See Postamt in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "postamtlich"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus Post und Amt",
"forms": [
{
"form": "das Postamt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Postämter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Postamtes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Postamts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Postämter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Postamt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Postamte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Postämtern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Postamt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Postämter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Post·amt",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bahnpostamt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feldpostamt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flughafenpostamt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauptpostamt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rohrpostamt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schiffspostamt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sonderpostamt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadtpostamt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weihnachtspostamt"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich muss das Paket heute noch zum Postamt bringen."
},
{
"author": "Wladimir Kaminer",
"isbn": "978-3-442-47366-3",
"place": "Berlin",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Wladimir Kaminer: Meine kaukasische Schwiegermutter. Goldmann, Berlin 2012, ISBN 978-3-442-47366-3 , Seite 25.",
"text": "„In einer Ecke des Postamtes stand ein kleiner Kiosk mit der Aufschrift »Volksapotheke«.“",
"title": "Meine kaukasische Schwiegermutter",
"year": "2012"
},
{
"author": "Petra Hartlieb",
"isbn": "978-3-8321-9743-8",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont Buchverlag",
"ref": "Petra Hartlieb: Meine wundervolle Buchhandlung. DuMont Buchverlag, Köln 2014, ISBN 978-3-8321-9743-8 , Seite 152.",
"text": "„Und immer wenn ich einen von ihnen treffe, wenn sie auf dem Postamt vor oder hinter mir in der Schlange stehen, dann quatsche ich sie an.“",
"title": "Meine wundervolle Buchhandlung",
"year": "2014"
},
{
"ref": "Michael Burzan: Von Kolonien zum Staatenbund: 150 Jahre Dominion Kanada. In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 481, Juli 2017, ISSN 1619-5892, Seite 42-45, Zitat Seite 42., DNB 012758477 .",
"text": "„Die Postverwaltung der Regierung weigerte sich, dieses Unternehmen anzuerkennen, und Franklin ließ es durch ein eigenes Postamt ersetzen.“"
},
{
"ref": "Heinrich Mimberg: Unterwegs mit dem „Samtpostwagen“. In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 484, Oktober 2017, ISSN 1619-5892, Seite 20-21, Zitat Seite 20., DNB 012758477 .",
"text": "„In Frankfurt befand sich außer dem hessen-casselschen Postamt um 1705 ein darmstädtisches Postamt.“"
}
],
"glosses": [
"einzelne Geschäftsstelle bzw. Dienststelle der Post"
],
"id": "de-Postamt-de-noun-Xr791bDP",
"raw_tags": [
"früher"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpɔstˌʔamt"
},
{
"audio": "De-Postamt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-Postamt.ogg/De-Postamt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Postamt.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Post"
},
{
"raw_tags": [
"heute"
],
"sense_index": "1",
"word": "Postfiliale"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense_index": "1",
"word": "စာတိုက်"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "posthus"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "postkontor"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "post office"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "posthús"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bureau de poste"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1",
"word": "allakkerivik"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pósthús"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ufficio postale"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ゆうびんきょく, yûbinkyoku",
"sense_index": "1",
"word": "郵便局"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estação dos correios"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oficiu poștal"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "počtamt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "почтамт"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "postkontor"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "correo"
}
],
"word": "Postamt"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "postamtlich"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus Post und Amt",
"forms": [
{
"form": "das Postamt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Postämter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Postamtes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Postamts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Postämter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Postamt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Postamte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Postämtern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Postamt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Postämter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Post·amt",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bahnpostamt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feldpostamt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flughafenpostamt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauptpostamt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rohrpostamt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schiffspostamt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sonderpostamt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadtpostamt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weihnachtspostamt"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich muss das Paket heute noch zum Postamt bringen."
},
{
"author": "Wladimir Kaminer",
"isbn": "978-3-442-47366-3",
"place": "Berlin",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Wladimir Kaminer: Meine kaukasische Schwiegermutter. Goldmann, Berlin 2012, ISBN 978-3-442-47366-3 , Seite 25.",
"text": "„In einer Ecke des Postamtes stand ein kleiner Kiosk mit der Aufschrift »Volksapotheke«.“",
"title": "Meine kaukasische Schwiegermutter",
"year": "2012"
},
{
"author": "Petra Hartlieb",
"isbn": "978-3-8321-9743-8",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont Buchverlag",
"ref": "Petra Hartlieb: Meine wundervolle Buchhandlung. DuMont Buchverlag, Köln 2014, ISBN 978-3-8321-9743-8 , Seite 152.",
"text": "„Und immer wenn ich einen von ihnen treffe, wenn sie auf dem Postamt vor oder hinter mir in der Schlange stehen, dann quatsche ich sie an.“",
"title": "Meine wundervolle Buchhandlung",
"year": "2014"
},
{
"ref": "Michael Burzan: Von Kolonien zum Staatenbund: 150 Jahre Dominion Kanada. In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 481, Juli 2017, ISSN 1619-5892, Seite 42-45, Zitat Seite 42., DNB 012758477 .",
"text": "„Die Postverwaltung der Regierung weigerte sich, dieses Unternehmen anzuerkennen, und Franklin ließ es durch ein eigenes Postamt ersetzen.“"
},
{
"ref": "Heinrich Mimberg: Unterwegs mit dem „Samtpostwagen“. In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 484, Oktober 2017, ISSN 1619-5892, Seite 20-21, Zitat Seite 20., DNB 012758477 .",
"text": "„In Frankfurt befand sich außer dem hessen-casselschen Postamt um 1705 ein darmstädtisches Postamt.“"
}
],
"glosses": [
"einzelne Geschäftsstelle bzw. Dienststelle der Post"
],
"raw_tags": [
"früher"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpɔstˌʔamt"
},
{
"audio": "De-Postamt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-Postamt.ogg/De-Postamt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Postamt.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Post"
},
{
"raw_tags": [
"heute"
],
"sense_index": "1",
"word": "Postfiliale"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense_index": "1",
"word": "စာတိုက်"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "posthus"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "postkontor"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "post office"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "posthús"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bureau de poste"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1",
"word": "allakkerivik"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pósthús"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ufficio postale"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ゆうびんきょく, yûbinkyoku",
"sense_index": "1",
"word": "郵便局"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estação dos correios"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oficiu poștal"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "počtamt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "почтамт"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "postkontor"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "correo"
}
],
"word": "Postamt"
}
Download raw JSONL data for Postamt meaning in Deutsch (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.