See tibetobirmanische Sprache on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wortverbindung (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachfamilie"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "sino-tibetische Sprache"
}
],
"hyphenation": "ti·be·to·bir·ma·ni·sche Spra·che",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Birmanisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dzongkha"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lepcha"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Newari"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Tibetisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Yi"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"phrase"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "„Gesammelte Schriften“, Band 1, Seite 251, Robert Heine-Geldern, Elisabeth Stiglmayr, 1976",
"text": "„Im III. Band des Linguistic Survey hebt Grierson selbst die ausserordentlichen Schwierigkeiten hervor, die einer befriedigenden Klassifikation der tibetobirmanischen Sprachen im Wege stehen.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Hrusische Sprachen“, abgerufen am 26.10.2010",
"text": "„Die hrusischen Sprachen bilden eine kleine Untergruppe der tibetobirmanischen Sprachen, eines Primärzweiges des Sinotibetischen.“"
}
],
"glosses": [
"im Himalaja und Südostasien gesprochene Sprachfamilie mit 330 Sprachen und rund 70 Millionen Sprechern"
],
"id": "de-tibetobirmanische_Sprache-de-noun-C5ZmEvlB",
"raw_tags": [
"nur Plural"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "„Südost-Asien im Brennpunkt der Weltpolitik“, Seite 95, Wolfgang Appel, Marienburg, 1960",
"text": "„Ihre [die der Birmanen] tibetobirmanische Sprache ist als Schriftsprache hoch entwickelt; sie ist einsilbig wie das Thai und zerfällt in zahlreiche Dialekte.“"
},
{
"text": "Limbu ist eine tibetobirmanische Sprache, die in Nepal, Bhutan und Indien von rund 360.000 Menschen gesprochen wird."
}
],
"glosses": [
"Sprache, die Vertreter dieser Sprachfamilie ist"
],
"id": "de-tibetobirmanische_Sprache-de-noun-kOtgslaR",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tiˈbeːtobɪʁˌmaːnɪʃə ˈʃpʁaːxə"
},
{
"audio": "De-tibetobirmanische Sprache.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-tibetobirmanische_Sprache.ogg/De-tibetobirmanische_Sprache.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-tibetobirmanische Sprache.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Tibeto-Burman language"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "langue tibéto-birmane"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Sprache, die Vertreter dieser Sprachfamilie ist",
"sense_index": "2",
"word": "Tibeto-Burman language"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Sprache, die Vertreter dieser Sprachfamilie ist",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "langue tibéto-birmane"
}
],
"word": "tibetobirmanische Sprache"
}
{
"categories": [
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wortverbindung (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachfamilie"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "sino-tibetische Sprache"
}
],
"hyphenation": "ti·be·to·bir·ma·ni·sche Spra·che",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Birmanisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dzongkha"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lepcha"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Newari"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Tibetisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Yi"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"phrase"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "„Gesammelte Schriften“, Band 1, Seite 251, Robert Heine-Geldern, Elisabeth Stiglmayr, 1976",
"text": "„Im III. Band des Linguistic Survey hebt Grierson selbst die ausserordentlichen Schwierigkeiten hervor, die einer befriedigenden Klassifikation der tibetobirmanischen Sprachen im Wege stehen.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Hrusische Sprachen“, abgerufen am 26.10.2010",
"text": "„Die hrusischen Sprachen bilden eine kleine Untergruppe der tibetobirmanischen Sprachen, eines Primärzweiges des Sinotibetischen.“"
}
],
"glosses": [
"im Himalaja und Südostasien gesprochene Sprachfamilie mit 330 Sprachen und rund 70 Millionen Sprechern"
],
"raw_tags": [
"nur Plural"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "„Südost-Asien im Brennpunkt der Weltpolitik“, Seite 95, Wolfgang Appel, Marienburg, 1960",
"text": "„Ihre [die der Birmanen] tibetobirmanische Sprache ist als Schriftsprache hoch entwickelt; sie ist einsilbig wie das Thai und zerfällt in zahlreiche Dialekte.“"
},
{
"text": "Limbu ist eine tibetobirmanische Sprache, die in Nepal, Bhutan und Indien von rund 360.000 Menschen gesprochen wird."
}
],
"glosses": [
"Sprache, die Vertreter dieser Sprachfamilie ist"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tiˈbeːtobɪʁˌmaːnɪʃə ˈʃpʁaːxə"
},
{
"audio": "De-tibetobirmanische Sprache.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-tibetobirmanische_Sprache.ogg/De-tibetobirmanische_Sprache.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-tibetobirmanische Sprache.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Tibeto-Burman language"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "langue tibéto-birmane"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Sprache, die Vertreter dieser Sprachfamilie ist",
"sense_index": "2",
"word": "Tibeto-Burman language"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Sprache, die Vertreter dieser Sprachfamilie ist",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "langue tibéto-birmane"
}
],
"word": "tibetobirmanische Sprache"
}
Download raw JSONL data for tibetobirmanische Sprache meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.