See Newari on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "tibetobirmanische Sprache"
}
],
"hyphenation": "Ne·wa·ri",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "„Krieg im Himalaya“, Seite 132, Thomas Benedikter, LIT Verlag Münster, 2003 ISBN 3825868958",
"text": "„Handgeschriebene Bücher in Newari und Inschriften finden sich erst seit der Malaa-Zeit im 14. Jahrhundert.“"
},
{
"ref": "„Das alte Indien“, Seite 14, Michael Witzel, C.H.Beck, 2003 ISBN 3406480047",
"text": "„Die Tibetische ist mit mehreren Dialekten in den oberen Himalayaregionen von Kaschmir über Nepal (Bhote, Sherpa) bis nach Sikkim und Bhutan vertreten; das relativ früh bezeugte Newari ist im Kathmandu-Tal verbreitet, das Naga vor allem in Assam (Nagaland) und das Meithei in Manipur.“"
},
{
"ref": "„Erdkunde von Asien“, Seite 112, Carl Ritter, G. Reimer, 1834",
"text": "„Die Erhaltung des Newari war wol von jenen drei Ursachen vorzüglich abhängig, welche Hodgson anführt.“"
}
],
"glosses": [
"eine Sprache, die in Nepal gesprochen wird"
],
"id": "de-Newari-de-noun-hfAOM1J4",
"sense_index": "1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nepal Bhasa"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine Sprache, die in Nepal gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "Nepal Bhasa"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine Sprache, die in Nepal gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nepâlbhâshâ"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Nevarski jazik",
"sense": "eine Sprache, die in Nepal gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Неварски јазик"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine Sprache, die in Nepal gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "newari"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Nevarski jezik",
"sense": "eine Sprache, die in Nepal gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Неварски језик"
}
],
"word": "Newari"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "tibetobirmanische Sprache"
}
],
"hyphenation": "Ne·wa·ri",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "„Krieg im Himalaya“, Seite 132, Thomas Benedikter, LIT Verlag Münster, 2003 ISBN 3825868958",
"text": "„Handgeschriebene Bücher in Newari und Inschriften finden sich erst seit der Malaa-Zeit im 14. Jahrhundert.“"
},
{
"ref": "„Das alte Indien“, Seite 14, Michael Witzel, C.H.Beck, 2003 ISBN 3406480047",
"text": "„Die Tibetische ist mit mehreren Dialekten in den oberen Himalayaregionen von Kaschmir über Nepal (Bhote, Sherpa) bis nach Sikkim und Bhutan vertreten; das relativ früh bezeugte Newari ist im Kathmandu-Tal verbreitet, das Naga vor allem in Assam (Nagaland) und das Meithei in Manipur.“"
},
{
"ref": "„Erdkunde von Asien“, Seite 112, Carl Ritter, G. Reimer, 1834",
"text": "„Die Erhaltung des Newari war wol von jenen drei Ursachen vorzüglich abhängig, welche Hodgson anführt.“"
}
],
"glosses": [
"eine Sprache, die in Nepal gesprochen wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nepal Bhasa"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine Sprache, die in Nepal gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "Nepal Bhasa"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine Sprache, die in Nepal gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nepâlbhâshâ"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Nevarski jazik",
"sense": "eine Sprache, die in Nepal gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Неварски јазик"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine Sprache, die in Nepal gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "newari"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Nevarski jezik",
"sense": "eine Sprache, die in Nepal gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Неварски језик"
}
],
"word": "Newari"
}
Download raw JSONL data for Newari meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.