen um", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie umbestellen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie umbestellen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bestellte um", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich bestellte um", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich umbestellte", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich umbestellte", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du bestelltest um", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du bestelltest um", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du umbestelltest", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du umbestelltest", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es bestellte um", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bestellte um", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es umbestellte", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es umbestellte", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir bestellten um", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir bestellten um", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir umbestellten", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir umbestellten", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr bestelltet um", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr bestelltet um", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr umbestelltet", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr umbestelltet", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie bestellten um", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie bestellten um", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie umbestellten", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie umbestellten", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umbestellen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umbestellen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umbestellen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umbestellt werden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umbestellt werden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umbestellt werden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umbestellt sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umbestellt sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umbestellt sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umbestellen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umbestellen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umbestellen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umbestellt werden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umbestellt werden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umbestellt werden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umbestellt sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umbestellt sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umbestellt sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umbestellen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umbestellen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umbestellen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umbestellt werden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umbestellt werden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umbestellt werden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umbestellt sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umbestellt sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umbestellt sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umbestellen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umbestellen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umbestellen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umbestellt werden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umbestellt werden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umbestellt werden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umbestellt sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umbestellt sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umbestellt sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umbestellen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umbestellen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umbestellen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umbestellt werden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umbestellt werden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umbestellt werden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umbestellt sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umbestellt sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umbestellt sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umbestellen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umbestellen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umbestellen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umbestellt werden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umbestellt werden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umbestellt werden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umbestellt sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umbestellt sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umbestellt sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umbestellt haben", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umbestellt haben", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umbestellt haben", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umbestellt worden sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umbestellt worden sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umbestellt worden sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umbestellt gewesen sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umbestellt gewesen sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umbestellt gewesen sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umbestellt haben", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umbestellt haben", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umbestellt haben", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umbestellt worden sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umbestellt worden sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umbestellt worden sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umbestellt gewesen sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umbestellt gewesen sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umbestellt gewesen sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umbestellt haben", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umbestellt haben", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umbestellt haben", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umbestellt worden sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umbestellt worden sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umbestellt worden sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umbestellt gewesen sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umbestellt gewesen sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umbestellt gewesen sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umbestellt haben", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umbestellt haben", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umbestellt haben", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umbestellt worden sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umbestellt worden sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umbestellt worden sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umbestellt gewesen sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umbestellt gewesen sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umbestellt gewesen sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umbestellt haben", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umbestellt haben", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umbestellt haben", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umbestellt worden sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umbestellt worden sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umbestellt worden sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umbestellt gewesen sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umbestellt gewesen sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umbestellt gewesen sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umbestellt haben", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umbestellt haben", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umbestellt haben", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umbestellt worden sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umbestellt worden sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umbestellt worden sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umbestellt gewesen sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umbestellt gewesen sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umbestellt gewesen sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "abändern" }, { "sense_index": "4", "word": "kultivieren" } ], "hyphenation": "um·be·stel·len", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Am besten bestellen wir das Paket zu deiner Wohnung um." }, { "text": "Herr Ober! Wir möchten unser Menü umbestellen." } ], "glosses": [ "den Gegenstand, die Lieferzeit oder den Lieferort einer Bestellung abändern" ], "id": "de-umbestellen-de-verb-cK4HYn9p", "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Ich habe den Friseur von Donnerstag auf Freitag umbestellt." }, { "text": "Du kannst den angekündigten Besuch deines Schornsteinfegers kostenlos umbestellen, wenn er am abgestimmten Tag nicht schon unterwegs ist." } ], "glosses": [ "die Verabredung mit jemandem ändern" ], "id": "de-umbestellen-de-verb-KH83F-lL", "sense_index": "2", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Essen auf Rädern“ (Stabilversion).", "text": "Meist kann sogar kurzfristig ab- oder umbestellt werden." }, { "ref": "Olga Wohlbrück ^(→ WP): Der eiserne Ring. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 3 (URL) .", "text": "»Ich habe noch umbestellen können, Dorchen. Kaffeebraun wird der Anzug. Na, krieg' ich einen Kuß?«" } ], "glosses": [ "in Bezug auf etwas oder jemanden sich neu entscheiden" ], "id": "de-umbestellen-de-verb-xE-4teSV", "sense_index": "3", "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "Land durch Bearbeitung umgestalten" ], "id": "de-umbestellen-de-verb-bopZzY~J", "sense_index": "4", "tags": [ "outdated", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊmbəˌʃtɛlən" }, { "audio": "De-umbestellen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-umbestellen.ogg/De-umbestellen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-umbestellen.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "change the order" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "modifier la commande" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "modificare l'ordinazione" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "zmieniać" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "izmenitʹ zakaz", "sense_index": "1", "word": "изменить заказ" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "hacer cambios" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "siparişi değiştirmek" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: die Verabredung mit jemandem ändern", "sense_index": "2", "word": "give another appointment" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: die Verabredung mit jemandem ändern", "sense_index": "2", "word": "give a new appointment" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: die Verabredung mit jemandem ändern", "sense_index": "2", "word": "modifier le rendez-vous" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: die Verabredung mit jemandem ändern", "sense_index": "2", "word": "changer le rendez-vous" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: die Verabredung mit jemandem ändern", "sense_index": "2", "word": "modificare un appuntamento" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "transitiv: die Verabredung mit jemandem ändern", "sense_index": "2", "word": "umawiać na inną godzinę" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "transitiv: die Verabredung mit jemandem ändern", "sense_index": "2", "word": "cambiar" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "transitiv: die Verabredung mit jemandem ändern", "sense_index": "2", "word": "termini değiştirmek" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "transitiv: die Verabredung mit jemandem ändern", "sense_index": "2", "word": "sözleşmeyi değiştirmek" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "intransitiv: in Bezug auf etwas oder jemanden sich neu entscheiden", "sense_index": "3", "word": "change the order" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "intransitiv: in Bezug auf etwas oder jemanden sich neu entscheiden", "sense_index": "3", "word": "change one's order" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "intransitiv: in Bezug auf etwas oder jemanden sich neu entscheiden", "sense_index": "3", "word": "modifier sa commande" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "intransitiv: in Bezug auf etwas oder jemanden sich neu entscheiden", "sense_index": "3", "word": "kararı değiştirmek" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "4", "word": "cultivate" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "4", "word": "cultiver" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "4", "word": "coltivare in modo diverso" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "4", "word": "cultivar" } ], "word": "umbestellen" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1, 3", "word": "beharren" }, { "sense_index": "1, 3", "word": "insistieren" }, { "raw_tags": [ "Termin" ], "sense_index": "2", "word": "bestätigen" }, { "sense_index": "4", "word": "einebnen" }, { "sense_index": "4", "word": "planieren" }, { "sense_index": "4", "word": "verwüsten" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Umbestellen" }, { "word": "Umbestellung" }, { "word": "umbestellt" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Verbs bestellen mit dem Präfix um-", "forms": [ { "form": "ich bestelle um", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du bestellst um", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er bestellt um", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie bestellt um", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es bestellt um", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich bestellte um", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich bestellte um", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "bestell um!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "bestelle um!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "bestellt um!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "umbestellt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "umbestellen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umbestellt haben", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umbestellt werden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umbestellt worden sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umbestellt sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umbestellt gewesen sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umzubestellen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umbestellt zu haben", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umbestellt zu werden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umbestellt worden zu sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umbestellt zu sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umbestellt gewesen zu sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umbestellend", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "umzubestellender", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "umzubestellende", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "umzubestellendes …", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "bestell um!", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "bestelle um!", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde umbestellt!", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei umbestellt!", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe umbestellt!", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei umbestellt worden!", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei umbestellt gewesen!", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "bestellt um!", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet umbestellt!", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid umbestellt!", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt umbestellt!", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid umbestellt worden!", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid umbestellt gewesen!", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "bestellen Sie um!", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie umbestellt!", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie umbestellt!", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie umbestellt!", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie umbestellt worden!", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie umbestellt gewesen!", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich bestelle um", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich bestelle um", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich umbestelle", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich umbestelle", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bestellst um", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du bestellest um", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du umbestellst", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du umbestellest", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es bestellt um", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bestelle um", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es umbestelle", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir bestellen um", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir bestellen um", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir umbestellen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir umbestellen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr bestellt um", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr bestellet um", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr umbestellet", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie bestellen um", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie bestellen um", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie umbestellen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie umbestellen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bestellte um", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich bestellte um", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich umbestellte", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich umbestellte", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du bestelltest um", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du bestelltest um", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du umbestelltest", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du umbestelltest", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es bestellte um", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bestellte um", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es umbestellte", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es umbestellte", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir bestellten um", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir bestellten um", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir umbestellten", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir umbestellten", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr bestelltet um", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr bestelltet um", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr umbestelltet", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr umbestelltet", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie bestellten um", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie bestellten um", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie umbestellten", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie umbestellten", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten umbestellt", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umbestellt worden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umbestellt gewesen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umbestellen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umbestellen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umbestellen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umbestellt werden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umbestellt werden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umbestellt werden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umbestellt sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umbestellt sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umbestellt sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umbestellen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umbestellen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umbestellen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umbestellt werden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umbestellt werden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umbestellt werden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umbestellt sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umbestellt sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umbestellt sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umbestellen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umbestellen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umbestellen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umbestellt werden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umbestellt werden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umbestellt werden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umbestellt sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umbestellt sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umbestellt sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umbestellen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umbestellen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umbestellen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umbestellt werden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umbestellt werden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umbestellt werden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umbestellt sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umbestellt sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umbestellt sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umbestellen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umbestellen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umbestellen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umbestellt werden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umbestellt werden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umbestellt werden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umbestellt sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umbestellt sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umbestellt sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umbestellen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umbestellen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umbestellen", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umbestellt werden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umbestellt werden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umbestellt werden", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umbestellt sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umbestellt sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umbestellt sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umbestellt haben", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umbestellt haben", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umbestellt haben", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umbestellt worden sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umbestellt worden sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umbestellt worden sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umbestellt gewesen sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umbestellt gewesen sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umbestellt gewesen sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umbestellt haben", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umbestellt haben", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umbestellt haben", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umbestellt worden sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umbestellt worden sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umbestellt worden sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umbestellt gewesen sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umbestellt gewesen sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umbestellt gewesen sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umbestellt haben", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umbestellt haben", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umbestellt haben", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umbestellt worden sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umbestellt worden sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umbestellt worden sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umbestellt gewesen sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umbestellt gewesen sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umbestellt gewesen sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umbestellt haben", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umbestellt haben", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umbestellt haben", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umbestellt worden sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umbestellt worden sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umbestellt worden sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umbestellt gewesen sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umbestellt gewesen sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umbestellt gewesen sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umbestellt haben", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umbestellt haben", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umbestellt haben", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umbestellt worden sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umbestellt worden sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umbestellt worden sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umbestellt gewesen sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umbestellt gewesen sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umbestellt gewesen sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umbestellt haben", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umbestellt haben", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umbestellt haben", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umbestellt worden sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umbestellt worden sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umbestellt worden sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umbestellt gewesen sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umbestellt gewesen sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umbestellt gewesen sein", "source": "Flexion:umbestellen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "abändern" }, { "sense_index": "4", "word": "kultivieren" } ], "hyphenation": "um·be·stel·len", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Am besten bestellen wir das Paket zu deiner Wohnung um." }, { "text": "Herr Ober! Wir möchten unser Menü umbestellen." } ], "glosses": [ "den Gegenstand, die Lieferzeit oder den Lieferort einer Bestellung abändern" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Ich habe den Friseur von Donnerstag auf Freitag umbestellt." }, { "text": "Du kannst den angekündigten Besuch deines Schornsteinfegers kostenlos umbestellen, wenn er am abgestimmten Tag nicht schon unterwegs ist." } ], "glosses": [ "die Verabredung mit jemandem ändern" ], "sense_index": "2", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Essen auf Rädern“ (Stabilversion).", "text": "Meist kann sogar kurzfristig ab- oder umbestellt werden." }, { "ref": "Olga Wohlbrück ^(→ WP): Der eiserne Ring. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 3 (URL) .", "text": "»Ich habe noch umbestellen können, Dorchen. Kaffeebraun wird der Anzug. Na, krieg' ich einen Kuß?«" } ], "glosses": [ "in Bezug auf etwas oder jemanden sich neu entscheiden" ], "sense_index": "3", "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "Land durch Bearbeitung umgestalten" ], "sense_index": "4", "tags": [ "outdated", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊmbəˌʃtɛlən" }, { "audio": "De-umbestellen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-umbestellen.ogg/De-umbestellen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-umbestellen.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "change the order" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "modifier la commande" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "modificare l'ordinazione" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "zmieniać" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "izmenitʹ zakaz", "sense_index": "1", "word": "изменить заказ" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "hacer cambios" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "siparişi değiştirmek" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: die Verabredung mit jemandem ändern", "sense_index": "2", "word": "give another appointment" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: die Verabredung mit jemandem ändern", "sense_index": "2", "word": "give a new appointment" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: die Verabredung mit jemandem ändern", "sense_index": "2", "word": "modifier le rendez-vous" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: die Verabredung mit jemandem ändern", "sense_index": "2", "word": "changer le rendez-vous" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: die Verabredung mit jemandem ändern", "sense_index": "2", "word": "modificare un appuntamento" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "transitiv: die Verabredung mit jemandem ändern", "sense_index": "2", "word": "umawiać na inną godzinę" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "transitiv: die Verabredung mit jemandem ändern", "sense_index": "2", "word": "cambiar" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "transitiv: die Verabredung mit jemandem ändern", "sense_index": "2", "word": "termini değiştirmek" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "transitiv: die Verabredung mit jemandem ändern", "sense_index": "2", "word": "sözleşmeyi değiştirmek" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "intransitiv: in Bezug auf etwas oder jemanden sich neu entscheiden", "sense_index": "3", "word": "change the order" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "intransitiv: in Bezug auf etwas oder jemanden sich neu entscheiden", "sense_index": "3", "word": "change one's order" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "intransitiv: in Bezug auf etwas oder jemanden sich neu entscheiden", "sense_index": "3", "word": "modifier sa commande" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "intransitiv: in Bezug auf etwas oder jemanden sich neu entscheiden", "sense_index": "3", "word": "kararı değiştirmek" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "4", "word": "cultivate" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "4", "word": "cultiver" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "4", "word": "coltivare in modo diverso" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "4", "word": "cultivar" } ], "word": "umbestellen" }
Download raw JSONL data for umbestellen meaning in All languages combined (54.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.