"stávat se" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "stá·vat se",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Desítky rostlin se stávají v přírodě unikáty.",
          "translation": "Dutzende Pflanzen werden in der Natur zu Unikaten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine bestimmte Eigenschaft, eine bestimmte Stellung erlangen; werden"
      ],
      "id": "de-stávat_se-cs-verb-jkJaiIRr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Co se tedy stává mým prvním úkolem?",
          "translation": "Was wird also meine erste Aufgabe?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich zu etwas entwickeln; werden"
      ],
      "id": "de-stávat_se-cs-verb-75hmWPXq",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nestává se to sice často, ale stává se to.",
          "translation": "Das passiert zwar nicht sehr oft, aber es kommt vor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas jemandem widerfahren; passieren, vorkommen"
      ],
      "id": "de-stávat_se-cs-verb-jnOEX~PN",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstaːvat͡sɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nabývat"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "vznikat"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "vyvíjet se"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "přiházet se"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "werden"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit Instrumental: sich zu etwas entwickeln; werden",
      "sense_index": "2",
      "word": "werden"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas jemandem widerfahren; passieren, vorkommen",
      "sense_index": "3",
      "word": "passieren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas jemandem widerfahren; passieren, vorkommen",
      "sense_index": "3",
      "word": "vorkommen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "etwas jemandem widerfahren; passieren, vorkommen",
      "sense_index": "3",
      "word": "happen"
    }
  ],
  "word": "stávat se"
}

{
  "categories": [
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "stá·vat se",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Desítky rostlin se stávají v přírodě unikáty.",
          "translation": "Dutzende Pflanzen werden in der Natur zu Unikaten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine bestimmte Eigenschaft, eine bestimmte Stellung erlangen; werden"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Co se tedy stává mým prvním úkolem?",
          "translation": "Was wird also meine erste Aufgabe?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich zu etwas entwickeln; werden"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nestává se to sice často, ale stává se to.",
          "translation": "Das passiert zwar nicht sehr oft, aber es kommt vor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas jemandem widerfahren; passieren, vorkommen"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstaːvat͡sɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nabývat"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "vznikat"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "vyvíjet se"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "přiházet se"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "werden"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit Instrumental: sich zu etwas entwickeln; werden",
      "sense_index": "2",
      "word": "werden"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas jemandem widerfahren; passieren, vorkommen",
      "sense_index": "3",
      "word": "passieren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas jemandem widerfahren; passieren, vorkommen",
      "sense_index": "3",
      "word": "vorkommen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "etwas jemandem widerfahren; passieren, vorkommen",
      "sense_index": "3",
      "word": "happen"
    }
  ],
  "word": "stávat se"
}