See sequenzieren on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "sequenzierbar" }, { "word": "Sequenzierung" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Substantiv Sequenz mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en", "forms": [ { "form": "ich sequenziere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du sequenzierst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er sequenziert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie sequenziert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es sequenziert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich sequenzierte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich sequenzierte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sequenzier!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "sequenziere!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "sequenziert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "sequenziert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "sequenzieren", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "sequenziert haben", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "sequenziert werden", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "sequenziert worden sein", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "sequenziert sein", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "sequenziert gewesen sein", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu sequenzieren", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sequenziert zu haben", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sequenziert zu werden", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sequenziert worden zu sein", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sequenziert zu sein", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sequenziert gewesen zu sein", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sequenzierend", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu sequenzierender", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu sequenzierende", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu sequenzierendes …", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "sequenzier!", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sequenziere!", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe sequenziert!", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sequenziert!", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sequenzieret!", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt sequenziert!", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sequenzieren Sie!", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie sequenziert!", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich sequenziere", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sequenziere", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du sequenzierst", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du sequenzierest", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sequenzieret", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sequenziere", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sequenzieren", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir sequenzieren", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr sequenzieret", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr sequenzieret", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sequenzieren", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie sequenzieren", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich sequenzierte", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sequenzierete", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "archaic", "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sequenzierte", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich sequenzierete", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "archaic", "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du sequenziertest", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du sequenzieretest", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du sequenziertest", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du sequenzieretest", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es sequenzierte", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sequenzierete", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sequenzierte", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es sequenzierete", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir sequenzierten", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir sequenziereten", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir sequenzierten", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir sequenziereten", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr sequenziertet", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr sequenzieretet", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr sequenziertet", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr sequenzieretet", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie sequenzierten", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie sequenziereten", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie sequenzierten", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie sequenziereten", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist sequenziert worden", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei sequenziert worden", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist sequenziert gewesen", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei sequenziert gewesen", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind sequenziert worden", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien sequenziert worden", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind sequenziert gewesen", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien sequenziert gewesen", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war sequenziert worden", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre sequenziert worden", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war sequenziert gewesen", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre sequenziert gewesen", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren sequenziert worden", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären sequenziert worden", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren sequenziert gewesen", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären sequenziert gewesen", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde sequenzieren", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde sequenzieren", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde sequenzieren", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst sequenzieren", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest sequenzieren", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest sequenzieren", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sequenzieren", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sequenzieren", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sequenzieren", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sequenziert werden", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sequenziert werden", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sequenziert werden", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sequenziert sein", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sequenziert sein", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sequenziert sein", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden sequenzieren", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden sequenzieren", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden sequenzieren", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet sequenzieren", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet sequenzieren", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet sequenzieren", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sequenzieren", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sequenzieren", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sequenzieren", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sequenziert werden", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sequenziert werden", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sequenziert werden", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sequenziert sein", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sequenziert sein", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sequenziert sein", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde sequenziert haben", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde sequenziert haben", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde sequenziert haben", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst sequenziert haben", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest sequenziert haben", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest sequenziert haben", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sequenziert haben", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sequenziert haben", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sequenziert haben", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sequenziert worden sein", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sequenziert worden sein", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sequenziert worden sein", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sequenziert gewesen sein", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sequenziert gewesen sein", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sequenziert gewesen sein", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden sequenziert haben", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden sequenziert haben", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden sequenziert haben", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet sequenziert haben", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet sequenziert haben", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet sequenziert haben", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sequenziert haben", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sequenziert haben", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sequenziert haben", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sequenziert worden sein", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sequenziert worden sein", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sequenziert worden sein", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sequenziert gewesen sein", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sequenziert gewesen sein", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sequenziert gewesen sein", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "variieren" }, { "sense_index": "1", "word": "analysieren" } ], "hyphenation": "se·quen·zie·ren", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Das Hauptthema wird sequenziert." } ], "glosses": [ "das gleiche musikalische Thema auf verschiedenen Tonstufen wiederholen" ], "id": "de-sequenzieren-de-verb-7xrjDXV-", "raw_tags": [ "Musik" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Man kann Gene (oder theoretisch sogar vollständige Genome) von Patienten sequenzieren, um festzustellen, ob das Risiko einer genetischen Erkrankung besteht." }, { "text": "SARS-CoV-2-Mutationen sind leicht aufzuspüren, wenn das Virengenom aus Proben laufend sequenziert wird." }, { "ref": "Anna Manz: Neuer Stammbaum für die Blütenpflanzen. In: scinexx.de. 25. April 2024, abgerufen am 11. August 2024.", "text": "„Während zu fast 2.000 der untersuchten Pflanzen bereits genetische Informationen in öffentlich zugänglichen DNA-Datenbanken vorlagen, wurden mehr als 800 Blütenpflanzen zum ersten Mal überhaupt genetisch sequenziert.“" } ], "glosses": [ "eine DNA untersuchen, indem die Abfolge der Stickstoffbasen Adenin (A), Guanin (G), Cytosin (C) und Thymin (T) bestimmt wird; Bestimmung der Nukleinsäuresequenz" ], "id": "de-sequenzieren-de-verb-ccU53DnY", "raw_tags": [ "Biochemie", "Diagnostik" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "zekvɛnˈt͡siːʁən" }, { "audio": "De-sequenzieren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-sequenzieren.ogg/De-sequenzieren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sequenzieren.ogg" }, { "rhymes": "iːʁən" } ], "word": "sequenzieren" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "sequenzierbar" }, { "word": "Sequenzierung" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Substantiv Sequenz mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en", "forms": [ { "form": "ich sequenziere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du sequenzierst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er sequenziert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie sequenziert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es sequenziert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich sequenzierte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich sequenzierte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sequenzier!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "sequenziere!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "sequenziert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "sequenziert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "sequenzieren", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "sequenziert haben", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "sequenziert werden", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "sequenziert worden sein", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "sequenziert sein", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "sequenziert gewesen sein", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu sequenzieren", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sequenziert zu haben", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sequenziert zu werden", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sequenziert worden zu sein", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sequenziert zu sein", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sequenziert gewesen zu sein", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sequenzierend", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu sequenzierender", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu sequenzierende", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu sequenzierendes …", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "sequenzier!", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sequenziere!", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe sequenziert!", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sequenziert!", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sequenzieret!", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt sequenziert!", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sequenzieren Sie!", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie sequenziert!", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich sequenziere", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sequenziere", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du sequenzierst", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du sequenzierest", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sequenzieret", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sequenziere", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sequenzieren", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir sequenzieren", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr sequenzieret", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr sequenzieret", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sequenzieren", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie sequenzieren", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich sequenzierte", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sequenzierete", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "archaic", "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sequenzierte", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich sequenzierete", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "archaic", "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du sequenziertest", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du sequenzieretest", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du sequenziertest", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du sequenzieretest", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es sequenzierte", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sequenzierete", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sequenzierte", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es sequenzierete", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir sequenzierten", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir sequenziereten", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir sequenzierten", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir sequenziereten", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr sequenziertet", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr sequenzieretet", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr sequenziertet", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr sequenzieretet", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie sequenzierten", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie sequenziereten", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie sequenzierten", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie sequenziereten", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist sequenziert worden", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei sequenziert worden", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist sequenziert gewesen", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei sequenziert gewesen", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind sequenziert worden", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien sequenziert worden", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind sequenziert gewesen", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien sequenziert gewesen", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war sequenziert worden", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre sequenziert worden", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war sequenziert gewesen", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre sequenziert gewesen", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten sequenziert", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren sequenziert worden", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären sequenziert worden", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren sequenziert gewesen", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären sequenziert gewesen", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde sequenzieren", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde sequenzieren", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde sequenzieren", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst sequenzieren", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest sequenzieren", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest sequenzieren", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sequenzieren", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sequenzieren", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sequenzieren", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sequenziert werden", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sequenziert werden", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sequenziert werden", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sequenziert sein", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sequenziert sein", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sequenziert sein", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden sequenzieren", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden sequenzieren", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden sequenzieren", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet sequenzieren", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet sequenzieren", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet sequenzieren", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sequenzieren", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sequenzieren", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sequenzieren", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sequenziert werden", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sequenziert werden", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sequenziert werden", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sequenziert sein", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sequenziert sein", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sequenziert sein", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde sequenziert haben", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde sequenziert haben", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde sequenziert haben", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst sequenziert haben", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest sequenziert haben", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest sequenziert haben", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sequenziert haben", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sequenziert haben", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sequenziert haben", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sequenziert worden sein", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sequenziert worden sein", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sequenziert worden sein", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sequenziert gewesen sein", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sequenziert gewesen sein", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sequenziert gewesen sein", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden sequenziert haben", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden sequenziert haben", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden sequenziert haben", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet sequenziert haben", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet sequenziert haben", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet sequenziert haben", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sequenziert haben", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sequenziert haben", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sequenziert haben", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sequenziert worden sein", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sequenziert worden sein", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sequenziert worden sein", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sequenziert gewesen sein", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sequenziert gewesen sein", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sequenziert gewesen sein", "source": "Flexion:sequenzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "variieren" }, { "sense_index": "1", "word": "analysieren" } ], "hyphenation": "se·quen·zie·ren", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Das Hauptthema wird sequenziert." } ], "glosses": [ "das gleiche musikalische Thema auf verschiedenen Tonstufen wiederholen" ], "raw_tags": [ "Musik" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Man kann Gene (oder theoretisch sogar vollständige Genome) von Patienten sequenzieren, um festzustellen, ob das Risiko einer genetischen Erkrankung besteht." }, { "text": "SARS-CoV-2-Mutationen sind leicht aufzuspüren, wenn das Virengenom aus Proben laufend sequenziert wird." }, { "ref": "Anna Manz: Neuer Stammbaum für die Blütenpflanzen. In: scinexx.de. 25. April 2024, abgerufen am 11. August 2024.", "text": "„Während zu fast 2.000 der untersuchten Pflanzen bereits genetische Informationen in öffentlich zugänglichen DNA-Datenbanken vorlagen, wurden mehr als 800 Blütenpflanzen zum ersten Mal überhaupt genetisch sequenziert.“" } ], "glosses": [ "eine DNA untersuchen, indem die Abfolge der Stickstoffbasen Adenin (A), Guanin (G), Cytosin (C) und Thymin (T) bestimmt wird; Bestimmung der Nukleinsäuresequenz" ], "raw_tags": [ "Biochemie", "Diagnostik" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "zekvɛnˈt͡siːʁən" }, { "audio": "De-sequenzieren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-sequenzieren.ogg/De-sequenzieren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sequenzieren.ogg" }, { "rhymes": "iːʁən" } ], "word": "sequenzieren" }
Download raw JSONL data for sequenzieren meaning in All languages combined (28.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.