See sprachlich on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "linguistisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sprachbezogen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "stilistisch"
}
],
"derived": [
{
"word": "Sprachlichkeit"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Substantivs Sprache (unter Auslassung des e) mit dem Suffix -lich als Derivatem (Ableitungsmorphem)",
"forms": [
{
"form": "sprachlich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "sprachlicher",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sprachliche",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sprachliches",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sprachliche",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sprachlicher",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sprachlicher",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sprachlichem",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sprachlicher",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sprachlichem",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sprachliche",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sprachliches",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sprachliche",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der sprachliche",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sprachliche",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sprachliche",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sprachliche",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sprachliche",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein sprachlicher",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sprachliche",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sprachliches",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sprachliche",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sprachliches",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist sprachlich",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist sprachlich",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist sprachlich",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind sprachlich",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "sprach·lich",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "altsprachlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "außersprachlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "deutschsprachlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "einzelsprachlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "englischsprachlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "französischsprachlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fremdsprachlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "innersprachlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "metasprachlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "muttersprachlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nationalsprachlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "neusprachlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "allgemeinsprachlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "alltagssprachlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "bildungssprachlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "fachsprachlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gaunersprachlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gemeinsprachlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hochsprachlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "jägersprachlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "jugendsprachlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "kindersprachlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "literatursprachlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "rechtssprachlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "schriftsprachlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "schülersprachlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "seemannssprachlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "sprechsprachlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "standardsprachlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "umgangssprachlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "verwaltungssprachlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "volkssprachlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "vulgärsprachlich"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mit der sprachlichen Entwicklung der Kinder befasst sich die Spracherwerbsforschung."
},
{
"text": "Diese Schüler haben sprachliche Defizite und andere Entwicklungsrückstände."
},
{
"ref": "\"Heißer Sex für Unterleib und Oberstübchen\". In: sueddeutsche.de. 17. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 21. Dezember 2015) .",
"text": "„Die Sexszenen sollten lang und detailliert sein, sprachlich explizit und gern auch vulgär, denn Sex ist ja keine klinische, wohlerzogene Sache.“"
}
],
"glosses": [
"auf die oder eine Sprache bezogen"
],
"id": "de-sprachlich-de-adj-dWs8D8DW",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "\"Heißer Sex für Unterleib und Oberstübchen\". In: sueddeutsche.de. 17. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 21. Dezember 2015) .",
"text": "„Die Sexszenen sollten lang und detailliert sein, sprachlich explizit und gern auch vulgär, denn Sex ist ja keine klinische, wohlerzogene Sache.“"
},
{
"text": "Die sprachliche Gestaltung des Romans ist geglückt."
},
{
"author": "Jochen A. Bär, Thomas Niehr",
"collection": "Sprachreport",
"number": "Heft 1-2",
"ref": "Jochen A. Bär, Thomas Niehr: Alternativen zum Elfenbeinturm. Die Linguistik will stärker in die Öffentlichkeit hineinwirken. In: Sprachreport. Nummer Heft 1-2, 2013 , Seite 2-5, Zitat Seite 3.",
"text": "„Sprachkritik ist die Beschreibung, Analyse und Bewertung von sprachlichen Äußerungen.“",
"title": "Alternativen zum Elfenbeinturm",
"title_complement": "Die Linguistik will stärker in die Öffentlichkeit hineinwirken",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"auf die Sprachverwendung oder Sprachstile bezogen"
],
"id": "de-sprachlich-de-adj-pgyi6XHE",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃpʁaːxlɪç"
},
{
"audio": "De-sprachlich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-sprachlich.ogg/De-sprachlich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sprachlich.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "jezički"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "езиков"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "sproglig"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "linguistic"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"(mehrdeutig)"
],
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "linguistical"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "lingual"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "langagier"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "linguistico"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "valodу"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "kalbų"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "jazičen",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "јазичен"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "språklig"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "языковой"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "språklig"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "jezički",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "језички"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "jezički",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "језички"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "jazykový"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "jezikoven"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "rěcny"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "rěčny"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "de las lenguas"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "lingüístico"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "jazykový"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "řečový"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "dile ilişkin"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "dilsel"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "lisanla alakalı"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "мовний"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "nyelvi"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "моўны"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "auf die Sprachverwendung oder Sprachstile bezogen",
"sense_index": "2",
"word": "nyelvi"
}
],
"word": "sprachlich"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "linguistisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sprachbezogen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "stilistisch"
}
],
"derived": [
{
"word": "Sprachlichkeit"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Substantivs Sprache (unter Auslassung des e) mit dem Suffix -lich als Derivatem (Ableitungsmorphem)",
"forms": [
{
"form": "sprachlich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "sprachlicher",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sprachliche",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sprachliches",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sprachliche",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sprachlicher",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sprachlicher",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sprachlichem",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sprachlicher",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sprachlichem",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sprachliche",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sprachliches",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sprachliche",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der sprachliche",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sprachliche",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sprachliche",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sprachliche",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sprachliche",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein sprachlicher",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sprachliche",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sprachliches",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sprachliche",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sprachliches",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sprachlichen",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist sprachlich",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist sprachlich",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist sprachlich",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind sprachlich",
"source": "Flexion:sprachlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "sprach·lich",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "altsprachlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "außersprachlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "deutschsprachlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "einzelsprachlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "englischsprachlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "französischsprachlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fremdsprachlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "innersprachlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "metasprachlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "muttersprachlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nationalsprachlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "neusprachlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "allgemeinsprachlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "alltagssprachlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "bildungssprachlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "fachsprachlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gaunersprachlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gemeinsprachlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hochsprachlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "jägersprachlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "jugendsprachlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "kindersprachlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "literatursprachlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "rechtssprachlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "schriftsprachlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "schülersprachlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "seemannssprachlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "sprechsprachlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "standardsprachlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "umgangssprachlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "verwaltungssprachlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "volkssprachlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "vulgärsprachlich"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mit der sprachlichen Entwicklung der Kinder befasst sich die Spracherwerbsforschung."
},
{
"text": "Diese Schüler haben sprachliche Defizite und andere Entwicklungsrückstände."
},
{
"ref": "\"Heißer Sex für Unterleib und Oberstübchen\". In: sueddeutsche.de. 17. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 21. Dezember 2015) .",
"text": "„Die Sexszenen sollten lang und detailliert sein, sprachlich explizit und gern auch vulgär, denn Sex ist ja keine klinische, wohlerzogene Sache.“"
}
],
"glosses": [
"auf die oder eine Sprache bezogen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "\"Heißer Sex für Unterleib und Oberstübchen\". In: sueddeutsche.de. 17. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 21. Dezember 2015) .",
"text": "„Die Sexszenen sollten lang und detailliert sein, sprachlich explizit und gern auch vulgär, denn Sex ist ja keine klinische, wohlerzogene Sache.“"
},
{
"text": "Die sprachliche Gestaltung des Romans ist geglückt."
},
{
"author": "Jochen A. Bär, Thomas Niehr",
"collection": "Sprachreport",
"number": "Heft 1-2",
"ref": "Jochen A. Bär, Thomas Niehr: Alternativen zum Elfenbeinturm. Die Linguistik will stärker in die Öffentlichkeit hineinwirken. In: Sprachreport. Nummer Heft 1-2, 2013 , Seite 2-5, Zitat Seite 3.",
"text": "„Sprachkritik ist die Beschreibung, Analyse und Bewertung von sprachlichen Äußerungen.“",
"title": "Alternativen zum Elfenbeinturm",
"title_complement": "Die Linguistik will stärker in die Öffentlichkeit hineinwirken",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"auf die Sprachverwendung oder Sprachstile bezogen"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃpʁaːxlɪç"
},
{
"audio": "De-sprachlich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-sprachlich.ogg/De-sprachlich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sprachlich.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "jezički"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "езиков"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "sproglig"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "linguistic"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"(mehrdeutig)"
],
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "linguistical"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "lingual"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "langagier"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "linguistico"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "valodу"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "kalbų"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "jazičen",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "јазичен"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "språklig"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "языковой"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "språklig"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "jezički",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "језички"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "jezički",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "језички"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "jazykový"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "jezikoven"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "rěcny"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "rěčny"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "de las lenguas"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "lingüístico"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "jazykový"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "řečový"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "dile ilişkin"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "dilsel"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "lisanla alakalı"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "мовний"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "nyelvi"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "auf die oder eine Sprache bezogen",
"sense_index": "1",
"word": "моўны"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "auf die Sprachverwendung oder Sprachstile bezogen",
"sense_index": "2",
"word": "nyelvi"
}
],
"word": "sprachlich"
}
Download raw JSONL data for sprachlich meaning in All languages combined (14.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.