See supine on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "prone"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"word": "supinely"
},
{
"raw_tags": [
"Substantiv"
],
"word": "supineness"
}
],
"etymology_texts": [
"von lateinischsupinus ^(→ la) ‚rückwärtsgeneigt, bequem‘"
],
"forms": [
{
"form": "supine",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "more supine",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most supine",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"hyphenation": "su·pine",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
120,
126
]
],
"ref": "Englischer Wikipedia-Artikel „Judith beheading Holofernes“ (Stabilversion)",
"text": "\"Artists have mainly chosen one of two possible scenes (with or without the servant): the decapitation, with Holofernes supine on the bed, or the heroine holding or carrying the head, often assisted by her maid.\"",
"translation": "Künstler haben meist eine von zwei möglichen Szenen gewählt (mit oder ohne die Dienerin): die Enthauptung, mit Holofernes auf dem Rücken liegend im Bett, oder die Heldin mit dem Kopf in der Hand, unterstützt durch ihre Magd."
}
],
"glosses": [
"auf dem Rücken ausgestreckt liegend, mit dem Gesicht nach oben: rücklings"
],
"id": "de-supine-en-adj-0yR1nFgJ",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"auf dem Rücken ausgestreckt liegend, mit dem Gesicht nach oben: rücklings",
"mit der Innenseite nach oben"
],
"id": "de-supine-en-adj-Wks-peur",
"raw_tags": [
"Hand",
"Fuß"
],
"sense_index": "1a"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
111,
117
]
],
"ref": "Englischer Wikipedia-Artikel „Gautam_Adani“ (Stabilversion)",
"text": "\"The Economist said that before Adani bought NDTV, the news channel was \"critical of the government but is now supine.\"\"",
"translation": "Dem Economist zufolge sei NDTV, bevor Adani den Nachrichtenkanal gekauft habe, „regierungskritisch gewesen, doch nun ist er passiv.“"
}
],
"glosses": [
"ohne Interesse, innere Teilnahme oder Aktivität: gleichgültig"
],
"id": "de-supine-en-adj-c3FNPtas",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-supine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-supine.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-supine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-supine.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-supine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"britisch"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-supine.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "resupine"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "passive"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "lazy"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "lethargic"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "listless"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "auf dem Rücken, mit dem Gesicht nach oben",
"sense_index": "1",
"word": "rücklings"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ohne Interesse, Teilnahme, Aktivität",
"sense_index": "2",
"word": "träge"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ohne Interesse, Teilnahme, Aktivität",
"sense_index": "2",
"word": "gleichgültig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ohne Interesse, Teilnahme, Aktivität",
"sense_index": "2",
"word": "passiv"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ohne Interesse, Teilnahme, Aktivität",
"sense_index": "2",
"word": "untätig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ohne Interesse, Teilnahme, Aktivität",
"sense_index": "2",
"word": "rückgratlos"
}
],
"word": "supine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "su·pine",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"infinite Verbform: Supinum"
],
"id": "de-supine-en-noun-vIXa2GSX",
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-supine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-supine.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-supine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-supine.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-supine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"britisch"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-supine.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "infinite Verbform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Supinum"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "infinite Verbform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Supin"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "infinite Verbform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lagewort"
}
],
"word": "supine"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "prone"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Englisch)",
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Englisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"word": "supinely"
},
{
"raw_tags": [
"Substantiv"
],
"word": "supineness"
}
],
"etymology_texts": [
"von lateinischsupinus ^(→ la) ‚rückwärtsgeneigt, bequem‘"
],
"forms": [
{
"form": "supine",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "more supine",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most supine",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"hyphenation": "su·pine",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
120,
126
]
],
"ref": "Englischer Wikipedia-Artikel „Judith beheading Holofernes“ (Stabilversion)",
"text": "\"Artists have mainly chosen one of two possible scenes (with or without the servant): the decapitation, with Holofernes supine on the bed, or the heroine holding or carrying the head, often assisted by her maid.\"",
"translation": "Künstler haben meist eine von zwei möglichen Szenen gewählt (mit oder ohne die Dienerin): die Enthauptung, mit Holofernes auf dem Rücken liegend im Bett, oder die Heldin mit dem Kopf in der Hand, unterstützt durch ihre Magd."
}
],
"glosses": [
"auf dem Rücken ausgestreckt liegend, mit dem Gesicht nach oben: rücklings"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"auf dem Rücken ausgestreckt liegend, mit dem Gesicht nach oben: rücklings",
"mit der Innenseite nach oben"
],
"raw_tags": [
"Hand",
"Fuß"
],
"sense_index": "1a"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
111,
117
]
],
"ref": "Englischer Wikipedia-Artikel „Gautam_Adani“ (Stabilversion)",
"text": "\"The Economist said that before Adani bought NDTV, the news channel was \"critical of the government but is now supine.\"\"",
"translation": "Dem Economist zufolge sei NDTV, bevor Adani den Nachrichtenkanal gekauft habe, „regierungskritisch gewesen, doch nun ist er passiv.“"
}
],
"glosses": [
"ohne Interesse, innere Teilnahme oder Aktivität: gleichgültig"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-supine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-supine.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-supine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-supine.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-supine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"britisch"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-supine.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "resupine"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "passive"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "lazy"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "lethargic"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "listless"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "auf dem Rücken, mit dem Gesicht nach oben",
"sense_index": "1",
"word": "rücklings"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ohne Interesse, Teilnahme, Aktivität",
"sense_index": "2",
"word": "träge"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ohne Interesse, Teilnahme, Aktivität",
"sense_index": "2",
"word": "gleichgültig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ohne Interesse, Teilnahme, Aktivität",
"sense_index": "2",
"word": "passiv"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ohne Interesse, Teilnahme, Aktivität",
"sense_index": "2",
"word": "untätig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ohne Interesse, Teilnahme, Aktivität",
"sense_index": "2",
"word": "rückgratlos"
}
],
"word": "supine"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Englisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Substantiv (Englisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "su·pine",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"infinite Verbform: Supinum"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-supine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-supine.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-supine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-supine.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-supine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"britisch"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-supine.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "infinite Verbform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Supinum"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "infinite Verbform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Supin"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "infinite Verbform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lagewort"
}
],
"word": "supine"
}
Download raw JSONL data for supine meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-09 from the dewiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.