See particle on Wiktionary
Download JSONL data for particle meaning in All languages combined (3.7kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "particle accelerator"
},
{
"word": "particle board"
},
{
"word": "particle diameter"
},
{
"word": "particle foam"
},
{
"word": "particle of dust"
},
{
"word": "particle size"
}
],
"forms": [
{
"form": "the particle",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the particles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"raw_ref": "Peter Eastwood; Particulate emissions from vehicles; John Wiley and Sons, 2008 Google Books",
"text": "\"Of course, this statement is slightly disingenuous, since the worst effects occur when soot particles have opportunity to agglomerate, something which oils are expressly formulated to impede: in the converse sense, this property is described as 'dispersancy'.\""
}
],
"glosses": [
"das Partikel, Teilchen"
],
"id": "de-particle-en-noun-1",
"senseid": "1",
"tags": [
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"ein sehr kleines Stück von etwas; Stückchen, Krümel"
],
"id": "de-particle-en-noun-2",
"senseid": "2"
},
{
"examples": [
{
"raw_ref": "B. L. Gildersleeve & G. Lodge: Gildersleeve's Latin Grammar. Nachdruck von Dover, 2008, S.9. Ursprünglich dritte Auflage des Werkes, von 1894. (bei books.google)",
"text": "„The Parts of Speech are the Noun (Substantive and Adjective), the Pronoun, the Verb, and the Particles (Adverb, Preposition, and Conjunction)[.]“\n::Die Redeteile sind das Nomen (Substantiv und Adjektiv), das Pronomen, das Verb und die Partikeln (Adverb, Präposition und Konjunktion)."
},
{
"raw_ref": "E. A. Andrews: First Lessions in Latin; or Introduction to Andrews and Stoddard's Latin Grammar. 6. Auflage, Boston, 1844, S.91 (bei books.google)",
"text": "„322. The parts of speech which are neither declined nor conjugated, are called by the general name of particles. 323. They are adverbs, prepositions, conjunctions, and interjections.“\n::Die Redeteile, die weder dekliniert noch konjugiert werden, werden Partikeln genannt. Dies sind Adverbien, Präpositionen, Konjunktionen und Interjektionen."
}
],
"glosses": [
"Partikel (die), Oberbegriff für alle nicht flektierbaren Wortarten, das heißt für alle Wortarten, die weder dekliniert noch konjugiert werden können"
],
"id": "de-particle-en-noun-3",
"senseid": "3",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpɑːrtɪkəl",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en"
},
{
"audio": "En-us-particle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/En-us-particle.ogg/En-us-particle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-particle.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "2",
"word": "crumb"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Physik: das Partikel, Teilchen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Partikel"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Physik: das Partikel, Teilchen",
"sense_id": "1",
"word": "Teilchen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ein sehr kleines Stück von etwas",
"sense_id": "2",
"word": "Stückchen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ein sehr kleines Stück von etwas",
"sense_id": "2",
"word": "Krümel"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Oberbegriff für alle nicht flektierbaren Wortarten",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Partikel"
}
],
"word": "particle"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Englisch",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Substantiv (Englisch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "particle accelerator"
},
{
"word": "particle board"
},
{
"word": "particle diameter"
},
{
"word": "particle foam"
},
{
"word": "particle of dust"
},
{
"word": "particle size"
}
],
"forms": [
{
"form": "the particle",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the particles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"raw_ref": "Peter Eastwood; Particulate emissions from vehicles; John Wiley and Sons, 2008 Google Books",
"text": "\"Of course, this statement is slightly disingenuous, since the worst effects occur when soot particles have opportunity to agglomerate, something which oils are expressly formulated to impede: in the converse sense, this property is described as 'dispersancy'.\""
}
],
"glosses": [
"das Partikel, Teilchen"
],
"senseid": "1",
"tags": [
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"ein sehr kleines Stück von etwas; Stückchen, Krümel"
],
"senseid": "2"
},
{
"examples": [
{
"raw_ref": "B. L. Gildersleeve & G. Lodge: Gildersleeve's Latin Grammar. Nachdruck von Dover, 2008, S.9. Ursprünglich dritte Auflage des Werkes, von 1894. (bei books.google)",
"text": "„The Parts of Speech are the Noun (Substantive and Adjective), the Pronoun, the Verb, and the Particles (Adverb, Preposition, and Conjunction)[.]“\n::Die Redeteile sind das Nomen (Substantiv und Adjektiv), das Pronomen, das Verb und die Partikeln (Adverb, Präposition und Konjunktion)."
},
{
"raw_ref": "E. A. Andrews: First Lessions in Latin; or Introduction to Andrews and Stoddard's Latin Grammar. 6. Auflage, Boston, 1844, S.91 (bei books.google)",
"text": "„322. The parts of speech which are neither declined nor conjugated, are called by the general name of particles. 323. They are adverbs, prepositions, conjunctions, and interjections.“\n::Die Redeteile, die weder dekliniert noch konjugiert werden, werden Partikeln genannt. Dies sind Adverbien, Präpositionen, Konjunktionen und Interjektionen."
}
],
"glosses": [
"Partikel (die), Oberbegriff für alle nicht flektierbaren Wortarten, das heißt für alle Wortarten, die weder dekliniert noch konjugiert werden können"
],
"senseid": "3",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpɑːrtɪkəl",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en"
},
{
"audio": "En-us-particle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/En-us-particle.ogg/En-us-particle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-particle.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "2",
"word": "crumb"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Physik: das Partikel, Teilchen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Partikel"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Physik: das Partikel, Teilchen",
"sense_id": "1",
"word": "Teilchen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ein sehr kleines Stück von etwas",
"sense_id": "2",
"word": "Stückchen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ein sehr kleines Stück von etwas",
"sense_id": "2",
"word": "Krümel"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Oberbegriff für alle nicht flektierbaren Wortarten",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Partikel"
}
],
"word": "particle"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-03 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6e62baf and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.