"temporada" meaning in All languages combined

See temporada on Wiktionary

Noun [Katalanisch]

IPA: təmpuˈɾaðə [Eastern, Western], tempoˈɾaða [Eastern, Western]
  1. die Zeit, der Zeitraum Tags: general
    Sense id: de-temporada-ca-noun-mRK5nbfY
  2. die Jahreszeit
    Sense id: de-temporada-ca-noun-CMu3qccl
  3. die Saison
    Sense id: de-temporada-ca-noun-ponJGkeD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Übersetzungen umgeleitet): Zeitraum (Für [1] siehe Übersetzungen zu Zeit)

Noun [Okzitanisch]

Audio: LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-temporada.wav
  1. der Zeitabschnitt, die Periode
    Sense id: de-temporada-oc-noun-mtc8SmZr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Übersetzungen umgeleitet): Periode (Für [1] siehe Übersetzungen zu Zeitabschnitt)

Noun [Portugiesisch]

  1. Saison
    Sense id: de-temporada-pt-noun-fmZlI-I4
  2. Spielzeit
    Sense id: de-temporada-pt-noun-UEL2oHOV
  3. Staffel
    Sense id: de-temporada-pt-noun-26VGB9pY
  4. Zeit
    Sense id: de-temporada-pt-noun-dPJJMfTc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Saison): Saison [feminine] (Deutsch) Translations (Spielzeit): Spielzeit [feminine] (Deutsch) Translations (Zeit): Zeit [feminine] (Deutsch) Translations (bei TV-Serien: Staffel): Staffel [feminine] (Deutsch)

Noun [Spanisch]

  1. Saison
    Sense id: de-temporada-es-noun-fmZlI-I4
  2. Staffel
    Sense id: de-temporada-es-noun-26VGB9pY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Saison): Saison [feminine] (Deutsch) Translations (bei TV-Serien: Staffel): Staffel [feminine] (Deutsch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Katalanisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "tem·po·ra·da",
  "lang": "Katalanisch",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              21,
              30
            ]
          ],
          "text": "En Joan va estar una temporada a Suïssa.",
          "translation": "Joan hat eine Zeit lang in der Schweiz gelebt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Zeit, der Zeitraum"
      ],
      "id": "de-temporada-ca-noun-mRK5nbfY",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "general"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              28,
              38
            ]
          ],
          "text": "He d'anar a comprar roba de temporada. La de l'any passat ja no em va bé.",
          "translation": "Ich muss mir neue Saisonkleidung kaufen. Die vom letzten Jahr passt mir nicht mehr."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Jahreszeit"
      ],
      "id": "de-temporada-ca-noun-CMu3qccl",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              41,
              51
            ]
          ],
          "text": "La venda de gelats ja no ès un negoci de temporada.",
          "translation": "Der Verkauf von Eis ist heutzutage kein Saisongeschäft mehr."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              3,
              12
            ]
          ],
          "text": "La temporada d'estiu a Roses comença al Juny.",
          "translation": "Die Sommersaison in Roses beginnt im Juni."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Saison"
      ],
      "id": "de-temporada-ca-noun-ponJGkeD",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "təmpuˈɾaðə",
      "tags": [
        "Eastern",
        "Western"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tempoˈɾaða",
      "tags": [
        "Eastern",
        "Western"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Zeit",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "word": "Zeitraum"
    }
  ],
  "word": "temporada"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Okzitanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Okzitanisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Okzitanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Okzitanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Okzitanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Okzitanisch",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "der Zeitabschnitt, die Periode"
      ],
      "id": "de-temporada-oc-noun-mtc8SmZr",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-temporada.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-temporada.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-temporada.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-temporada.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-temporada.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-temporada.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Zeitabschnitt",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "word": "Periode"
    }
  ],
  "word": "temporada"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugiesisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "tem·po·ra·da",
  "lang": "Portugiesisch",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Saison"
      ],
      "id": "de-temporada-pt-noun-fmZlI-I4",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Spielzeit"
      ],
      "id": "de-temporada-pt-noun-UEL2oHOV",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Staffel"
      ],
      "id": "de-temporada-pt-noun-26VGB9pY",
      "raw_tags": [
        "bei TV-Serien"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Zeit"
      ],
      "id": "de-temporada-pt-noun-dPJJMfTc",
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Saison",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Saison"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Spielzeit",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Spielzeit"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "bei TV-Serien: Staffel",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Staffel"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Zeit",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zeit"
    }
  ],
  "word": "temporada"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Spanisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "tem·po·ra·da",
  "lang": "Spanisch",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Saison"
      ],
      "id": "de-temporada-es-noun-fmZlI-I4",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Staffel"
      ],
      "id": "de-temporada-es-noun-26VGB9pY",
      "raw_tags": [
        "bei TV-Serien"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Saison",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Saison"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "bei TV-Serien: Staffel",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Staffel"
    }
  ],
  "word": "temporada"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Katalanisch)",
    "Katalanisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
    "Substantiv (Katalanisch)",
    "Substantiv f (Katalanisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "tem·po·ra·da",
  "lang": "Katalanisch",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              21,
              30
            ]
          ],
          "text": "En Joan va estar una temporada a Suïssa.",
          "translation": "Joan hat eine Zeit lang in der Schweiz gelebt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Zeit, der Zeitraum"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "general"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              28,
              38
            ]
          ],
          "text": "He d'anar a comprar roba de temporada. La de l'any passat ja no em va bé.",
          "translation": "Ich muss mir neue Saisonkleidung kaufen. Die vom letzten Jahr passt mir nicht mehr."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Jahreszeit"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              41,
              51
            ]
          ],
          "text": "La venda de gelats ja no ès un negoci de temporada.",
          "translation": "Der Verkauf von Eis ist heutzutage kein Saisongeschäft mehr."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              3,
              12
            ]
          ],
          "text": "La temporada d'estiu a Roses comença al Juny.",
          "translation": "Die Sommersaison in Roses beginnt im Juni."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Saison"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "təmpuˈɾaðə",
      "tags": [
        "Eastern",
        "Western"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tempoˈɾaða",
      "tags": [
        "Eastern",
        "Western"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Zeit",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "word": "Zeitraum"
    }
  ],
  "word": "temporada"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Okzitanisch)",
    "Okzitanisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Okzitanisch)",
    "Substantiv (Okzitanisch)",
    "Substantiv f (Okzitanisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Okzitanisch",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "der Zeitabschnitt, die Periode"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-temporada.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-temporada.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-temporada.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-temporada.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-temporada.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-temporada.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Zeitabschnitt",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "word": "Periode"
    }
  ],
  "word": "temporada"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Portugiesisch)",
    "Portugiesisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Portugiesisch)",
    "Substantiv (Portugiesisch)",
    "Substantiv f (Portugiesisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "tem·po·ra·da",
  "lang": "Portugiesisch",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Saison"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Spielzeit"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Staffel"
      ],
      "raw_tags": [
        "bei TV-Serien"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Zeit"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Saison",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Saison"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Spielzeit",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Spielzeit"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "bei TV-Serien: Staffel",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Staffel"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Zeit",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zeit"
    }
  ],
  "word": "temporada"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Spanisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
    "Spanisch",
    "Substantiv (Spanisch)",
    "Substantiv f (Spanisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "tem·po·ra·da",
  "lang": "Spanisch",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Saison"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Staffel"
      ],
      "raw_tags": [
        "bei TV-Serien"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Saison",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Saison"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "bei TV-Serien: Staffel",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Staffel"
    }
  ],
  "word": "temporada"
}

Download raw JSONL data for temporada meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the dewiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.