"soudit" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mezinárodní trestní tribunál soudil hlavní viníky genocidy.\n::Der Internationale Strafgerichtshof richtete die Hauptschuldigen am Genozid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen Streit, eine rechtliche Angelegenheit entscheiden; richten, beurteilen"
      ],
      "id": "de-soudit-cs-verb-1",
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jestliže vaše dítě ví, že příliš kritizujete a nemilosrdně soudíte, řekne vám napříště co nejméně.\n::Wenn ihr Kind weiß, dass Sie allzu viel kritisieren und hartherzig urteilen, wird es Ihnen fernerhin so wenig als nötig erzählen."
        },
        {
          "text": "Chile soudilo osoby spojené se zločiny junty.\n::Chile verurteilte Personen, die mit den Verbrechen der Junta in Verbindung standen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "soudit o + Lokativ, soudit + Akkusativ: ein Urteil über jemanden/etwas abgeben; urteilen, finden, verurteilen"
      ],
      "id": "de-soudit-cs-verb-2",
      "senseid": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Německý filosof Martin Heidegger soudí, že celá západní filosofie zapomněla na otázku bytí.\n::Der deutsche Philosoph Martin Heidegger meint, dass die ganze westliche Philosophie auf die Frage nach dem Sein vergessen habe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einer Auffassung/Meinung sein; meinen, denken, folgern"
      ],
      "id": "de-soudit-cs-verb-3",
      "senseid": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsɔʊ̯ɟɪt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "posuzovat"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "kritizovat"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "mínit"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "myslit"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "usuzovat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einen Streit, eine rechtliche Angelegenheit entscheiden; richten, beurteilen",
      "sense_id": "1",
      "word": "richten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einen Streit, eine rechtliche Angelegenheit entscheiden; richten, beurteilen",
      "sense_id": "1",
      "word": "beurteilen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "einen Streit, eine rechtliche Angelegenheit entscheiden; richten, beurteilen",
      "sense_id": "1",
      "word": "judge"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "2",
      "word": "urteilen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "2",
      "word": "finden"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "2",
      "word": "verurteilen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einer Auffassung/Meinung sein; meinen, denken, folgern",
      "sense_id": "3",
      "word": "meinen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einer Auffassung/Meinung sein; meinen, denken, folgern",
      "sense_id": "3",
      "word": "denken"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einer Auffassung/Meinung sein; meinen, denken, folgern",
      "sense_id": "3",
      "word": "folgern"
    }
  ],
  "word": "soudit"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mezinárodní trestní tribunál soudil hlavní viníky genocidy.\n::Der Internationale Strafgerichtshof richtete die Hauptschuldigen am Genozid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen Streit, eine rechtliche Angelegenheit entscheiden; richten, beurteilen"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jestliže vaše dítě ví, že příliš kritizujete a nemilosrdně soudíte, řekne vám napříště co nejméně.\n::Wenn ihr Kind weiß, dass Sie allzu viel kritisieren und hartherzig urteilen, wird es Ihnen fernerhin so wenig als nötig erzählen."
        },
        {
          "text": "Chile soudilo osoby spojené se zločiny junty.\n::Chile verurteilte Personen, die mit den Verbrechen der Junta in Verbindung standen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "soudit o + Lokativ, soudit + Akkusativ: ein Urteil über jemanden/etwas abgeben; urteilen, finden, verurteilen"
      ],
      "senseid": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Německý filosof Martin Heidegger soudí, že celá západní filosofie zapomněla na otázku bytí.\n::Der deutsche Philosoph Martin Heidegger meint, dass die ganze westliche Philosophie auf die Frage nach dem Sein vergessen habe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einer Auffassung/Meinung sein; meinen, denken, folgern"
      ],
      "senseid": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsɔʊ̯ɟɪt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "posuzovat"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "kritizovat"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "mínit"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "myslit"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "usuzovat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einen Streit, eine rechtliche Angelegenheit entscheiden; richten, beurteilen",
      "sense_id": "1",
      "word": "richten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einen Streit, eine rechtliche Angelegenheit entscheiden; richten, beurteilen",
      "sense_id": "1",
      "word": "beurteilen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "einen Streit, eine rechtliche Angelegenheit entscheiden; richten, beurteilen",
      "sense_id": "1",
      "word": "judge"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "2",
      "word": "urteilen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "2",
      "word": "finden"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "2",
      "word": "verurteilen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einer Auffassung/Meinung sein; meinen, denken, folgern",
      "sense_id": "3",
      "word": "meinen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einer Auffassung/Meinung sein; meinen, denken, folgern",
      "sense_id": "3",
      "word": "denken"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einer Auffassung/Meinung sein; meinen, denken, folgern",
      "sense_id": "3",
      "word": "folgern"
    }
  ],
  "word": "soudit"
}