See purpurrot on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "blaurot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dunkelrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "indigo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mauve"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "purpurfarben"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "purpurn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tiefrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "violett"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "weinrot"
}
],
"derived": [
{
"word": "Purpurröte"
}
],
"etymology_text": "strukturell: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Purpur und dem Adjektiv rot",
"forms": [
{
"form": "purpurrot",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "purpurroter",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "purpurrote",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "purpurrotes",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "purpurrote",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "purpurroter",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "purpurroter",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "purpurrotem",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "purpurroter",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "purpurrotem",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "purpurrote",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "purpurrotes",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "purpurrote",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der purpurrote",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die purpurrote",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das purpurrote",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die purpurrote",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das purpurrote",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein purpurroter",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine purpurrote",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein purpurrotes",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine purpurrote",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein purpurrotes",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist purpurrot",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist purpurrot",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist purpurrot",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind purpurrot",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "rot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "farbig"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ralf Walter: „Rose de Resht“ betört mit Duft. In: Norddeutscher Rundfunk. 14. Juni 2016 (URL, abgerufen am 4. Dezember 2018) .",
"text": "„[Die Strauchrose ‚Rose de Resht‘] hat die typischen gefüllten Blüten und diese Blüten leuchten purpurrot.“"
},
{
"ref": "Der zerbrechliche Wald. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 16. Mai 2014 (URL, abgerufen am 4. Dezember 2018) .",
"text": "„Einer der prächtigsten Vögel ist der Blaubrustpipra, dessen Gefieder purpurrot, tiefschwarz und hellblau leuchtet.“"
},
{
"ref": "Gemüse – Warum die Karotte orange ist. In: Bayerischer Rundfunk. 8. November 2016 (Text und Audio, online abrufbar bis 02.11.2021, Einschränkung aufgrund der deutschen Gesetzeslage (Rundfunkstaatsvertrag), URL, abgerufen am 4. Dezember 2018) .",
"text": "„Die meisten von uns kennen Karotten nur orange. Doch ursprünglich war das Gemüse cremig-weiß wie auf dem Foto oder purpurrot. Erst im 16. Jahrhundert wechselte die Karotte die Farbe und wurde orange.“"
},
{
"ref": "Maja Brankovic: Fotoalbum der Wissenschaft - «Jetzt bin ich der Tod geworden». In: Schweizer Radio und Fernsehen. 12. August 2015 (URL, abgerufen am 4. Dezember 2018) .",
"text": "„Um 5:29 Uhr Ortszeit beginnt der «Trinity»-Test: fünf, vier, drei, zwei, eins… Ein gewaltiger Knall, es blitzt grell, der Himmel färbt sich purpurrot, dann entwickelt sich sehr viel Rauch. Keine Minute später steht der erste Atompilz der Geschichte oben im Himmel.“"
}
],
"glosses": [
"in einem dunklen, schwachen ins Bläuliche tendierenden Rot"
],
"id": "de-purpurrot-de-adj-OtzFCq~7",
"raw_tags": [
"Farbe"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpuːɐ̯puːɐ̯ˌʁoːt"
},
{
"ipa": "ˈpʊʁpʊʁˌʁoːt",
"raw_tags": [
"auch:"
]
},
{
"audio": "De-purpurrot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-purpurrot.ogg/De-purpurrot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-purpurrot.ogg"
},
{
"audio": "De-purpurrot2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-purpurrot2.ogg/De-purpurrot2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-purpurrot2.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eindunkles schwach ins bläuliche tendierendes Rot",
"sense_index": "1",
"word": "crimson"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eindunkles schwach ins bläuliche tendierendes Rot",
"sense_index": "1",
"word": "purplish-red"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "eindunkles schwach ins bläuliche tendierendes Rot",
"sense_index": "1",
"word": "purpuree"
}
],
"word": "purpurrot"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "blaurot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dunkelrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "indigo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mauve"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "purpurfarben"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "purpurn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tiefrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "violett"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "weinrot"
}
],
"derived": [
{
"word": "Purpurröte"
}
],
"etymology_text": "strukturell: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Purpur und dem Adjektiv rot",
"forms": [
{
"form": "purpurrot",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "purpurroter",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "purpurrote",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "purpurrotes",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "purpurrote",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "purpurroter",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "purpurroter",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "purpurrotem",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "purpurroter",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "purpurrotem",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "purpurrote",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "purpurrotes",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "purpurrote",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der purpurrote",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die purpurrote",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das purpurrote",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die purpurrote",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das purpurrote",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein purpurroter",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine purpurrote",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein purpurrotes",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine purpurrote",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein purpurrotes",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) purpurroten",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist purpurrot",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist purpurrot",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist purpurrot",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind purpurrot",
"source": "Flexion:purpurrot",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "rot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "farbig"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ralf Walter: „Rose de Resht“ betört mit Duft. In: Norddeutscher Rundfunk. 14. Juni 2016 (URL, abgerufen am 4. Dezember 2018) .",
"text": "„[Die Strauchrose ‚Rose de Resht‘] hat die typischen gefüllten Blüten und diese Blüten leuchten purpurrot.“"
},
{
"ref": "Der zerbrechliche Wald. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 16. Mai 2014 (URL, abgerufen am 4. Dezember 2018) .",
"text": "„Einer der prächtigsten Vögel ist der Blaubrustpipra, dessen Gefieder purpurrot, tiefschwarz und hellblau leuchtet.“"
},
{
"ref": "Gemüse – Warum die Karotte orange ist. In: Bayerischer Rundfunk. 8. November 2016 (Text und Audio, online abrufbar bis 02.11.2021, Einschränkung aufgrund der deutschen Gesetzeslage (Rundfunkstaatsvertrag), URL, abgerufen am 4. Dezember 2018) .",
"text": "„Die meisten von uns kennen Karotten nur orange. Doch ursprünglich war das Gemüse cremig-weiß wie auf dem Foto oder purpurrot. Erst im 16. Jahrhundert wechselte die Karotte die Farbe und wurde orange.“"
},
{
"ref": "Maja Brankovic: Fotoalbum der Wissenschaft - «Jetzt bin ich der Tod geworden». In: Schweizer Radio und Fernsehen. 12. August 2015 (URL, abgerufen am 4. Dezember 2018) .",
"text": "„Um 5:29 Uhr Ortszeit beginnt der «Trinity»-Test: fünf, vier, drei, zwei, eins… Ein gewaltiger Knall, es blitzt grell, der Himmel färbt sich purpurrot, dann entwickelt sich sehr viel Rauch. Keine Minute später steht der erste Atompilz der Geschichte oben im Himmel.“"
}
],
"glosses": [
"in einem dunklen, schwachen ins Bläuliche tendierenden Rot"
],
"raw_tags": [
"Farbe"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpuːɐ̯puːɐ̯ˌʁoːt"
},
{
"ipa": "ˈpʊʁpʊʁˌʁoːt",
"raw_tags": [
"auch:"
]
},
{
"audio": "De-purpurrot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-purpurrot.ogg/De-purpurrot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-purpurrot.ogg"
},
{
"audio": "De-purpurrot2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-purpurrot2.ogg/De-purpurrot2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-purpurrot2.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eindunkles schwach ins bläuliche tendierendes Rot",
"sense_index": "1",
"word": "crimson"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eindunkles schwach ins bläuliche tendierendes Rot",
"sense_index": "1",
"word": "purplish-red"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "eindunkles schwach ins bläuliche tendierendes Rot",
"sense_index": "1",
"word": "purpuree"
}
],
"word": "purpurrot"
}
Download raw JSONL data for purpurrot meaning in All languages combined (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.