See rudern on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "paddeln" }, { "sense_index": "1", "word": "staken" }, { "sense_index": "1", "word": "wriggen" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Althochdeutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Ruderer" }, { "word": "Ruderergometer" }, { "word": "Rudergerät" }, { "word": "Ruderknecht" }, { "word": "Ruderregatta" }, { "word": "Rudersimulator" }, { "word": "Rudersklave" }, { "word": "Rudersport" }, { "word": "Ruderverein" }, { "word": "Ruderwettkampf" } ], "etymology_text": "Etymologie: von mittelhochdeutsch ruoder ^(→ gmh), althochdeutsch ruodar ^(→ goh), westgermanisch *rōþra- = das Ruder. Das Wort ist seit dem 9. Jahrhundert belegt.\n:Wortbildung: Derivation (Ableitung) vom Substantiv Ruder durch Konversion", "forms": [ { "form": "ich rudere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du ruderst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er rudert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie rudert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es rudert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich ruderte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich ruderte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "rudere!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "ruder!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "rudert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "gerudert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "sein, haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gerudert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gerudert zu haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "rudernd", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "ruder!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "rudere!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "rudre!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe gerudert!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "rudert!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt gerudert!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "rudern Sie!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie gerudert!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich ruder", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich rudere", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich rudre", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich rudere", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich rudre", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du ruderst", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du ruderst", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es rudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es rudere", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es rudre", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr rudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr rudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich ruderte", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich ruderte", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du rudertest", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du rudertest", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es ruderte", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ruderte", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir ruderten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir ruderten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr rudertet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr rudertet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie ruderten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie ruderten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist gerudert worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei gerudert worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war gerudert worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre gerudert worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird gerudert werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde gerudert werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde gerudert werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gerudert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gerudert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gerudert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gerudert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gerudert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gerudert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gerudert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gerudert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gerudert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird gerudert worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde gerudert worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde gerudert worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gerudert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gerudert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gerudert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gerudert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gerudert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gerudert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gerudert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gerudert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gerudert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gerudert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gerudert zu sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "rudernd", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "ruder!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "rudere!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "rudre!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "sei gerudert!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "rudert!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "seid gerudert!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "rudern Sie!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie gerudert!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich ruder", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich rudere", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich rudre", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich rudere", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich rudre", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du ruderst", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du ruderst", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es rudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es rudere", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es rudre", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr rudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr rudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich ruderte", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich ruderte", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du rudertest", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du rudertest", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es ruderte", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ruderte", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir ruderten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir ruderten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr rudertet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr rudertet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie ruderten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie ruderten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seiest gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist gerudert worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei gerudert worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärest gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war gerudert worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre gerudert worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird gerudert werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde gerudert werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde gerudert werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gerudert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gerudert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gerudert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gerudert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gerudert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gerudert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gerudert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gerudert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gerudert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird gerudert worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde gerudert worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde gerudert worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gerudert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gerudert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gerudert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gerudert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gerudert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gerudert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gerudert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gerudert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gerudert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ru·dern", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abrudern" }, { "sense_index": "1", "word": "anrudern" }, { "sense_index": "1", "word": "dagegenrudern" }, { "sense_index": "1", "word": "durchrudern" }, { "sense_index": "1", "word": "errudern" }, { "sense_index": "1", "word": "herumrudern" }, { "sense_index": "1", "word": "wettrudern" }, { "sense_index": "1", "word": "zurückrudern" }, { "raw_tags": [ "Art und Weise" ], "sense_index": "1", "word": "riemen" }, { "sense_index": "1", "word": "skullen" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wer rudert, trainiert Kraft und Ausdauer gleichzeitig." }, { "author": "Thomas Kosinski", "collection": "rudersport – Das offizielle Verbandsmagazin", "comment": "Interview mit Bundestrainer Ralf Holtmeyer", "month": "08", "number": "09/2018", "pages": "12", "publisher": "Sportverlag Schmidt & Dreisilker GmbH", "ref": "Thomas Kosinski: Woher jemamd kommt, spielt keine Rolle. In: rudersport – Das offizielle Verbandsmagazin. Nummer 09/2018, Sportverlag Schmidt & Dreisilker GmbH, August 2018, ISSN 0342-8281, Seite 12 (Interview mit Bundestrainer Ralf Holtmeyer)", "text": "[Bundestrainer Ralf Holtmeyer:] „'Um bei Olympischen Spielen erfolgreich sein zu können, muss man im Jahr rund 7.000 km rudern. Mehr ist auch nicht drin. […]'“", "title": "Woher jemamd kommt, spielt keine Rolle", "year": "2018" } ], "glosses": [ "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen" ], "id": "de-rudern-de-verb-kjMv~krP", "sense_index": "1", "tags": [ "auxiliary verb" ] }, { "examples": [ { "text": "Während er dies erzählte, ruderte er wild mit den Armen." } ], "glosses": [ "kreisende Bewegungen ausführen („mit den Armen rudern“)" ], "id": "de-rudern-de-verb-N68dwB4n", "sense_index": "2", "tags": [ "auxiliary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʁuːdɐn" }, { "audio": "De-rudern.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-rudern.ogg/De-rudern.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rudern.ogg" }, { "audio": "De-rudern2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-rudern2.ogg/De-rudern2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rudern2.ogg" }, { "rhymes": "uːdɐn" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "pullen" }, { "sense_index": "1", "word": "roien" }, { "sense_index": "1", "word": "rojen" }, { "sense_index": "2", "word": "schlenkern" } ], "translations": [ { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "greba", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "греба" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "ro" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "row" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "remi" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "sõudma" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "rógva" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "soutaa" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "ramer" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "remar" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "kopilató", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "κωπηλατώ" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "remar" }, { "lang": "Irisch", "lang_code": "ga", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "iomair" }, { "lang": "Irisch", "lang_code": "ga", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "rámhaigh" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "róa" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "remare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "vogare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "remigare" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "remar" }, { "lang": "Kornisch", "lang_code": "kw", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "revya" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "veslati" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "remigare" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "airēt" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "irkluoti" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "rau'n" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "rou'ern" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "rowern" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "roeien" }, { "lang": "Nordsamisch", "lang_code": "se", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "buitit" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "ro" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "wiosłować" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "remar" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "vâsli" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "gresti", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "грести" }, { "lang": "Schottisch-Gälisch", "lang_code": "gd", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "iomair" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "ro" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "veslati", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "веслати" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "veslovať" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "vesláti" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "remar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "veslovat" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "kürek çekmek" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "vesluvaty", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "веслувати" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "evez" }, { "lang": "Walisisch", "lang_code": "cy", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "rhwyfo" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "kreisende Bewegungen ausführen („mit den Armen rudern“)", "sense_index": "2", "word": "remigare" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "kreisende Bewegungen ausführen („mit den Armen rudern“)", "sense_index": "2", "word": "kroužit" } ], "word": "rudern" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "paddeln" }, { "sense_index": "1", "word": "staken" }, { "sense_index": "1", "word": "wriggen" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Althochdeutsch)", "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)" ], "derived": [ { "word": "Ruderer" }, { "word": "Ruderergometer" }, { "word": "Rudergerät" }, { "word": "Ruderknecht" }, { "word": "Ruderregatta" }, { "word": "Rudersimulator" }, { "word": "Rudersklave" }, { "word": "Rudersport" }, { "word": "Ruderverein" }, { "word": "Ruderwettkampf" } ], "etymology_text": "Etymologie: von mittelhochdeutsch ruoder ^(→ gmh), althochdeutsch ruodar ^(→ goh), westgermanisch *rōþra- = das Ruder. Das Wort ist seit dem 9. Jahrhundert belegt.\n:Wortbildung: Derivation (Ableitung) vom Substantiv Ruder durch Konversion", "forms": [ { "form": "ich rudere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du ruderst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er rudert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie rudert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es rudert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich ruderte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich ruderte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "rudere!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "ruder!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "rudert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "gerudert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "sein, haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gerudert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gerudert zu haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "rudernd", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "ruder!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "rudere!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "rudre!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe gerudert!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "rudert!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt gerudert!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "rudern Sie!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie gerudert!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich ruder", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich rudere", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich rudre", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich rudere", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich rudre", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du ruderst", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du ruderst", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es rudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es rudere", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es rudre", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr rudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr rudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich ruderte", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich ruderte", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du rudertest", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du rudertest", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es ruderte", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ruderte", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir ruderten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir ruderten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr rudertet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr rudertet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie ruderten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie ruderten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist gerudert worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei gerudert worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war gerudert worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre gerudert worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird gerudert werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde gerudert werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde gerudert werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gerudert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gerudert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gerudert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gerudert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gerudert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gerudert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gerudert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gerudert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gerudert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird gerudert worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde gerudert worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde gerudert worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gerudert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gerudert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gerudert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gerudert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gerudert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gerudert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gerudert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gerudert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gerudert haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gerudert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gerudert zu sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "rudernd", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "ruder!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "rudere!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "rudre!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "sei gerudert!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "rudert!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "seid gerudert!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "rudern Sie!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie gerudert!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich ruder", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich rudere", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich rudre", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich rudere", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich rudre", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du ruderst", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du ruderst", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es rudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es rudere", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es rudre", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr rudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr rudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich ruderte", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich ruderte", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du rudertest", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du rudertest", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es ruderte", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ruderte", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir ruderten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir ruderten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr rudertet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr rudertet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie ruderten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie ruderten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seiest gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist gerudert worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei gerudert worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärest gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war gerudert worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre gerudert worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gerudert", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird gerudert werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde gerudert werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde gerudert werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden rudern", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gerudert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gerudert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gerudert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gerudert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gerudert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gerudert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gerudert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gerudert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gerudert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird gerudert worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde gerudert worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde gerudert worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gerudert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gerudert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gerudert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gerudert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gerudert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gerudert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gerudert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gerudert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gerudert sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:rudern", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ru·dern", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abrudern" }, { "sense_index": "1", "word": "anrudern" }, { "sense_index": "1", "word": "dagegenrudern" }, { "sense_index": "1", "word": "durchrudern" }, { "sense_index": "1", "word": "errudern" }, { "sense_index": "1", "word": "herumrudern" }, { "sense_index": "1", "word": "wettrudern" }, { "sense_index": "1", "word": "zurückrudern" }, { "raw_tags": [ "Art und Weise" ], "sense_index": "1", "word": "riemen" }, { "sense_index": "1", "word": "skullen" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wer rudert, trainiert Kraft und Ausdauer gleichzeitig." }, { "author": "Thomas Kosinski", "collection": "rudersport – Das offizielle Verbandsmagazin", "comment": "Interview mit Bundestrainer Ralf Holtmeyer", "month": "08", "number": "09/2018", "pages": "12", "publisher": "Sportverlag Schmidt & Dreisilker GmbH", "ref": "Thomas Kosinski: Woher jemamd kommt, spielt keine Rolle. In: rudersport – Das offizielle Verbandsmagazin. Nummer 09/2018, Sportverlag Schmidt & Dreisilker GmbH, August 2018, ISSN 0342-8281, Seite 12 (Interview mit Bundestrainer Ralf Holtmeyer)", "text": "[Bundestrainer Ralf Holtmeyer:] „'Um bei Olympischen Spielen erfolgreich sein zu können, muss man im Jahr rund 7.000 km rudern. Mehr ist auch nicht drin. […]'“", "title": "Woher jemamd kommt, spielt keine Rolle", "year": "2018" } ], "glosses": [ "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "auxiliary verb" ] }, { "examples": [ { "text": "Während er dies erzählte, ruderte er wild mit den Armen." } ], "glosses": [ "kreisende Bewegungen ausführen („mit den Armen rudern“)" ], "sense_index": "2", "tags": [ "auxiliary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʁuːdɐn" }, { "audio": "De-rudern.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-rudern.ogg/De-rudern.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rudern.ogg" }, { "audio": "De-rudern2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-rudern2.ogg/De-rudern2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rudern2.ogg" }, { "rhymes": "uːdɐn" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "pullen" }, { "sense_index": "1", "word": "roien" }, { "sense_index": "1", "word": "rojen" }, { "sense_index": "2", "word": "schlenkern" } ], "translations": [ { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "greba", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "греба" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "ro" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "row" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "remi" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "sõudma" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "rógva" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "soutaa" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "ramer" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "remar" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "kopilató", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "κωπηλατώ" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "remar" }, { "lang": "Irisch", "lang_code": "ga", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "iomair" }, { "lang": "Irisch", "lang_code": "ga", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "rámhaigh" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "róa" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "remare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "vogare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "remigare" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "remar" }, { "lang": "Kornisch", "lang_code": "kw", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "revya" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "veslati" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "remigare" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "airēt" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "irkluoti" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "rau'n" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "rou'ern" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "rowern" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "roeien" }, { "lang": "Nordsamisch", "lang_code": "se", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "buitit" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "ro" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "wiosłować" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "remar" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "vâsli" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "gresti", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "грести" }, { "lang": "Schottisch-Gälisch", "lang_code": "gd", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "iomair" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "ro" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "veslati", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "веслати" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "veslovať" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "vesláti" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "remar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "veslovat" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "kürek çekmek" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "vesluvaty", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "веслувати" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "evez" }, { "lang": "Walisisch", "lang_code": "cy", "sense": "sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "rhwyfo" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "kreisende Bewegungen ausführen („mit den Armen rudern“)", "sense_index": "2", "word": "remigare" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "kreisende Bewegungen ausführen („mit den Armen rudern“)", "sense_index": "2", "word": "kroužit" } ], "word": "rudern" }
Download raw JSONL data for rudern meaning in All languages combined (64.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-20 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.