"kulatý" meaning in All languages combined

See kulatý on Wiktionary

Adjective [Tschechisch]

IPA: ˈkʊlatiː Audio: Cs-kulatý.ogg Forms: kulatý [positive], kulatější [comparative], nejkulatější [superlative]
  1. eine kreisförmige oder runde Form habend; rund, Rund-, rundförmig
    Sense id: de-kulatý-cs-adj-EGRHGkDR
  2. mit einer Zahl zusammenhängend, die ein Vielfaches von zehn ist; rund
    Sense id: de-kulatý-cs-adj-arS-Ayv5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kruhový, okrouhlý, oblý Translations (eine kreisförmige oder runde Form habend; rund, Rund-, rundförmig): rund (Deutsch), Rund (Deutsch), rundförmig (Deutsch), round (Englisch) Translations (mit einer Zahl zusammenhängend, die ein Vielfaches von zehn ist; rund): rund (Deutsch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kulatý",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "kulatější",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejkulatější",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ku·la·tý",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zvláštností tohoto salónku je kulatý stůl, který je možno využít až pro 12 osob.",
          "translation": "Eine Besonderheit dieses Salons ist ein runder Tisch, der bis zu 12 Personen Platz bietet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine kreisförmige oder runde Form habend; rund, Rund-, rundförmig"
      ],
      "id": "de-kulatý-cs-adj-EGRHGkDR",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Včera jsem oslavil své kulaté narozeniny.",
          "translation": "Gestern habe ich meinen runden Geburtstag gefeiert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit einer Zahl zusammenhängend, die ein Vielfaches von zehn ist; rund"
      ],
      "id": "de-kulatý-cs-adj-arS-Ayv5",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʊlatiː"
    },
    {
      "audio": "Cs-kulatý.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Cs-kulatý.ogg/Cs-kulatý.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-kulatý.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kruhový"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "okrouhlý"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "oblý"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine kreisförmige oder runde Form habend; rund, Rund-, rundförmig",
      "sense_index": "1",
      "word": "rund"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine kreisförmige oder runde Form habend; rund, Rund-, rundförmig",
      "sense_index": "1",
      "word": "Rund"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine kreisförmige oder runde Form habend; rund, Rund-, rundförmig",
      "sense_index": "1",
      "word": "rundförmig"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine kreisförmige oder runde Form habend; rund, Rund-, rundförmig",
      "sense_index": "1",
      "word": "round"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit einer Zahl zusammenhängend, die ein Vielfaches von zehn ist; rund",
      "sense_index": "2",
      "word": "rund"
    }
  ],
  "word": "kulatý"
}
{
  "categories": [
    "Adjektiv (Tschechisch)",
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kulatý",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "kulatější",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejkulatější",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ku·la·tý",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zvláštností tohoto salónku je kulatý stůl, který je možno využít až pro 12 osob.",
          "translation": "Eine Besonderheit dieses Salons ist ein runder Tisch, der bis zu 12 Personen Platz bietet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine kreisförmige oder runde Form habend; rund, Rund-, rundförmig"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Včera jsem oslavil své kulaté narozeniny.",
          "translation": "Gestern habe ich meinen runden Geburtstag gefeiert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit einer Zahl zusammenhängend, die ein Vielfaches von zehn ist; rund"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʊlatiː"
    },
    {
      "audio": "Cs-kulatý.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Cs-kulatý.ogg/Cs-kulatý.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-kulatý.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kruhový"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "okrouhlý"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "oblý"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine kreisförmige oder runde Form habend; rund, Rund-, rundförmig",
      "sense_index": "1",
      "word": "rund"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine kreisförmige oder runde Form habend; rund, Rund-, rundförmig",
      "sense_index": "1",
      "word": "Rund"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine kreisförmige oder runde Form habend; rund, Rund-, rundförmig",
      "sense_index": "1",
      "word": "rundförmig"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine kreisförmige oder runde Form habend; rund, Rund-, rundförmig",
      "sense_index": "1",
      "word": "round"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit einer Zahl zusammenhängend, die ein Vielfaches von zehn ist; rund",
      "sense_index": "2",
      "word": "rund"
    }
  ],
  "word": "kulatý"
}

Download raw JSONL data for kulatý meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.