See redaktionell on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "inhaltlich"
}
],
"etymology_text": "[1] Derivation des Substantivs Redaktion mit dem Suffix -ell",
"forms": [
{
"form": "redaktionell",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "redaktioneller",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "redaktionelle",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "redaktionelles",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "redaktionelle",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "redaktioneller",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "redaktioneller",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "redaktionellem",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "redaktioneller",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "redaktionellem",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "redaktionelle",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "redaktionelles",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "redaktionelle",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der redaktionelle",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die redaktionelle",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das redaktionelle",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die redaktionelle",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das redaktionelle",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein redaktioneller",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine redaktionelle",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein redaktionelles",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine redaktionelle",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein redaktionelles",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist redaktionell",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist redaktionell",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist redaktionell",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind redaktionell",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "re·dak·ti·o·nell",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wenn sie die Inhalte ihrer Webseite überprüfen oder verbessern wollen biete ich ihnen gerne meine redaktionelle Hilfe an."
},
{
"ref": "Hilde Braun: Digitalisierung an der Hauptschule - Youtube als Wahlpflichtfach. In: Deutschlandradio. 28. Juni 2018 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Campus & Karriere, Text und Audio, Dauer 04:42 mm:ss, URL, abgerufen am 17. Juli 2018) .",
"text": "Die Schüler wählen die Themen aus, bearbeiten zusammen das Drehbuch und produzieren die Videos. […] Hilfe gibt es von Kolja Brandstedt, der als Teach-First-Fellow an der Hauptschule im Einsatz ist und bei technischen aber auch redaktionellen Fragen hilft."
}
],
"glosses": [
"das Überarbeiten von Texten, Filmen, Videos betreffend"
],
"id": "de-redaktionell-de-adj-VhSh3LXm",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ich arbeite nur noch freiberuflich, weil ich die redaktionellen Zwänge nicht mag."
},
{
"text": "Bei Fake News helfen redaktionelle Standards überhaupt nicht, da Gruppen, die gefälschte Nachrichten glauben, lieber die Glaubwürdigkeit der Redaktion in Zweifel ziehen, als ihre Position zu überdenken."
},
{
"ref": "Uli Blumenthal: Emissionen durch Reiseverhalten - Ökologischer Fußabdruck des globalen Tourismus wächst weiter. In: Deutschlandradio. 8. Mai 2018 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Forschung aktuell, Text und Audio, Dauer 06:58 mm:ss, URL, abgerufen am 17. Juli 2018) .",
"text": "„Generell ist Frankreichs Wirtschaft weniger (redaktionelle Anmerkung: Audio ist hier unverständlich) als Deutschlands Wirtschaft.“"
},
{
"ref": "Andreas Noll: Pressefreiheit - Reporter ohne Grenzen: \"Fürchten noch mehr harte Urteile\". In: Deutsche Welle. 17. Februar 2018 (URL, abgerufen am 17. Juli 2018) .",
"text": "[Anne Renzenbrink von 'Reporter ohne Grenzen':] „[In der Türkei sind in 2018] mehr als 100 Journalisten […] immer noch inhaftiert. Rund 150 Medien wurden geschlossen, hunderte Presseausweise wurden annulliert. Im redaktionellen Alltag hat bei kritisch berichtenden Kollegen die ständige Angst Einzug gehalten.“"
},
{
"ref": "Internet - Geheimdienst-Chef Maaßen attackiert Internet-Giganten als verantwortungslos. In: Deutsche Welle. 21. November 2017 (URL, abgerufen am 17. Juli 2018) .",
"text": "[Verfassungsschutz Präsident Hans-Georg Maaßen:] „Es [Facebook, Twitter] sind riesige Digitalkonzerne, die sich lediglich als Transporteure von Information verstehen, [… die] die redaktionelle Prüfung ihrer Inhalte nicht übernehmen wollen.“"
},
{
"ref": "Deutscher Wikinews-Artikel „Hamburg, Deutschland, 16.09.2005: Linux-Verband erreicht einstweilige Verfügung gegen den NDR“",
"text": "Die Einblendung des [Microsoft-]Logos [bei Sendungen des NDR] führe laut Gericht dazu, den Wettbewerb eines Dritten, nämlich der Firma Microsoft, zu fördern. Die Information habe keinen redaktionellen Gehalt. Der Hinweis auf „Infratest-dimap“, den Urheber der Umfrageergebnisse, sei dagegen zulässig. Mit der Einblendung des Microsoft-Logos wurden laut Landgericht Hamburg die Regelungen des Rundfunkstaatsvertrages verletzt."
}
],
"glosses": [
"durch eine Redaktion, beispielsweise in der Zeitungsbranche"
],
"id": "de-redaktionell-de-adj-qwX7kdjG",
"raw_tags": [
"Medien"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁedakt͡si̯oˈnɛl"
},
{
"audio": "De-redaktionell.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-redaktionell.ogg/De-redaktionell.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-redaktionell.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "redigierend"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Texte überarbeitend",
"sense_index": "1",
"word": "editing"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "durch eine Redaktion",
"sense_index": "2",
"word": "editorial"
}
],
"word": "redaktionell"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "inhaltlich"
}
],
"etymology_text": "[1] Derivation des Substantivs Redaktion mit dem Suffix -ell",
"forms": [
{
"form": "redaktionell",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "redaktioneller",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "redaktionelle",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "redaktionelles",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "redaktionelle",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "redaktioneller",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "redaktioneller",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "redaktionellem",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "redaktioneller",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "redaktionellem",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "redaktionelle",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "redaktionelles",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "redaktionelle",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der redaktionelle",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die redaktionelle",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das redaktionelle",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die redaktionelle",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das redaktionelle",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein redaktioneller",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine redaktionelle",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein redaktionelles",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine redaktionelle",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein redaktionelles",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) redaktionellen",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist redaktionell",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist redaktionell",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist redaktionell",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind redaktionell",
"source": "Flexion:redaktionell",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "re·dak·ti·o·nell",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wenn sie die Inhalte ihrer Webseite überprüfen oder verbessern wollen biete ich ihnen gerne meine redaktionelle Hilfe an."
},
{
"ref": "Hilde Braun: Digitalisierung an der Hauptschule - Youtube als Wahlpflichtfach. In: Deutschlandradio. 28. Juni 2018 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Campus & Karriere, Text und Audio, Dauer 04:42 mm:ss, URL, abgerufen am 17. Juli 2018) .",
"text": "Die Schüler wählen die Themen aus, bearbeiten zusammen das Drehbuch und produzieren die Videos. […] Hilfe gibt es von Kolja Brandstedt, der als Teach-First-Fellow an der Hauptschule im Einsatz ist und bei technischen aber auch redaktionellen Fragen hilft."
}
],
"glosses": [
"das Überarbeiten von Texten, Filmen, Videos betreffend"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ich arbeite nur noch freiberuflich, weil ich die redaktionellen Zwänge nicht mag."
},
{
"text": "Bei Fake News helfen redaktionelle Standards überhaupt nicht, da Gruppen, die gefälschte Nachrichten glauben, lieber die Glaubwürdigkeit der Redaktion in Zweifel ziehen, als ihre Position zu überdenken."
},
{
"ref": "Uli Blumenthal: Emissionen durch Reiseverhalten - Ökologischer Fußabdruck des globalen Tourismus wächst weiter. In: Deutschlandradio. 8. Mai 2018 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Forschung aktuell, Text und Audio, Dauer 06:58 mm:ss, URL, abgerufen am 17. Juli 2018) .",
"text": "„Generell ist Frankreichs Wirtschaft weniger (redaktionelle Anmerkung: Audio ist hier unverständlich) als Deutschlands Wirtschaft.“"
},
{
"ref": "Andreas Noll: Pressefreiheit - Reporter ohne Grenzen: \"Fürchten noch mehr harte Urteile\". In: Deutsche Welle. 17. Februar 2018 (URL, abgerufen am 17. Juli 2018) .",
"text": "[Anne Renzenbrink von 'Reporter ohne Grenzen':] „[In der Türkei sind in 2018] mehr als 100 Journalisten […] immer noch inhaftiert. Rund 150 Medien wurden geschlossen, hunderte Presseausweise wurden annulliert. Im redaktionellen Alltag hat bei kritisch berichtenden Kollegen die ständige Angst Einzug gehalten.“"
},
{
"ref": "Internet - Geheimdienst-Chef Maaßen attackiert Internet-Giganten als verantwortungslos. In: Deutsche Welle. 21. November 2017 (URL, abgerufen am 17. Juli 2018) .",
"text": "[Verfassungsschutz Präsident Hans-Georg Maaßen:] „Es [Facebook, Twitter] sind riesige Digitalkonzerne, die sich lediglich als Transporteure von Information verstehen, [… die] die redaktionelle Prüfung ihrer Inhalte nicht übernehmen wollen.“"
},
{
"ref": "Deutscher Wikinews-Artikel „Hamburg, Deutschland, 16.09.2005: Linux-Verband erreicht einstweilige Verfügung gegen den NDR“",
"text": "Die Einblendung des [Microsoft-]Logos [bei Sendungen des NDR] führe laut Gericht dazu, den Wettbewerb eines Dritten, nämlich der Firma Microsoft, zu fördern. Die Information habe keinen redaktionellen Gehalt. Der Hinweis auf „Infratest-dimap“, den Urheber der Umfrageergebnisse, sei dagegen zulässig. Mit der Einblendung des Microsoft-Logos wurden laut Landgericht Hamburg die Regelungen des Rundfunkstaatsvertrages verletzt."
}
],
"glosses": [
"durch eine Redaktion, beispielsweise in der Zeitungsbranche"
],
"raw_tags": [
"Medien"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁedakt͡si̯oˈnɛl"
},
{
"audio": "De-redaktionell.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-redaktionell.ogg/De-redaktionell.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-redaktionell.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "redigierend"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Texte überarbeitend",
"sense_index": "1",
"word": "editing"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "durch eine Redaktion",
"sense_index": "2",
"word": "editorial"
}
],
"word": "redaktionell"
}
Download raw JSONL data for redaktionell meaning in All languages combined (10.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.