"show" meaning in All languages combined

See show on Wiktionary

Verb [Englisch]

Audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-show.wav , En-uk-to show.ogg , En-us-show.ogg Forms: simple present I, you, they, simple present show, he shows, she shows, it shows, simple past showed, present participle showing, past participle shown, past participle showed
Rhymes: -əʊ
  1. etwas zeigen, vorführen
    Sense id: de-show-en-verb-fx1i6NUU
  2. anzeigen
    Sense id: de-show-en-verb-B0PXlGzC
  3. beweisen
    Sense id: de-show-en-verb-AiJiBjSp
  4. auftauchen
    Sense id: de-show-en-verb-8GSKN7~z
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: display, prove, materialize, turn up Derived forms: showable Translations (Wissenschaft: beweisen): beweisen (Deutsch) Translations (auftauchen): auftauchen (Deutsch) Translations (etwas zeigen, vorführen): zeigen (Deutsch), vorführen (Deutsch) Translations (von Schildern und Anzeigetafeln: anzeigen): anzeigen (Deutsch)

Noun [Tschechisch]

IPA: ʃɔʊ̯ Audio: Cs-show.ogg
  1. Vorführung eines effektvollen Unterhaltungsprogramms vor Publikum, teilweise mit Informationscharakter; Show
    Sense id: de-show-cs-noun-xW3-Iyg8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: estráda Translations (Vorführung eines Unterhaltungsprogramms vor Publikum): Show [feminine] (Deutsch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "showable"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "simple present I, you, they"
    },
    {
      "form": "simple present show"
    },
    {
      "form": "he shows"
    },
    {
      "form": "she shows"
    },
    {
      "form": "it shows"
    },
    {
      "form": "simple past showed"
    },
    {
      "form": "present participle showing"
    },
    {
      "form": "past participle shown"
    },
    {
      "form": "past participle showed"
    }
  ],
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Aldous Huxley",
          "edition": "17.",
          "isbn": "978-0-09-947746-4",
          "pages": "2",
          "place": "London",
          "publisher": "Vintage",
          "ref": "Aldous Huxley: Brave New World. 17. Auflage. Vintage, London 2004, ISBN 978-0-09-947746-4, Seite 2",
          "text": "\"And opening an insulated door he showed them racks upon racks of numbered test-tubes.\"",
          "title": "Brave New World",
          "year": "2004"
        },
        {
          "text": "Co tam chybělo úplně, byl humor. Jistě – volební debaty nejsou zábavní show. Kandidáti se až na výjimky trefovali druhým pod pas, jeden z nich stále dokola opakoval tutéž větu, další se nabízel, že zazpívá hymnu.",
          "translation": "Was dort gänzlich fehlte, war der Humor. Sicher – Wahldebatten sind keine Unterhaltungsshow. Die Kandidaten trafen bis auf Ausnahmen den Anderen unter der Gürtellinie, andere wiederholten immer wieder denselben Satz, ein anderer wiederum erbot sich, die Hymne zu singen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas zeigen, vorführen"
      ],
      "id": "de-show-en-verb-fx1i6NUU",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "anzeigen"
      ],
      "id": "de-show-en-verb-B0PXlGzC",
      "raw_tags": [
        "von Schildern und Anzeigetafeln"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "beweisen"
      ],
      "id": "de-show-en-verb-AiJiBjSp",
      "raw_tags": [
        "Wissenschaft"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "auftauchen"
      ],
      "id": "de-show-en-verb-8GSKN7~z",
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-show.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-show.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-show.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-show.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-show.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-show.wav"
    },
    {
      "audio": "En-uk-to show.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/En-uk-to_show.ogg/En-uk-to_show.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-to show.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-show.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/En-us-show.ogg/En-us-show.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-show.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-əʊ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "display"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "prove"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "materialize"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "turn up"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas zeigen, vorführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zeigen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas zeigen, vorführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "vorführen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "von Schildern und Anzeigetafeln: anzeigen",
      "sense_index": "2",
      "word": "anzeigen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Wissenschaft: beweisen",
      "sense_index": "3",
      "word": "beweisen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "auftauchen",
      "sense_index": "4",
      "word": "auftauchen"
    }
  ],
  "word": "show"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "estráda"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Co tam chybělo úplně, byl humor. Jistě – volební debaty nejsou zábavní show. Kandidáti se až na výjimky trefovali druhým pod pas, jeden z nich stále dokola opakoval tutéž větu, další se nabízel, že zazpívá hymnu.",
          "translation": "Was dort gänzlich fehlte, war der Humor. Sicher – Wahldebatten sind keine Unterhaltungsshow. Die Kandidaten trafen bis auf Ausnahmen den Anderen unter der Gürtellinie, andere wiederholten immer wieder denselben Satz, ein anderer wiederum erbot sich, die Hymne zu singen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vorführung eines effektvollen Unterhaltungsprogramms vor Publikum, teilweise mit Informationscharakter; Show"
      ],
      "id": "de-show-cs-noun-xW3-Iyg8",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃɔʊ̯"
    },
    {
      "audio": "Cs-show.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Cs-show.ogg/Cs-show.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-show.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Vorführung eines Unterhaltungsprogramms vor Publikum",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Show"
    }
  ],
  "word": "show"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Einträge mit Endreim (Englisch)",
    "Englisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Verb (Englisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "showable"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "simple present I, you, they"
    },
    {
      "form": "simple present show"
    },
    {
      "form": "he shows"
    },
    {
      "form": "she shows"
    },
    {
      "form": "it shows"
    },
    {
      "form": "simple past showed"
    },
    {
      "form": "present participle showing"
    },
    {
      "form": "past participle shown"
    },
    {
      "form": "past participle showed"
    }
  ],
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Aldous Huxley",
          "edition": "17.",
          "isbn": "978-0-09-947746-4",
          "pages": "2",
          "place": "London",
          "publisher": "Vintage",
          "ref": "Aldous Huxley: Brave New World. 17. Auflage. Vintage, London 2004, ISBN 978-0-09-947746-4, Seite 2",
          "text": "\"And opening an insulated door he showed them racks upon racks of numbered test-tubes.\"",
          "title": "Brave New World",
          "year": "2004"
        },
        {
          "text": "Co tam chybělo úplně, byl humor. Jistě – volební debaty nejsou zábavní show. Kandidáti se až na výjimky trefovali druhým pod pas, jeden z nich stále dokola opakoval tutéž větu, další se nabízel, že zazpívá hymnu.",
          "translation": "Was dort gänzlich fehlte, war der Humor. Sicher – Wahldebatten sind keine Unterhaltungsshow. Die Kandidaten trafen bis auf Ausnahmen den Anderen unter der Gürtellinie, andere wiederholten immer wieder denselben Satz, ein anderer wiederum erbot sich, die Hymne zu singen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas zeigen, vorführen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "anzeigen"
      ],
      "raw_tags": [
        "von Schildern und Anzeigetafeln"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "beweisen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Wissenschaft"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "auftauchen"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-show.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-show.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-show.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-show.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-show.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-show.wav"
    },
    {
      "audio": "En-uk-to show.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/En-uk-to_show.ogg/En-uk-to_show.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-to show.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-show.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/En-us-show.ogg/En-us-show.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-show.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-əʊ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "display"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "prove"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "materialize"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "turn up"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas zeigen, vorführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zeigen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas zeigen, vorführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "vorführen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "von Schildern und Anzeigetafeln: anzeigen",
      "sense_index": "2",
      "word": "anzeigen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Wissenschaft: beweisen",
      "sense_index": "3",
      "word": "beweisen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "auftauchen",
      "sense_index": "4",
      "word": "auftauchen"
    }
  ],
  "word": "show"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "estráda"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Co tam chybělo úplně, byl humor. Jistě – volební debaty nejsou zábavní show. Kandidáti se až na výjimky trefovali druhým pod pas, jeden z nich stále dokola opakoval tutéž větu, další se nabízel, že zazpívá hymnu.",
          "translation": "Was dort gänzlich fehlte, war der Humor. Sicher – Wahldebatten sind keine Unterhaltungsshow. Die Kandidaten trafen bis auf Ausnahmen den Anderen unter der Gürtellinie, andere wiederholten immer wieder denselben Satz, ein anderer wiederum erbot sich, die Hymne zu singen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vorführung eines effektvollen Unterhaltungsprogramms vor Publikum, teilweise mit Informationscharakter; Show"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃɔʊ̯"
    },
    {
      "audio": "Cs-show.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Cs-show.ogg/Cs-show.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-show.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Vorführung eines Unterhaltungsprogramms vor Publikum",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Show"
    }
  ],
  "word": "show"
}

Download raw JSONL data for show meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.