See rente on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "rent",
"raw_tags": [
"2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv"
],
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "ren·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "renten"
}
],
"glosses": [
"2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs renten"
],
"id": "de-rente-de-verb-V5k6zIj6",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "renten"
}
],
"glosses": [
"1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs renten"
],
"id": "de-rente-de-verb-EON6VdTI",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "renten"
}
],
"glosses": [
"1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs renten"
],
"id": "de-rente-de-verb-2wi45ToW",
"tags": [
"active",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "renten"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs renten"
],
"id": "de-rente-de-verb-OQbuMyY2",
"tags": [
"active",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁɛntə"
},
{
"audio": "De-Rente.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-Rente.ogg/De-Rente.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rente.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛntə"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rente"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Französisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv ohne Genus (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "vom vulgärlateinischen Substantiv und Adjektiv sowie Partizip Perfekt rendita und seit dem 12. Jahrhundert belegt",
"forms": [
{
"form": "la rente",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "les rentes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "rente",
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "De rente op het spaarbankboekje werd bijgeschreven.",
"translation": "Die Zinsen fürs Sparbuch werden gutgeschrieben."
}
],
"glosses": [
"regelmäßiges Einkommen aus anderem Grund als Arbeit"
],
"id": "de-rente-fr-noun-jIQ~D4Pp",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʀɑ͂ːt"
},
{
"ipa": "ʀɑ͂ːt",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"audio": "Fr-rente.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Fr-rente.ogg/Fr-rente.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-rente.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "regelmäßiges Einkommen aus anderem Grund als Arbeit",
"sense_index": "1",
"word": "Rente"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "regelmäßiges Einkommen aus anderem Grund als Arbeit",
"sense_index": "1",
"word": "rendita"
}
],
"word": "rente"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Niederländisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m, f (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "renteaftrek"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rentedaling"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rentedragend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "renteloos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rentemarge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rentepercentage"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rentestand"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rentestijging"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rentevoet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rentevoordeel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "rentenier"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "rentmeester"
}
],
"expressions": [
{
"note": "etwas mit Zinsen heimzahlen",
"word": "iets met rente teruggeven"
}
],
"forms": [
{
"form": "de rente",
"raw_tags": [
"Wortform"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "de rentes",
"raw_tags": [
"Wortform"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "de renten",
"raw_tags": [
"Wortform"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "het rentetje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "de rentetjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ren·te",
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "De rente op het spaarbankboekje werd bijgeschreven.",
"translation": "Die Zinsen fürs Sparbuch werden gutgeschrieben."
}
],
"glosses": [
"Zins, Zinsen"
],
"id": "de-rente-nl-noun-OZmwy71D",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Rente, eine Art regelmäßiger Einkünfte"
],
"id": "de-rente-nl-noun-oDJo30-n",
"sense_index": "2",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʀɛntə"
},
{
"audio": "Nl-rente.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Nl-rente.ogg/Nl-rente.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-rente.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "interest"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Zins, Zinsen",
"sense_index": "1",
"word": "Zins"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zins, Zinsen",
"sense_index": "1",
"word": "interest"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zins, Zinsen",
"sense_index": "1",
"word": "intérêt"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zins, Zinsen",
"sense_index": "1",
"word": "interessi"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zins, Zinsen",
"sense_index": "1",
"word": "censo"
}
],
"word": "rente"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Konjugierte Form (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "rent",
"raw_tags": [
"2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv"
],
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "ren·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "renten"
}
],
"glosses": [
"2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs renten"
],
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "renten"
}
],
"glosses": [
"1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs renten"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "renten"
}
],
"glosses": [
"1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs renten"
],
"tags": [
"active",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "renten"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs renten"
],
"tags": [
"active",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁɛntə"
},
{
"audio": "De-Rente.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-Rente.ogg/De-Rente.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rente.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛntə"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rente"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Französisch)",
"Französisch",
"Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
"Substantiv (Französisch)",
"Substantiv ohne Genus (Französisch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "vom vulgärlateinischen Substantiv und Adjektiv sowie Partizip Perfekt rendita und seit dem 12. Jahrhundert belegt",
"forms": [
{
"form": "la rente",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "les rentes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "rente",
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "De rente op het spaarbankboekje werd bijgeschreven.",
"translation": "Die Zinsen fürs Sparbuch werden gutgeschrieben."
}
],
"glosses": [
"regelmäßiges Einkommen aus anderem Grund als Arbeit"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʀɑ͂ːt"
},
{
"ipa": "ʀɑ͂ːt",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"audio": "Fr-rente.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Fr-rente.ogg/Fr-rente.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-rente.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "regelmäßiges Einkommen aus anderem Grund als Arbeit",
"sense_index": "1",
"word": "Rente"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "regelmäßiges Einkommen aus anderem Grund als Arbeit",
"sense_index": "1",
"word": "rendita"
}
],
"word": "rente"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Niederländisch)",
"Niederländisch",
"Rückläufige Wörterliste (Niederländisch)",
"Substantiv (Niederländisch)",
"Substantiv m, f (Niederländisch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "renteaftrek"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rentedaling"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rentedragend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "renteloos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rentemarge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rentepercentage"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rentestand"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rentestijging"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rentevoet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rentevoordeel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "rentenier"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "rentmeester"
}
],
"expressions": [
{
"note": "etwas mit Zinsen heimzahlen",
"word": "iets met rente teruggeven"
}
],
"forms": [
{
"form": "de rente",
"raw_tags": [
"Wortform"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "de rentes",
"raw_tags": [
"Wortform"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "de renten",
"raw_tags": [
"Wortform"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "het rentetje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "de rentetjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ren·te",
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "De rente op het spaarbankboekje werd bijgeschreven.",
"translation": "Die Zinsen fürs Sparbuch werden gutgeschrieben."
}
],
"glosses": [
"Zins, Zinsen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Rente, eine Art regelmäßiger Einkünfte"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʀɛntə"
},
{
"audio": "Nl-rente.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Nl-rente.ogg/Nl-rente.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-rente.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "interest"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Zins, Zinsen",
"sense_index": "1",
"word": "Zins"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zins, Zinsen",
"sense_index": "1",
"word": "interest"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zins, Zinsen",
"sense_index": "1",
"word": "intérêt"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zins, Zinsen",
"sense_index": "1",
"word": "interessi"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zins, Zinsen",
"sense_index": "1",
"word": "censo"
}
],
"word": "rente"
}
Download raw JSONL data for rente meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.