"sprudeln" meaning in All languages combined

See sprudeln on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: ˈʃpʁuːdl̩n Audio: De-sprudeln.ogg
Rhymes: uːdl̩n Forms: ich sprudele [present], du sprudelst [present], er sprudelt [present], sie sprudelt [present], es sprudelt [present], ich sprudelte [past], ich sprudelte [subjunctive-ii], sprudele! [imperative, singular], sprudelt! [imperative, plural], gesprudelt [participle-2, perfect], sein, haben [auxiliary, perfect], sprudeln [active, infinitive, present], gesprudelt sein [active, infinitive, perfect], zu sprudeln [active, extended, infinitive], gesprudelt zu sein [active, extended, infinitive], sprudelnd [participle, present, active], gesprudelt [participle, perfect, passive], sprudle! [second-person, singular, imperative, present, active], sprudel! [second-person, singular, imperative, present, active], sprudele! [second-person, singular, imperative, present, active], sei gesprudelt! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], sprudelt! [second-person, plural, imperative, present, active], seid gesprudelt! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], sprudeln Sie! [honorific, imperative, present, active], seien Sie gesprudelt! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich sprudle [first-person, singular, present, active, indicative], ich sprudel [first-person, singular, present, active, indicative], ich sprudele [first-person, singular, present, active, indicative], ich sprudele [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], ich sprudle [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du sprudelst [second-person, singular, present, active, indicative], du sprudelst [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], du sprudlest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es sprudelt [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es sprudele [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es sprudle [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], es wird gesprudelt [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde gesprudelt [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], es ist gesprudelt [third-person, singular, present, statal passive, indicative], es sei gesprudelt [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir sprudeln [first-person, plural, present, active, indicative], wir sprudeln [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr sprudelt [second-person, plural, present, active, indicative], ihr sprudelt [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr sprudlet [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie sprudeln [third-person, plural, present, active, indicative], sie sprudeln [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich sprudelte [first-person, singular, past, active, indicative], ich sprudelte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du sprudeltest [second-person, singular, past, active, indicative], du sprudeltest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es sprudelte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es sprudelte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], es wurde gesprudelt [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde gesprudelt [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], es war gesprudelt [third-person, singular, past, statal passive, indicative], es wäre gesprudelt [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir sprudelten [first-person, plural, past, active, indicative], wir sprudelten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr sprudeltet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr sprudeltet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie sprudelten [third-person, plural, past, active, indicative], sie sprudelten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich bin gesprudelt [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich sei gesprudelt [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du bist gesprudelt [second-person, singular, perfect, active, indicative], du seiest gesprudelt [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du seist gesprudelt [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist gesprudelt [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es sei gesprudelt [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist gesprudelt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei gesprudelt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], es ist gesprudelt gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], es sei gesprudelt gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir sind gesprudelt [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir seien gesprudelt [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr seid gesprudelt [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr seiet gesprudelt [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind gesprudelt [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie seien gesprudelt [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich war gesprudelt [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich wäre gesprudelt [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du warst gesprudelt [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du wärest gesprudelt [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du wärst gesprudelt [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war gesprudelt [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es wäre gesprudelt [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war gesprudelt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre gesprudelt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], es war gesprudelt gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], es wäre gesprudelt gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir waren gesprudelt [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir wären gesprudelt [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wart gesprudelt [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr wäret gesprudelt [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wärt gesprudelt [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren gesprudelt [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie wären gesprudelt [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde sprudeln [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde sprudeln [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde sprudeln [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst sprudeln [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest sprudeln [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest sprudeln [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird sprudeln [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde sprudeln [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde sprudeln [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird gesprudelt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde gesprudelt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde gesprudelt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], es wird gesprudelt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], es werde gesprudelt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], es würde gesprudelt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden sprudeln [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden sprudeln [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden sprudeln [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet sprudeln [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet sprudeln [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet sprudeln [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden sprudeln [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden sprudeln [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden sprudeln [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde gesprudelt sein [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde gesprudelt sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde gesprudelt sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst gesprudelt sein [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest gesprudelt sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest gesprudelt sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gesprudelt sein [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde gesprudelt sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde gesprudelt sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird gesprudelt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde gesprudelt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde gesprudelt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], es wird gesprudelt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], es werde gesprudelt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], es würde gesprudelt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden gesprudelt sein [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden gesprudelt sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden gesprudelt sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet gesprudelt sein [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet gesprudelt sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet gesprudelt sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden gesprudelt sein [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden gesprudelt sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden gesprudelt sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. von Flüssigkeiten: mit etwas Druck (und ungerichtet) entweichen Tags: auxiliary verb, intransitive
    Sense id: de-sprudeln-de-verb-6W~OyXRA
  2. von Flüssigkeiten: aufschäumen, sich bewegen und auch Bläschen bilden Tags: auxiliary, intransitive
    Sense id: de-sprudeln-de-verb-SLcJfwjA
  3. schnell viele Worte aussprechen Tags: auxiliary verb, impersonal
    Sense id: de-sprudeln-de-verb-uvDkI5py
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: hervorsprudeln, heraussprudeln, aufsprudeln, übersprudeln, lossprudeln Derived forms: absprudeln, versprudeln Coordinate_terms: ergießen, quellen, schäumen, herausbrechen Translations: gush (Englisch), sparkle (Englisch), bubble (Englisch), jaillir (Französisch), bouillonner (Französisch), manar (Galicisch), streyma (Isländisch), freyða (Isländisch), sgorgare (Italienisch), zampillare (Italienisch), bollire (Italienisch), spumeggiare (Italienisch), spruddelen (Luxemburgisch), sprankelen (Niederländisch), gulpen (Niederländisch), gulpen (Niederländisch), bubbelen (Niederländisch), borrelen (Niederländisch), burburejar (Portugiesisch), brotar (Portugiesisch), nascer (Portugiesisch), efervescer (Portugiesisch), borbulhar (Portugiesisch), borbotear (Spanisch), brotar (Spanisch), bullir (Spanisch), proudit (Tschechisch), vytéct (Tschechisch), vytékat (Tschechisch), odtéct (Tschechisch), odtékat (Tschechisch), šumět (Tschechisch), zurčet (Tschechisch), bublat (Tschechisch), klokotat (Tschechisch), kaynamak (Türkisch), köpürmek (Türkisch), lobog (Ungarisch), forr (Ungarisch), buzog (Ungarisch) Translations (Hilfsverb sein, unpersönlich: schnell viele Worte aussprechen): sputter (Englisch), jaillir (Französisch), s’échapper (Französisch), vyrazit (ze sebe) (Tschechisch), vykřiknout (Tschechisch), vzkřiknout (Tschechisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ergießen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "quellen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "schäumen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "herausbrechen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "absprudeln"
    },
    {
      "word": "versprudeln"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich sprudele",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du sprudelst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er sprudelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sprudelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es sprudelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sprudelte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sprudelte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sprudele!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sprudelt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gesprudelt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein, haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sprudeln",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gesprudelt sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu sprudeln",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gesprudelt zu sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sprudelnd",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sprudle!",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sprudel!",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sprudele!",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei gesprudelt!",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sprudelt!",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid gesprudelt!",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sprudeln Sie!",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie gesprudelt!",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sprudle",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sprudel",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sprudele",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sprudele",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sprudle",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du sprudelst",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du sprudelst",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du sprudlest",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sprudele",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sprudle",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sprudeln",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sprudeln",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr sprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr sprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr sprudlet",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sprudeln",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sprudeln",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sprudelte",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sprudelte",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du sprudeltest",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du sprudeltest",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sprudelte",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sprudelte",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sprudelten",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sprudelten",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr sprudeltet",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr sprudeltet",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sprudelten",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sprudelten",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gesprudelt worden",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gesprudelt worden",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gesprudelt gewesen",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gesprudelt gewesen",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gesprudelt worden",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gesprudelt worden",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gesprudelt gewesen",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gesprudelt gewesen",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde sprudeln",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde sprudeln",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde sprudeln",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst sprudeln",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest sprudeln",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest sprudeln",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird sprudeln",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde sprudeln",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde sprudeln",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gesprudelt werden",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gesprudelt werden",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gesprudelt werden",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gesprudelt sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gesprudelt sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gesprudelt sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden sprudeln",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden sprudeln",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden sprudeln",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet sprudeln",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet sprudeln",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet sprudeln",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sprudeln",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sprudeln",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden sprudeln",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gesprudelt sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gesprudelt sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gesprudelt sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gesprudelt sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gesprudelt sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gesprudelt sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gesprudelt sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gesprudelt sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gesprudelt sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gesprudelt worden sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gesprudelt worden sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gesprudelt worden sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gesprudelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gesprudelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gesprudelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gesprudelt sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gesprudelt sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gesprudelt sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gesprudelt sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gesprudelt sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gesprudelt sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gesprudelt sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gesprudelt sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gesprudelt sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "spru·deln",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hervorsprudeln"
    },
    {
      "sense_index": "1, 3",
      "word": "heraussprudeln"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "aufsprudeln"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "übersprudeln"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "lossprudeln"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Öl sprudelt ungehindert ins Meer."
        },
        {
          "text": "Das Wasser ist da drüben aus der Spalte im Fels gesprudelt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "von Flüssigkeiten: mit etwas Druck (und ungerichtet) entweichen"
      ],
      "id": "de-sprudeln-de-verb-6W~OyXRA",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "auxiliary verb",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rosemarie Noack: Come back. In: Zeit Online. 7. März 1997, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Da gab's dann bald mehr Diskos als Kühe in den Dörfern, in den Landgasthöfen sprudelten die Whirlpools, und die Sennerinnen wurden mit dem Paragleiter auf die Alm geflogen.“"
        },
        {
          "text": "Im Glas hatte schon der Champagner gesprudelt, als der Redner noch einmal um Gehör bat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "von Flüssigkeiten: aufschäumen, sich bewegen und auch Bläschen bilden"
      ],
      "id": "de-sprudeln-de-verb-SLcJfwjA",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie schöpfte kurz Atem und dann sprudelten ihr auch schon die Worte aus dem Munde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "schnell viele Worte aussprechen"
      ],
      "id": "de-sprudeln-de-verb-uvDkI5py",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "auxiliary verb",
        "impersonal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpʁuːdl̩n"
    },
    {
      "audio": "De-sprudeln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-sprudeln.ogg/De-sprudeln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sprudeln.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "uːdl̩n"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "gush"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "jaillir"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "word": "manar"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "word": "streyma"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "sgorgare"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "zampillare"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "sprankelen"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "gulpen"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "burburejar"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "brotar"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "nascer"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "borbotear"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "brotar"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "proudit"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "vytéct"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "vytékat"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "odtéct"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "odtékat"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "kaynamak"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "köpürmek"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "lobog"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "forr"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "buzog"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "sparkle"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "bubble"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "bouillonner"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "2",
      "word": "freyða"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "word": "bollire"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "word": "spumeggiare"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "2",
      "word": "spruddelen"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "2",
      "word": "gulpen"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "2",
      "word": "bubbelen"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "2",
      "word": "borrelen"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "2",
      "word": "efervescer"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "2",
      "word": "borbulhar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2",
      "word": "bullir"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2",
      "word": "šumět"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2",
      "word": "zurčet"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2",
      "word": "bublat"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2",
      "word": "klokotat"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Hilfsverb sein, unpersönlich: schnell viele Worte aussprechen",
      "sense_index": "3",
      "word": "sputter"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Hilfsverb sein, unpersönlich: schnell viele Worte aussprechen",
      "sense_index": "3",
      "word": "jaillir"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Hilfsverb sein, unpersönlich: schnell viele Worte aussprechen",
      "sense_index": "3",
      "word": "s’échapper"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Hilfsverb sein, unpersönlich: schnell viele Worte aussprechen",
      "sense_index": "3",
      "word": "vyrazit (ze sebe)"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Hilfsverb sein, unpersönlich: schnell viele Worte aussprechen",
      "sense_index": "3",
      "word": "vykřiknout"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Hilfsverb sein, unpersönlich: schnell viele Worte aussprechen",
      "sense_index": "3",
      "word": "vzkřiknout"
    }
  ],
  "word": "sprudeln"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ergießen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "quellen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "schäumen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "herausbrechen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "absprudeln"
    },
    {
      "word": "versprudeln"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich sprudele",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du sprudelst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er sprudelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sprudelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es sprudelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sprudelte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sprudelte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sprudele!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sprudelt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gesprudelt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein, haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sprudeln",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gesprudelt sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu sprudeln",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gesprudelt zu sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sprudelnd",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sprudle!",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sprudel!",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sprudele!",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei gesprudelt!",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sprudelt!",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid gesprudelt!",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sprudeln Sie!",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie gesprudelt!",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sprudle",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sprudel",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sprudele",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sprudele",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sprudle",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du sprudelst",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du sprudelst",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du sprudlest",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sprudele",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sprudle",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sprudeln",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sprudeln",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr sprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr sprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr sprudlet",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sprudeln",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sprudeln",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sprudelte",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sprudelte",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du sprudeltest",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du sprudeltest",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sprudelte",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sprudelte",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sprudelten",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sprudelten",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr sprudeltet",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr sprudeltet",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sprudelten",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sprudelten",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gesprudelt worden",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gesprudelt worden",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gesprudelt gewesen",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gesprudelt gewesen",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gesprudelt worden",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gesprudelt worden",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gesprudelt gewesen",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gesprudelt gewesen",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gesprudelt",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde sprudeln",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde sprudeln",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde sprudeln",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst sprudeln",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest sprudeln",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest sprudeln",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird sprudeln",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde sprudeln",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde sprudeln",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gesprudelt werden",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gesprudelt werden",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gesprudelt werden",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gesprudelt sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gesprudelt sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gesprudelt sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden sprudeln",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden sprudeln",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden sprudeln",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet sprudeln",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet sprudeln",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet sprudeln",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sprudeln",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sprudeln",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden sprudeln",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gesprudelt sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gesprudelt sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gesprudelt sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gesprudelt sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gesprudelt sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gesprudelt sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gesprudelt sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gesprudelt sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gesprudelt sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gesprudelt worden sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gesprudelt worden sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gesprudelt worden sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gesprudelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gesprudelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gesprudelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gesprudelt sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gesprudelt sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gesprudelt sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gesprudelt sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gesprudelt sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gesprudelt sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gesprudelt sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gesprudelt sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gesprudelt sein",
      "source": "Flexion:sprudeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "spru·deln",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hervorsprudeln"
    },
    {
      "sense_index": "1, 3",
      "word": "heraussprudeln"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "aufsprudeln"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "übersprudeln"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "lossprudeln"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Öl sprudelt ungehindert ins Meer."
        },
        {
          "text": "Das Wasser ist da drüben aus der Spalte im Fels gesprudelt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "von Flüssigkeiten: mit etwas Druck (und ungerichtet) entweichen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "auxiliary verb",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rosemarie Noack: Come back. In: Zeit Online. 7. März 1997, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Da gab's dann bald mehr Diskos als Kühe in den Dörfern, in den Landgasthöfen sprudelten die Whirlpools, und die Sennerinnen wurden mit dem Paragleiter auf die Alm geflogen.“"
        },
        {
          "text": "Im Glas hatte schon der Champagner gesprudelt, als der Redner noch einmal um Gehör bat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "von Flüssigkeiten: aufschäumen, sich bewegen und auch Bläschen bilden"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie schöpfte kurz Atem und dann sprudelten ihr auch schon die Worte aus dem Munde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "schnell viele Worte aussprechen"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "auxiliary verb",
        "impersonal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpʁuːdl̩n"
    },
    {
      "audio": "De-sprudeln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-sprudeln.ogg/De-sprudeln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sprudeln.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "uːdl̩n"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "gush"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "jaillir"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "word": "manar"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "word": "streyma"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "sgorgare"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "zampillare"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "sprankelen"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "gulpen"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "burburejar"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "brotar"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "nascer"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "borbotear"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "brotar"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "proudit"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "vytéct"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "vytékat"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "odtéct"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "odtékat"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "kaynamak"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "köpürmek"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "lobog"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "forr"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "buzog"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "sparkle"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "bubble"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "bouillonner"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "2",
      "word": "freyða"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "word": "bollire"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "word": "spumeggiare"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "2",
      "word": "spruddelen"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "2",
      "word": "gulpen"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "2",
      "word": "bubbelen"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "2",
      "word": "borrelen"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "2",
      "word": "efervescer"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "2",
      "word": "borbulhar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2",
      "word": "bullir"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2",
      "word": "šumět"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2",
      "word": "zurčet"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2",
      "word": "bublat"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2",
      "word": "klokotat"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Hilfsverb sein, unpersönlich: schnell viele Worte aussprechen",
      "sense_index": "3",
      "word": "sputter"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Hilfsverb sein, unpersönlich: schnell viele Worte aussprechen",
      "sense_index": "3",
      "word": "jaillir"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Hilfsverb sein, unpersönlich: schnell viele Worte aussprechen",
      "sense_index": "3",
      "word": "s’échapper"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Hilfsverb sein, unpersönlich: schnell viele Worte aussprechen",
      "sense_index": "3",
      "word": "vyrazit (ze sebe)"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Hilfsverb sein, unpersönlich: schnell viele Worte aussprechen",
      "sense_index": "3",
      "word": "vykřiknout"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Hilfsverb sein, unpersönlich: schnell viele Worte aussprechen",
      "sense_index": "3",
      "word": "vzkřiknout"
    }
  ],
  "word": "sprudeln"
}

Download raw JSONL data for sprudeln meaning in All languages combined (25.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.