"přát" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "přání"
    },
    {
      "word": "blahopřát"
    },
    {
      "word": "dopřát"
    },
    {
      "word": "popřát"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Přeju vám k narozeninám všechno nejlepší.\n::Ich wünsche Ihnen zum Geburtstag alles Gute."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sein Verlangen äußern, dass jemandem etwas Gutes widerfahre; wünschen, gönnen"
      ],
      "id": "de-přát-cs-verb-1",
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Našemu oddělení ředitel moc nepřeje.\n::Unserer Abteilung ist der Direktor nicht gut gesinnt."
        },
        {
          "raw_ref": "Mladá fronta DNES vom 14. August 2021",
          "text": "„Počasí houbám přeje. Hodně prší a je teplo, přesto se v lese zatím moc druhů jedlých hub najít nedá.“\n::Das Wetter ist den Pilzen gut gesinnt. Es regnet ausgiebig und es ist warm, trotzdem findet man im Wald nicht viele Arten von Speisepilzen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wohlgesonnen sein; gewogen sein, geneigt sein, hold sein"
      ],
      "id": "de-přát-cs-verb-2",
      "senseid": "2",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pr̝̊aːt"
    },
    {
      "audio": "Cs-přát.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Cs-přát.ogg/Cs-přát.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-přát.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "blahopřát"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "dopřávat"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "gratulovat"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "fandit"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "stranit"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sein Verlangen äußern, dass jemandem etwas Gutes widerfahre; wünschen, gönnen",
      "sense_id": "1",
      "word": "wünschen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sein Verlangen äußern, dass jemandem etwas Gutes widerfahre; wünschen, gönnen",
      "sense_id": "1",
      "word": "gönnen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sein Verlangen äußern, dass jemandem etwas Gutes widerfahre; wünschen, gönnen",
      "sense_id": "1",
      "word": "wish"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit Dativ: wohlgesonnen sein; gewogen sein, geneigt sein, hold sein",
      "sense_id": "2",
      "word": "gewogen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit Dativ: wohlgesonnen sein; gewogen sein, geneigt sein, hold sein",
      "sense_id": "2",
      "word": "geneigt"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit Dativ: wohlgesonnen sein; gewogen sein, geneigt sein, hold sein",
      "sense_id": "2",
      "word": "hold"
    }
  ],
  "word": "přát"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Einträge mit Endreim (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "přání"
    },
    {
      "word": "blahopřát"
    },
    {
      "word": "dopřát"
    },
    {
      "word": "popřát"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Přeju vám k narozeninám všechno nejlepší.\n::Ich wünsche Ihnen zum Geburtstag alles Gute."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sein Verlangen äußern, dass jemandem etwas Gutes widerfahre; wünschen, gönnen"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Našemu oddělení ředitel moc nepřeje.\n::Unserer Abteilung ist der Direktor nicht gut gesinnt."
        },
        {
          "raw_ref": "Mladá fronta DNES vom 14. August 2021",
          "text": "„Počasí houbám přeje. Hodně prší a je teplo, přesto se v lese zatím moc druhů jedlých hub najít nedá.“\n::Das Wetter ist den Pilzen gut gesinnt. Es regnet ausgiebig und es ist warm, trotzdem findet man im Wald nicht viele Arten von Speisepilzen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wohlgesonnen sein; gewogen sein, geneigt sein, hold sein"
      ],
      "senseid": "2",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pr̝̊aːt"
    },
    {
      "audio": "Cs-přát.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Cs-přát.ogg/Cs-přát.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-přát.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "blahopřát"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "dopřávat"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "gratulovat"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "fandit"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "stranit"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sein Verlangen äußern, dass jemandem etwas Gutes widerfahre; wünschen, gönnen",
      "sense_id": "1",
      "word": "wünschen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sein Verlangen äußern, dass jemandem etwas Gutes widerfahre; wünschen, gönnen",
      "sense_id": "1",
      "word": "gönnen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sein Verlangen äußern, dass jemandem etwas Gutes widerfahre; wünschen, gönnen",
      "sense_id": "1",
      "word": "wish"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit Dativ: wohlgesonnen sein; gewogen sein, geneigt sein, hold sein",
      "sense_id": "2",
      "word": "gewogen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit Dativ: wohlgesonnen sein; gewogen sein, geneigt sein, hold sein",
      "sense_id": "2",
      "word": "geneigt"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit Dativ: wohlgesonnen sein; gewogen sein, geneigt sein, hold sein",
      "sense_id": "2",
      "word": "hold"
    }
  ],
  "word": "přát"
}