"pošta" meaning in All languages combined

See pošta on Wiktionary

Noun [Tschechisch]

IPA: ˈpɔʃta
  1. Logistikunternehmen, das Sendungen an bestimmte Adressaten befördert; Post
    Sense id: de-pošta-cs-noun-YNBMXjx4
  2. Geschäftsfläche in einem Gebäude, in dem das Logistikunternehmen tätig ist; Post, Postamt
    Sense id: de-pošta-cs-noun-8zAkHYw7
  3. Gesamtheit der zuzustellenden oder schon zugestellten Sendungen; Post
    Sense id: de-pošta-cs-noun-y4V9K0K9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: podnik Derived forms: pošťák, poštovné, poštovní, poštovský Translations: Post [feminine] (Deutsch), Postamt [neuter] (Deutsch), post office (Englisch) Translations (Gesamtheit der zuzustellenden oder schon zugestellten Sendungen; Post): Post [feminine] (Deutsch) Translations (Logistikunternehmen, das Sendungen an bestimmte Adressaten befördert; Post): Post [feminine] (Deutsch), post (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pošťák"
    },
    {
      "word": "poštovné"
    },
    {
      "word": "poštovní"
    },
    {
      "word": "poštovský"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "podnik"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Česká pošta nedávno vydala novou sérii příležitostných známek.",
          "translation": "Die Tschechische Post gab vor kurzem eine neue Serie von Sonderbriefmarken heraus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Logistikunternehmen, das Sendungen an bestimmte Adressaten befördert; Post"
      ],
      "id": "de-pošta-cs-noun-YNBMXjx4",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Soused není doma, šel si na poštu pro důchod.",
          "translation": "Der Nachbar ist nicht zu Hause, er ging zur Post die Rente abholen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geschäftsfläche in einem Gebäude, in dem das Logistikunternehmen tätig ist; Post, Postamt"
      ],
      "id": "de-pošta-cs-noun-8zAkHYw7",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ve včerejší poště ten dopis nepřišel, snad přijde dnes.",
          "translation": "Der Brief ist mit der Post von gestern nicht gekommen, vielleicht wird er heute kommen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gesamtheit der zuzustellenden oder schon zugestellten Sendungen; Post"
      ],
      "id": "de-pošta-cs-noun-y4V9K0K9",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔʃta"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Logistikunternehmen, das Sendungen an bestimmte Adressaten befördert; Post",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Post"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Logistikunternehmen, das Sendungen an bestimmte Adressaten befördert; Post",
      "sense_index": "1",
      "word": "post"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Post"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Postamt"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "post office"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Gesamtheit der zuzustellenden oder schon zugestellten Sendungen; Post",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Post"
    }
  ],
  "word": "pošta"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pošťák"
    },
    {
      "word": "poštovné"
    },
    {
      "word": "poštovní"
    },
    {
      "word": "poštovský"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "podnik"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Česká pošta nedávno vydala novou sérii příležitostných známek.",
          "translation": "Die Tschechische Post gab vor kurzem eine neue Serie von Sonderbriefmarken heraus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Logistikunternehmen, das Sendungen an bestimmte Adressaten befördert; Post"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Soused není doma, šel si na poštu pro důchod.",
          "translation": "Der Nachbar ist nicht zu Hause, er ging zur Post die Rente abholen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geschäftsfläche in einem Gebäude, in dem das Logistikunternehmen tätig ist; Post, Postamt"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ve včerejší poště ten dopis nepřišel, snad přijde dnes.",
          "translation": "Der Brief ist mit der Post von gestern nicht gekommen, vielleicht wird er heute kommen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gesamtheit der zuzustellenden oder schon zugestellten Sendungen; Post"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔʃta"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Logistikunternehmen, das Sendungen an bestimmte Adressaten befördert; Post",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Post"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Logistikunternehmen, das Sendungen an bestimmte Adressaten befördert; Post",
      "sense_index": "1",
      "word": "post"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Post"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Postamt"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "post office"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Gesamtheit der zuzustellenden oder schon zugestellten Sendungen; Post",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Post"
    }
  ],
  "word": "pošta"
}

Download raw JSONL data for pošta meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.