See Show in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Showgeschäft"
},
{
"word": "Showblock"
},
{
"word": "showmäßig"
},
{
"word": "Showmaster"
},
{
"word": "Showstar"
}
],
"etymology_text": "von gleichbedeutend englisch show ^(→ en) entlehnt",
"expressions": [
{
"word": "eine Show abziehen"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Show",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Shows",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Show",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Shows",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Show",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Shows",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Show",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Shows",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Darbietung"
}
],
"hyphenation": "Show",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bühnenshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Diashow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fernsehshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Halbzeitshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Liveshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Radioshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Abendshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Castingshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Chartshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Comedyshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gameshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Go-go-Show"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kochshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lasershow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Late-Night-Show"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lightshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Morgenshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Multimediashow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nachmittagsshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "One-Man-Show"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Peepshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Personalityshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pferdeshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pyroshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Quizshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Realityshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Revue"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spielshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Talentshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Talkshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Transvestitenshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Travestieshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wettshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zaubershow"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Show von Disney on Ice war wirklich wunderschön."
},
{
"ref": "„US-Sender lädt Glamrocker Adam Lambert aus“ (SPIEGEL ONLINE, 25.11.2009)",
"text": "Die Macher der Show \"Good Morning America\" beschlossen, den Glamrocker aus dem Programm zu streichen."
},
{
"text": "Ein Sprecher erklärte, die Programmplaner hätten das Gefühl, Lambert sei \"kein passender Gast\" für die Show."
},
{
"author": "Noël Balen",
"isbn": "-",
"place": "Bern",
"publisher": "Scherz",
"ref": "Noël Balen: Billie Holiday. Die Seele des Blues. Scherz, Bern 2002 (französisches Original 2000), ISBN - , Seite 34.",
"text": "„Louis Armstrong, das Idol ihrer Kindheit, steht mit ihr auf dem Programm der Show, aber eine Lebensmittelvergiftung zwingt Billie, den Job aufzugeben.“",
"title": "Billie Holiday. Die Seele des Blues",
"year": "2002 (französisches Original 2000)"
},
{
"author": "James Salter",
"isbn": "3-499-22440-2",
"pages": "157.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 157.",
"text": "„Die Show beginnt wieder.“",
"title": "Ein Spiel und ein Zeitvertreib",
"title_complement": "Roman",
"year": "2000"
}
],
"glosses": [
"Vorführung eines (großen) Unterhaltungsprogramms vor Publikum (beispielsweise im Theater oder Varieté; oft in Fernsehen oder Radio übertragen), teilweise mit Informationscharakter"
],
"id": "de-Show-de-noun-1iXii0OE",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃɔʊ̯"
},
{
"ipa": "ʃoː"
},
{
"audio": "De-Show.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-Show.ogg/De-Show.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Show.ogg"
},
{
"rhymes": "oː"
},
{
"rhymes": "ɔʊ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schau"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Vorführung eines Unterhaltungsprogramms vor Publikum",
"sense_index": "1",
"word": "show"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Vorführung eines Unterhaltungsprogramms vor Publikum",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spectacle"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Vorführung eines Unterhaltungsprogramms vor Publikum",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espectacle"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Vorführung eines Unterhaltungsprogramms vor Publikum",
"sense_index": "1",
"word": "show"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Vorführung eines Unterhaltungsprogramms vor Publikum",
"sense_index": "1",
"word": "spektakel"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Vorführung eines Unterhaltungsprogramms vor Publikum",
"sense_index": "1",
"word": "espetáculo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Vorführung eines Unterhaltungsprogramms vor Publikum",
"sense_index": "1",
"word": "show"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Vorführung eines Unterhaltungsprogramms vor Publikum",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espectáculo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Vorführung eines Unterhaltungsprogramms vor Publikum",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "show"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Vorführung eines Unterhaltungsprogramms vor Publikum",
"sense_index": "1",
"word": "bemutató"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Vorführung eines Unterhaltungsprogramms vor Publikum",
"sense_index": "1",
"word": "show"
}
],
"word": "Show"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)"
],
"derived": [
{
"word": "Showgeschäft"
},
{
"word": "Showblock"
},
{
"word": "showmäßig"
},
{
"word": "Showmaster"
},
{
"word": "Showstar"
}
],
"etymology_text": "von gleichbedeutend englisch show ^(→ en) entlehnt",
"expressions": [
{
"word": "eine Show abziehen"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Show",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Shows",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Show",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Shows",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Show",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Shows",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Show",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Shows",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Darbietung"
}
],
"hyphenation": "Show",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bühnenshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Diashow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fernsehshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Halbzeitshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Liveshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Radioshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Abendshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Castingshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Chartshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Comedyshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gameshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Go-go-Show"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kochshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lasershow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Late-Night-Show"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lightshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Morgenshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Multimediashow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nachmittagsshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "One-Man-Show"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Peepshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Personalityshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pferdeshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pyroshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Quizshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Realityshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Revue"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spielshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Talentshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Talkshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Transvestitenshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Travestieshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wettshow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zaubershow"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Show von Disney on Ice war wirklich wunderschön."
},
{
"ref": "„US-Sender lädt Glamrocker Adam Lambert aus“ (SPIEGEL ONLINE, 25.11.2009)",
"text": "Die Macher der Show \"Good Morning America\" beschlossen, den Glamrocker aus dem Programm zu streichen."
},
{
"text": "Ein Sprecher erklärte, die Programmplaner hätten das Gefühl, Lambert sei \"kein passender Gast\" für die Show."
},
{
"author": "Noël Balen",
"isbn": "-",
"place": "Bern",
"publisher": "Scherz",
"ref": "Noël Balen: Billie Holiday. Die Seele des Blues. Scherz, Bern 2002 (französisches Original 2000), ISBN - , Seite 34.",
"text": "„Louis Armstrong, das Idol ihrer Kindheit, steht mit ihr auf dem Programm der Show, aber eine Lebensmittelvergiftung zwingt Billie, den Job aufzugeben.“",
"title": "Billie Holiday. Die Seele des Blues",
"year": "2002 (französisches Original 2000)"
},
{
"author": "James Salter",
"isbn": "3-499-22440-2",
"pages": "157.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 157.",
"text": "„Die Show beginnt wieder.“",
"title": "Ein Spiel und ein Zeitvertreib",
"title_complement": "Roman",
"year": "2000"
}
],
"glosses": [
"Vorführung eines (großen) Unterhaltungsprogramms vor Publikum (beispielsweise im Theater oder Varieté; oft in Fernsehen oder Radio übertragen), teilweise mit Informationscharakter"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃɔʊ̯"
},
{
"ipa": "ʃoː"
},
{
"audio": "De-Show.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-Show.ogg/De-Show.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Show.ogg"
},
{
"rhymes": "oː"
},
{
"rhymes": "ɔʊ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schau"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Vorführung eines Unterhaltungsprogramms vor Publikum",
"sense_index": "1",
"word": "show"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Vorführung eines Unterhaltungsprogramms vor Publikum",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spectacle"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Vorführung eines Unterhaltungsprogramms vor Publikum",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espectacle"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Vorführung eines Unterhaltungsprogramms vor Publikum",
"sense_index": "1",
"word": "show"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Vorführung eines Unterhaltungsprogramms vor Publikum",
"sense_index": "1",
"word": "spektakel"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Vorführung eines Unterhaltungsprogramms vor Publikum",
"sense_index": "1",
"word": "espetáculo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Vorführung eines Unterhaltungsprogramms vor Publikum",
"sense_index": "1",
"word": "show"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Vorführung eines Unterhaltungsprogramms vor Publikum",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espectáculo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Vorführung eines Unterhaltungsprogramms vor Publikum",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "show"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Vorführung eines Unterhaltungsprogramms vor Publikum",
"sense_index": "1",
"word": "bemutató"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Vorführung eines Unterhaltungsprogramms vor Publikum",
"sense_index": "1",
"word": "show"
}
],
"word": "Show"
}
Download raw JSONL data for Show meaning in Deutsch (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.