"pancake" meaning in All languages combined

See pancake on Wiktionary

Noun [Englisch]

IPA: ˈpænkeɪ̯k, ˈpænkeɪ̯ks Audio: En-us-pancake.ogg Forms: the pancake [singular], the pancakes [plural]
Etymology: [1] zusammengesetzt aus pan = Pfanne und cake = Kuchen
  1. der Pfannkuchen, Eierkuchen, Pancake
    Sense id: de-pancake-en-noun-1
  2. Bauchlandung
    Sense id: de-pancake-en-noun-2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pancake landing Hypernyms: food Derived forms: pancake collapse, pancake crash, pancake design, pancake plane Translations (Bauchlandung): Bauchlandung [feminine] (Deutsch) Translations (Nahrungsmittel: der Pfannkuchen, Eierkuchen, Pancake): Pfannkuchen [masculine] (Deutsch), Eierkuchen [masculine] (Deutsch), Pancake [masculine] (Deutsch)

Noun [Französisch]

IPA: pankɛk, pankɛk Forms: le pancake [singular], les pancakes [plural]
Etymology: seit 1848 bezeugte Entlehnung aus dem englischen pancake ^(→ en)
  1. Pancake
    Sense id: de-pancake-fr-noun-1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: crêpe Translations (Gastronomie: Pancake): Pancake [masculine] (Deutsch), pancake (Englisch)

Inflected forms

Download JSONL data for pancake meaning in All languages combined (4.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pancake collapse"
    },
    {
      "word": "pancake crash"
    },
    {
      "word": "pancake design"
    },
    {
      "word": "pancake plane"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] zusammengesetzt aus pan = Pfanne und cake = Kuchen",
  "expressions": [
    {
      "word": "as flat as a pancake"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "the pancake",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the pancakes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "food"
    }
  ],
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I like pancakes.\n::Ich mag Pfannkuchen."
        },
        {
          "author": "Tory G. Wilcox",
          "isbn": "0-595-62599-1",
          "pages": "xi",
          "publisher": "iUniverse",
          "raw_ref": "Tory G. Wilcox: The First Pancake: A Recipe for Delectable Life Transitions. iUniverse, 2008, ISBN 0-595-62599-1, Seite xi",
          "text": "\"My education and experience have empowered me to make my perfect pancake, at least for this phase of my life.\"\n::Meine Ausbildung und meine Erfahrung haben mich in die Lage versetzt den perfekten Pfannkuchen zu machen, zumindest für diese Phase meines Lebens.",
          "title": "The First Pancake: A Recipe for Delectable Life Transitions",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Pfannkuchen, Eierkuchen, Pancake"
      ],
      "id": "de-pancake-en-noun-1",
      "raw_tags": [
        "Nahrungsmittel"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Bauchlandung"
      ],
      "id": "de-pancake-en-noun-2",
      "senseid": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpænkeɪ̯k"
    },
    {
      "ipa": "ˈpænkeɪ̯ks",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-pancake.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/En-us-pancake.ogg/En-us-pancake.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-pancake.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "pancake landing"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Nahrungsmittel: der Pfannkuchen, Eierkuchen, Pancake",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pfannkuchen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Nahrungsmittel: der Pfannkuchen, Eierkuchen, Pancake",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Eierkuchen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Nahrungsmittel: der Pfannkuchen, Eierkuchen, Pancake",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pancake"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Bauchlandung",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bauchlandung"
    }
  ],
  "word": "pancake"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Französisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit 1848 bezeugte Entlehnung aus dem englischen pancake ^(→ en)",
  "forms": [
    {
      "form": "le pancake",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "les pancakes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "crêpe"
    }
  ],
  "lang": "Französisch",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "François-René de Chateaubriand",
          "comment": "Erstausgabe 1848",
          "place": "Paris",
          "publisher": "Garnier",
          "raw_ref": "François-René de Chateaubriand: Mémoires d’outre-tombe. Tome II, Garnier, Paris 1910 (Erstausgabe 1848, Wikisource) , Seite 86.",
          "text": "« On faisait frire des saucisses dans des poêlons, bouillir des gaudes dans des bassines, sauter des crêpes sur des plaques de fonte, enfler des pancakes sur des paniers. »",
          "title": "Mémoires d’outre-tombe",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tome II",
          "year": "1910"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pancake"
      ],
      "id": "de-pancake-fr-noun-1",
      "raw_tags": [
        "Gastronomie"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pankɛk"
    },
    {
      "ipa": "pankɛk",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Gastronomie: Pancake",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pancake"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gastronomie: Pancake",
      "sense_id": "1",
      "word": "pancake"
    }
  ],
  "word": "pancake"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Englisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Substantiv (Englisch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pancake collapse"
    },
    {
      "word": "pancake crash"
    },
    {
      "word": "pancake design"
    },
    {
      "word": "pancake plane"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] zusammengesetzt aus pan = Pfanne und cake = Kuchen",
  "expressions": [
    {
      "word": "as flat as a pancake"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "the pancake",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the pancakes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "food"
    }
  ],
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I like pancakes.\n::Ich mag Pfannkuchen."
        },
        {
          "author": "Tory G. Wilcox",
          "isbn": "0-595-62599-1",
          "pages": "xi",
          "publisher": "iUniverse",
          "raw_ref": "Tory G. Wilcox: The First Pancake: A Recipe for Delectable Life Transitions. iUniverse, 2008, ISBN 0-595-62599-1, Seite xi",
          "text": "\"My education and experience have empowered me to make my perfect pancake, at least for this phase of my life.\"\n::Meine Ausbildung und meine Erfahrung haben mich in die Lage versetzt den perfekten Pfannkuchen zu machen, zumindest für diese Phase meines Lebens.",
          "title": "The First Pancake: A Recipe for Delectable Life Transitions",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Pfannkuchen, Eierkuchen, Pancake"
      ],
      "raw_tags": [
        "Nahrungsmittel"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Bauchlandung"
      ],
      "senseid": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpænkeɪ̯k"
    },
    {
      "ipa": "ˈpænkeɪ̯ks",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-pancake.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/En-us-pancake.ogg/En-us-pancake.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-pancake.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "pancake landing"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Nahrungsmittel: der Pfannkuchen, Eierkuchen, Pancake",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pfannkuchen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Nahrungsmittel: der Pfannkuchen, Eierkuchen, Pancake",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Eierkuchen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Nahrungsmittel: der Pfannkuchen, Eierkuchen, Pancake",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pancake"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Bauchlandung",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bauchlandung"
    }
  ],
  "word": "pancake"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Französisch)",
    "Französisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
    "Substantiv (Französisch)",
    "Substantiv m (Französisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "etymology_text": "seit 1848 bezeugte Entlehnung aus dem englischen pancake ^(→ en)",
  "forms": [
    {
      "form": "le pancake",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "les pancakes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "crêpe"
    }
  ],
  "lang": "Französisch",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "François-René de Chateaubriand",
          "comment": "Erstausgabe 1848",
          "place": "Paris",
          "publisher": "Garnier",
          "raw_ref": "François-René de Chateaubriand: Mémoires d’outre-tombe. Tome II, Garnier, Paris 1910 (Erstausgabe 1848, Wikisource) , Seite 86.",
          "text": "« On faisait frire des saucisses dans des poêlons, bouillir des gaudes dans des bassines, sauter des crêpes sur des plaques de fonte, enfler des pancakes sur des paniers. »",
          "title": "Mémoires d’outre-tombe",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tome II",
          "year": "1910"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pancake"
      ],
      "raw_tags": [
        "Gastronomie"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pankɛk"
    },
    {
      "ipa": "pankɛk",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Gastronomie: Pancake",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pancake"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gastronomie: Pancake",
      "sense_id": "1",
      "word": "pancake"
    }
  ],
  "word": "pancake"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-03 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6e62baf and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.