"papírový" meaning in All languages combined

See papírový on Wiktionary

Adjective [Tschechisch]

IPA: ˈpapiːrɔviː Forms: papírový [positive]
  1. aus Papier hergestellt; Papier-, papieren
    Sense id: de-papírový-cs-adj-1
  2. auf vorläufige Informationen bezogen; auf dem Papier
    Sense id: de-papírový-cs-adj-2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (auf vorläufige Informationen bezogen): Papier (Deutsch) Translations (aus Papier hergestellt): Papier (Deutsch), papieren (Deutsch), paper (Englisch)

Download JSONL data for papírový meaning in All languages combined (2.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "papírový",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Děti si na poli pouštěly papírového draka.\n::Kinder ließen auf dem Feld einen Papierdrachen steigen."
        },
        {
          "raw_ref": "Mladá fronta DNES vom 13. Februar 2021",
          "text": "„Zatímco papírové taháky už jsou raritou, mobilní telefony či hodinky jsou samozřejmě používány hojně.“\n::Während die papierenen Schummelzettel schon Rarität sind, werden Mobiltelefone oder Smartwatches selbstverständlich viel verwendet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus Papier hergestellt; Papier-, papieren"
      ],
      "id": "de-papírový-cs-adj-1",
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ačkoliv byl Honner papírovým favoritem na vítězství, nakonec se neumístil ani na medailové pozici.\n::Obwohl Honner auf dem Papier der Favorit war, erreichte er letztendlich nicht einmal einen Medaillenplatz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "auf vorläufige Informationen bezogen; auf dem Papier"
      ],
      "id": "de-papírový-cs-adj-2",
      "senseid": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpapiːrɔviː"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "aus Papier hergestellt",
      "sense_id": "1",
      "word": "Papier"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "aus Papier hergestellt",
      "sense_id": "1",
      "word": "papieren"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "aus Papier hergestellt",
      "sense_id": "1",
      "word": "paper"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "auf vorläufige Informationen bezogen",
      "sense_id": "2",
      "word": "Papier"
    }
  ],
  "word": "papírový"
}
{
  "categories": [
    "Adjektiv (Tschechisch)",
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "papírový",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Děti si na poli pouštěly papírového draka.\n::Kinder ließen auf dem Feld einen Papierdrachen steigen."
        },
        {
          "raw_ref": "Mladá fronta DNES vom 13. Februar 2021",
          "text": "„Zatímco papírové taháky už jsou raritou, mobilní telefony či hodinky jsou samozřejmě používány hojně.“\n::Während die papierenen Schummelzettel schon Rarität sind, werden Mobiltelefone oder Smartwatches selbstverständlich viel verwendet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus Papier hergestellt; Papier-, papieren"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ačkoliv byl Honner papírovým favoritem na vítězství, nakonec se neumístil ani na medailové pozici.\n::Obwohl Honner auf dem Papier der Favorit war, erreichte er letztendlich nicht einmal einen Medaillenplatz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "auf vorläufige Informationen bezogen; auf dem Papier"
      ],
      "senseid": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpapiːrɔviː"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "aus Papier hergestellt",
      "sense_id": "1",
      "word": "Papier"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "aus Papier hergestellt",
      "sense_id": "1",
      "word": "papieren"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "aus Papier hergestellt",
      "sense_id": "1",
      "word": "paper"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "auf vorläufige Informationen bezogen",
      "sense_id": "2",
      "word": "Papier"
    }
  ],
  "word": "papírový"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.