See speziell on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "allgemein" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "französisierende Umbildung von spezial Anfang des 18. Jahrhunderts", "forms": [ { "form": "speziell", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "spezieller", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am speziellsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "spezieller", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "spezielle", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "spezielles", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "spezielle", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "spezieller", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "spezieller", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "speziellem", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "spezieller", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "speziellem", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "spezielle", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "spezielles", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "spezielle", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der spezielle", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die spezielle", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das spezielle", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die spezielle", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das spezielle", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein spezieller", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine spezielle", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein spezielles", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine spezielle", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein spezielles", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist speziell", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist speziell", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist speziell", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind speziell", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "speziellerer", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "speziellere", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "spezielleres", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "speziellere", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "speziellerer", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "speziellerer", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "speziellerem", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "speziellerer", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "speziellerem", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "speziellere", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "spezielleres", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "speziellere", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der speziellere", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die speziellere", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das speziellere", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die speziellere", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das speziellere", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein speziellerer", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine speziellere", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein spezielleres", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine speziellere", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein spezielleres", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist spezieller", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist spezieller", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist spezieller", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind spezieller", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "speziellster", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "speziellste", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "speziellstes", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "speziellste", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "speziellster", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "speziellster", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "speziellstem", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "speziellster", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "speziellstem", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "speziellste", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "speziellstes", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "speziellste", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der speziellste", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die speziellste", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das speziellste", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die speziellste", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das speziellste", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein speziellster", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine speziellste", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein speziellstes", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine speziellste", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein speziellstes", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "spe·zi·ell", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "In diesem speziellen Fall funktioniert die Standardmethode nicht." }, { "author": "Daniel Kehlmann", "edition": "4.", "isbn": "3498035282", "pages": "154", "place": "Reinbek bei Hamburg", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Daniel Kehlmann: Die Vermessung der Welt. 4. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2005, ISBN 3498035282, Seite 154", "text": "„Er fragte sich, ob die Beschränkten ein spezielles Idiom hatten, das man lernen konnte wie eine Fremdsprache.“", "title": "Die Vermessung der Welt", "year": "2005" }, { "author": "Siegbert A. Warwitz", "isbn": "978-3-8340-1620-1", "place": "Baltmannsweiler", "publisher": "Schneider", "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 57.", "text": "„Bei dem als Bodyflying bezeichneten Sport begibt sich der Sportler, mit Helm, Brille, Mundschutz, Handschuhen und vor allem einem speziellen Anzug ausgestattet, in einen Luftstrom, der durch ein Gitter hindurch senkrecht in die Höhe strebt.“", "title": "Sinnsuche im Wagnis", "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten", "year": "2016" } ], "glosses": [ "sich vom Normalfall (der Regel oder von den jeweils anderen) in den Eigenschaften oder der Wichtigkeit unterscheidend" ], "id": "de-speziell-de-adj-NXlwWQ0J", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ʃpeˈt͡si̯ɛl" }, { "audio": "De-speziell.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-speziell.ogg/De-speziell.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-speziell.ogg" }, { "audio": "De-at-speziell.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-at-speziell.ogg/De-at-speziell.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-speziell.ogg", "tags": [ "Austrian German" ] }, { "rhymes": "ɛl" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "besonders" } ], "translations": [ { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense_index": "1", "word": "خاص" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "special" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "spécial" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1", "word": "special" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "speciale" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "とくべつ, tokubetsu", "sense_index": "1", "word": "特別" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "とくしゅ, tokushu", "sense_index": "1", "word": "特殊" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "speciaal" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "eigenaardig" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "specjalny" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "word": "especial" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense_index": "1", "word": "special" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "osobennyj", "sense_index": "1", "word": "особенный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "speciell" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "särskild" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "especial" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "word": "speciální" } ], "word": "speziell" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "allgemein" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "französisierende Umbildung von spezial Anfang des 18. Jahrhunderts", "forms": [ { "form": "speziell", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "spezieller", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am speziellsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "spezieller", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "spezielle", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "spezielles", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "spezielle", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "spezieller", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "spezieller", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "speziellem", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "spezieller", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "speziellem", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "spezielle", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "spezielles", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "spezielle", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der spezielle", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die spezielle", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das spezielle", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die spezielle", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das spezielle", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein spezieller", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine spezielle", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein spezielles", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine spezielle", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein spezielles", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) speziellen", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist speziell", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist speziell", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist speziell", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind speziell", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "speziellerer", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "speziellere", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "spezielleres", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "speziellere", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "speziellerer", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "speziellerer", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "speziellerem", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "speziellerer", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "speziellerem", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "speziellere", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "spezielleres", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "speziellere", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der speziellere", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die speziellere", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das speziellere", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die speziellere", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das speziellere", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein speziellerer", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine speziellere", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein spezielleres", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine speziellere", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein spezielleres", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) spezielleren", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist spezieller", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist spezieller", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist spezieller", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind spezieller", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "speziellster", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "speziellste", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "speziellstes", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "speziellste", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "speziellster", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "speziellster", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "speziellstem", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "speziellster", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "speziellstem", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "speziellste", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "speziellstes", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "speziellste", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der speziellste", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die speziellste", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das speziellste", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die speziellste", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das speziellste", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein speziellster", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine speziellste", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein speziellstes", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine speziellste", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein speziellstes", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am speziellsten", "source": "Flexion:speziell", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "spe·zi·ell", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "In diesem speziellen Fall funktioniert die Standardmethode nicht." }, { "author": "Daniel Kehlmann", "edition": "4.", "isbn": "3498035282", "pages": "154", "place": "Reinbek bei Hamburg", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Daniel Kehlmann: Die Vermessung der Welt. 4. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2005, ISBN 3498035282, Seite 154", "text": "„Er fragte sich, ob die Beschränkten ein spezielles Idiom hatten, das man lernen konnte wie eine Fremdsprache.“", "title": "Die Vermessung der Welt", "year": "2005" }, { "author": "Siegbert A. Warwitz", "isbn": "978-3-8340-1620-1", "place": "Baltmannsweiler", "publisher": "Schneider", "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 57.", "text": "„Bei dem als Bodyflying bezeichneten Sport begibt sich der Sportler, mit Helm, Brille, Mundschutz, Handschuhen und vor allem einem speziellen Anzug ausgestattet, in einen Luftstrom, der durch ein Gitter hindurch senkrecht in die Höhe strebt.“", "title": "Sinnsuche im Wagnis", "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten", "year": "2016" } ], "glosses": [ "sich vom Normalfall (der Regel oder von den jeweils anderen) in den Eigenschaften oder der Wichtigkeit unterscheidend" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ʃpeˈt͡si̯ɛl" }, { "audio": "De-speziell.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-speziell.ogg/De-speziell.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-speziell.ogg" }, { "audio": "De-at-speziell.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-at-speziell.ogg/De-at-speziell.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-speziell.ogg", "tags": [ "Austrian German" ] }, { "rhymes": "ɛl" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "besonders" } ], "translations": [ { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense_index": "1", "word": "خاص" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "special" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "spécial" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1", "word": "special" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "speciale" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "とくべつ, tokubetsu", "sense_index": "1", "word": "特別" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "とくしゅ, tokushu", "sense_index": "1", "word": "特殊" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "speciaal" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "eigenaardig" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "specjalny" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "word": "especial" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense_index": "1", "word": "special" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "osobennyj", "sense_index": "1", "word": "особенный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "speciell" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "särskild" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "especial" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "word": "speciální" } ], "word": "speziell" }
Download raw JSONL data for speziell meaning in All languages combined (23.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.