See plný on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "prázdný"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "částečný"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "plně"
},
{
"word": "plnost"
},
{
"word": "úplný"
}
],
"forms": [
{
"form": "plný",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "plnější",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nejplnější",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"hyphenation": "pl·ný",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Tato sklenice je plná.",
"translation": "Dieses Glas ist voll."
}
],
"glosses": [
"gefüllt mit einer bestimmten Menge von etwas, wobei praktisch kein Platz mehr übrig ist; voll"
],
"id": "de-plný-cs-adj-pJGihgp0",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "V posledních volbách strana získala plných 20% hlasů.",
"translation": "Bei den letzten Wahlen erhielt die Partei volle 20 % der Stimmen."
},
{
"text": "Plný rok žila v Austrálii.",
"translation": "Ein ganzes Jahr arbeitete sie in Australien."
}
],
"glosses": [
"alle Teile oder Glieder von etwas umfassend, über alle Erfordernisse verfügend; voll, ganz, Voll-"
],
"id": "de-plný-cs-adj-aEbn3fF~",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Přestože drží dietu, má plnou postavu.",
"translation": "Obwohl sie Diät hält, hat sie eine volle Figur."
}
],
"glosses": [
"eine räumliche, insbesondere körperliche Fülle aufweisend; voll, prall"
],
"id": "de-plný-cs-adj--NgXiYUR",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Rozsah jeho plného hlasu nepřesahuje dvě oktávy.",
"translation": "Der Umfang seiner vollen Stimme übersteigt keine zwei Oktaven."
}
],
"glosses": [
"gesättigte, schallende Stimme oder Ton; voll, füllig"
],
"id": "de-plný-cs-adj-7FuTEcyU",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpl̩niː"
},
{
"audio": "Cs-plný.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Cs-plný.ogg/Cs-plný.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-plný.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "naplněný"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "celý"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "kulatý"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "oblý"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "hlasitý"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "voll"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "full"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "voll"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "ganz"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "Voll-"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "eine räumliche, insbesondere körperliche Fülle aufweisend; voll, prall",
"sense_index": "3",
"word": "voll"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "eine räumliche, insbesondere körperliche Fülle aufweisend; voll, prall",
"sense_index": "3",
"word": "prall"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "gesättigte, schallende Stimme oder Ton; voll, füllig",
"sense_index": "4",
"word": "voll"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "gesättigte, schallende Stimme oder Ton; voll, füllig",
"sense_index": "4",
"word": "füllig"
}
],
"word": "plný"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "prázdný"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "částečný"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Tschechisch)",
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "plně"
},
{
"word": "plnost"
},
{
"word": "úplný"
}
],
"forms": [
{
"form": "plný",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "plnější",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nejplnější",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"hyphenation": "pl·ný",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Tato sklenice je plná.",
"translation": "Dieses Glas ist voll."
}
],
"glosses": [
"gefüllt mit einer bestimmten Menge von etwas, wobei praktisch kein Platz mehr übrig ist; voll"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "V posledních volbách strana získala plných 20% hlasů.",
"translation": "Bei den letzten Wahlen erhielt die Partei volle 20 % der Stimmen."
},
{
"text": "Plný rok žila v Austrálii.",
"translation": "Ein ganzes Jahr arbeitete sie in Australien."
}
],
"glosses": [
"alle Teile oder Glieder von etwas umfassend, über alle Erfordernisse verfügend; voll, ganz, Voll-"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Přestože drží dietu, má plnou postavu.",
"translation": "Obwohl sie Diät hält, hat sie eine volle Figur."
}
],
"glosses": [
"eine räumliche, insbesondere körperliche Fülle aufweisend; voll, prall"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Rozsah jeho plného hlasu nepřesahuje dvě oktávy.",
"translation": "Der Umfang seiner vollen Stimme übersteigt keine zwei Oktaven."
}
],
"glosses": [
"gesättigte, schallende Stimme oder Ton; voll, füllig"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpl̩niː"
},
{
"audio": "Cs-plný.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Cs-plný.ogg/Cs-plný.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-plný.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "naplněný"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "celý"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "kulatý"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "oblý"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "hlasitý"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "voll"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "full"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "voll"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "ganz"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "Voll-"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "eine räumliche, insbesondere körperliche Fülle aufweisend; voll, prall",
"sense_index": "3",
"word": "voll"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "eine räumliche, insbesondere körperliche Fülle aufweisend; voll, prall",
"sense_index": "3",
"word": "prall"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "gesättigte, schallende Stimme oder Ton; voll, füllig",
"sense_index": "4",
"word": "voll"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "gesättigte, schallende Stimme oder Ton; voll, füllig",
"sense_index": "4",
"word": "füllig"
}
],
"word": "plný"
}
Download raw JSONL data for plný meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-05 from the dewiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (7b9c5d7 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.