See patschert on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Ableitung mit Suffix -ert, laut Wehle zu bair. Patsch (ungeschickter Mensch)", "forms": [ { "form": "patschert", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "patscherter", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am patschertsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "patscherter", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "patscherte", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "patschertes", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "patscherte", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "patscherter", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "patscherter", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "patschertem", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "patscherter", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "patschertem", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "patscherte", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "patschertes", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "patscherte", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der patscherte", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die patscherte", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das patscherte", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die patscherte", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das patscherte", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein patscherter", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine patscherte", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein patschertes", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine patscherte", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein patschertes", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist patschert", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist patschert", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist patschert", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind patschert", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "patscherterer", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "patschertere", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "patscherteres", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "patschertere", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "patscherterer", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "patscherterer", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "patscherterem", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "patscherterer", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "patscherterem", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "patschertere", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "patscherteres", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "patschertere", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der patschertere", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die patschertere", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das patschertere", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die patschertere", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das patschertere", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein patscherterer", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine patschertere", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein patscherteres", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine patschertere", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein patscherteres", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist patscherter", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist patscherter", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist patscherter", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind patscherter", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "patschertster", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "patschertste", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "patschertstes", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "patschertste", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "patschertster", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "patschertster", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "patschertstem", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "patschertster", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "patschertstem", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "patschertste", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "patschertstes", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "patschertste", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der patschertste", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die patschertste", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das patschertste", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die patschertste", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das patschertste", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein patschertster", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine patschertste", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein patschertstes", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine patschertste", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein patschertstes", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "pat·schert", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fritz Messner: Der Bauer als Millionär. In: Salzburger Nachrichten Online. 16. Juni 2021, ISSN 1015-1303 (URL, abgerufen am 6. Januar 2022) .", "text": "„Das passt eher in das Drehbuch einer Slapstick-Mafia-Komödie, in der Robert De Niro als patscherter Pistenpate inkognito eine Touristentränke am alpinen Ballermann betreibt.“" }, { "ref": "Andreas Stockinger: Toyota Hilux: Nicht nur ein Held der Arbeiterklasse. In: Der Standard digital. 2020-11-06 (URL, abgerufen am 6. Januar 2022) .", "text": "„Es ist ein seltsamer Vogel, der da auf der Suche nach Nahrung patschert über der schwülen, tropischen Lagune herumflattert.“" }, { "ref": "Amina Beganovic: „Faking Bullshit“: Wenn Polizisten die Seiten wechseln. In: film.at. 23. September 2020, abgerufen am 6. Januar 2022.", "text": "„Dennoch zeigen die patscherten Beamten, dass sie nicht nur eine weiche Schale, sondern auch einen weichen Kern haben und Polizisten mit Leib und Seele sind.“" } ], "glosses": [ "tollpatschig, unbeholfen, ungeschickt" ], "id": "de-patschert-de-adj-9bMcqK3N", "raw_tags": [ "Bayern" ], "sense_index": "1", "tags": [ "Austrian German" ] }, { "examples": [ { "ref": "Pia Reiser: Woke statt Vogue. In: FM4.orf. 5. November 2013, abgerufen am 6. Januar 2022.", "text": "„Allzu eifrig und vor allem haarsträubend patschert um Wokeness bemüht, sind die ersten beiden Episoden nur etwas für FreundInnen [sic] des Cringewatchings.“" }, { "ref": "Christoph Geiler: Patscherte Revolution im Volleyballverband. In: KURIER.at. 12. Mai 2017 (URL, abgerufen am 6. Januar 2022) .", "text": "„Damit bleibt Peter Kleinmann im Amt, die geplante Revolution wird als patscherter Putschversuch in die heimische Sportgeschichte eingehen.“" }, { "author": "Gerhard Vogl", "edition": "1", "place": "Wien", "publisher": "Verlag Kremayr & Scheriau", "ref": "Gerhard Vogl: Wort-Gefechte: Sprachliche Gemeinheiten aus Politik, Kunst, Wirtschaft & Sport. 1. Auflage. Verlag Kremayr & Scheriau, Wien 2013 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Viel zahmer und patscherter klingt hingegen der Vergleich, an dem sich SPÖ-Klubobmann Josef Cap versuchte, indem er Wolfgang Schüssel als „Hietzinger Napoleon“ bezeichnete.“", "title": "Wort-Gefechte: Sprachliche Gemeinheiten aus Politik, Kunst, Wirtschaft & Sport", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" } ], "glosses": [ "missglückt, unpassend" ], "id": "de-patschert-de-adj-29v9DXpt", "raw_tags": [ "Bayern" ], "sense_index": "2", "tags": [ "Austrian German" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpat͡ʃɐt", "raw_tags": [ "mundartlich" ] }, { "ipa": "ˈbɔːt͡ʃɐt", "raw_tags": [ "mundartlich" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "linkisch" }, { "sense_index": "1", "word": "plump" }, { "sense_index": "1", "word": "tollpatschig" }, { "sense_index": "1", "word": "unbeholfen" }, { "sense_index": "1", "word": "ungeschickt" }, { "sense_index": "1", "word": "ungewandt" }, { "sense_index": "2", "word": "missglückt" }, { "sense_index": "2", "word": "unbeholfen" }, { "sense_index": "2", "word": "ungeeignet" }, { "sense_index": "2", "word": "unpassend" } ], "word": "patschert" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Ableitung mit Suffix -ert, laut Wehle zu bair. Patsch (ungeschickter Mensch)", "forms": [ { "form": "patschert", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "patscherter", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am patschertsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "patscherter", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "patscherte", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "patschertes", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "patscherte", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "patscherter", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "patscherter", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "patschertem", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "patscherter", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "patschertem", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "patscherte", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "patschertes", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "patscherte", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der patscherte", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die patscherte", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das patscherte", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die patscherte", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das patscherte", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein patscherter", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine patscherte", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein patschertes", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine patscherte", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein patschertes", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) patscherten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist patschert", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist patschert", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist patschert", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind patschert", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "patscherterer", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "patschertere", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "patscherteres", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "patschertere", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "patscherterer", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "patscherterer", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "patscherterem", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "patscherterer", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "patscherterem", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "patschertere", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "patscherteres", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "patschertere", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der patschertere", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die patschertere", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das patschertere", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die patschertere", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das patschertere", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein patscherterer", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine patschertere", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein patscherteres", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine patschertere", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein patscherteres", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) patscherteren", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist patscherter", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist patscherter", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist patscherter", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind patscherter", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "patschertster", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "patschertste", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "patschertstes", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "patschertste", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "patschertster", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "patschertster", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "patschertstem", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "patschertster", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "patschertstem", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "patschertste", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "patschertstes", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "patschertste", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der patschertste", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die patschertste", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das patschertste", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die patschertste", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das patschertste", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein patschertster", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine patschertste", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein patschertstes", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine patschertste", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein patschertstes", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am patschertsten", "source": "Flexion:patschert", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "pat·schert", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fritz Messner: Der Bauer als Millionär. In: Salzburger Nachrichten Online. 16. Juni 2021, ISSN 1015-1303 (URL, abgerufen am 6. Januar 2022) .", "text": "„Das passt eher in das Drehbuch einer Slapstick-Mafia-Komödie, in der Robert De Niro als patscherter Pistenpate inkognito eine Touristentränke am alpinen Ballermann betreibt.“" }, { "ref": "Andreas Stockinger: Toyota Hilux: Nicht nur ein Held der Arbeiterklasse. In: Der Standard digital. 2020-11-06 (URL, abgerufen am 6. Januar 2022) .", "text": "„Es ist ein seltsamer Vogel, der da auf der Suche nach Nahrung patschert über der schwülen, tropischen Lagune herumflattert.“" }, { "ref": "Amina Beganovic: „Faking Bullshit“: Wenn Polizisten die Seiten wechseln. In: film.at. 23. September 2020, abgerufen am 6. Januar 2022.", "text": "„Dennoch zeigen die patscherten Beamten, dass sie nicht nur eine weiche Schale, sondern auch einen weichen Kern haben und Polizisten mit Leib und Seele sind.“" } ], "glosses": [ "tollpatschig, unbeholfen, ungeschickt" ], "raw_tags": [ "Bayern" ], "sense_index": "1", "tags": [ "Austrian German" ] }, { "examples": [ { "ref": "Pia Reiser: Woke statt Vogue. In: FM4.orf. 5. November 2013, abgerufen am 6. Januar 2022.", "text": "„Allzu eifrig und vor allem haarsträubend patschert um Wokeness bemüht, sind die ersten beiden Episoden nur etwas für FreundInnen [sic] des Cringewatchings.“" }, { "ref": "Christoph Geiler: Patscherte Revolution im Volleyballverband. In: KURIER.at. 12. Mai 2017 (URL, abgerufen am 6. Januar 2022) .", "text": "„Damit bleibt Peter Kleinmann im Amt, die geplante Revolution wird als patscherter Putschversuch in die heimische Sportgeschichte eingehen.“" }, { "author": "Gerhard Vogl", "edition": "1", "place": "Wien", "publisher": "Verlag Kremayr & Scheriau", "ref": "Gerhard Vogl: Wort-Gefechte: Sprachliche Gemeinheiten aus Politik, Kunst, Wirtschaft & Sport. 1. Auflage. Verlag Kremayr & Scheriau, Wien 2013 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Viel zahmer und patscherter klingt hingegen der Vergleich, an dem sich SPÖ-Klubobmann Josef Cap versuchte, indem er Wolfgang Schüssel als „Hietzinger Napoleon“ bezeichnete.“", "title": "Wort-Gefechte: Sprachliche Gemeinheiten aus Politik, Kunst, Wirtschaft & Sport", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" } ], "glosses": [ "missglückt, unpassend" ], "raw_tags": [ "Bayern" ], "sense_index": "2", "tags": [ "Austrian German" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpat͡ʃɐt", "raw_tags": [ "mundartlich" ] }, { "ipa": "ˈbɔːt͡ʃɐt", "raw_tags": [ "mundartlich" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "linkisch" }, { "sense_index": "1", "word": "plump" }, { "sense_index": "1", "word": "tollpatschig" }, { "sense_index": "1", "word": "unbeholfen" }, { "sense_index": "1", "word": "ungeschickt" }, { "sense_index": "1", "word": "ungewandt" }, { "sense_index": "2", "word": "missglückt" }, { "sense_index": "2", "word": "unbeholfen" }, { "sense_index": "2", "word": "ungeeignet" }, { "sense_index": "2", "word": "unpassend" } ], "word": "patschert" }
Download raw JSONL data for patschert meaning in All languages combined (22.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.