See olivenschwarz on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "oliv"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "olivenbraun"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "olivbraun"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "olivenfarben"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "olivfarben"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "olivenfarbig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "olivfarbig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "olivengrau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "olivgrau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "olivengrün"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "olivgrün"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Substantivierung"
],
"word": "Olivenschwarz"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Olive und dem Adjektiv schwarz mit dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "olivschwarz",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "olivenschwarz",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "olivenschwarzer",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "olivenschwarze",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "olivenschwarzes",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "olivenschwarze",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "olivenschwarzer",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "olivenschwarzer",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "olivenschwarzem",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "olivenschwarzer",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "olivenschwarzem",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "olivenschwarze",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "olivenschwarzes",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "olivenschwarze",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der olivenschwarze",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die olivenschwarze",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das olivenschwarze",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die olivenschwarze",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das olivenschwarze",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein olivenschwarzer",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine olivenschwarze",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein olivenschwarzes",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine olivenschwarze",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein olivenschwarzes",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist olivenschwarz",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist olivenschwarz",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist olivenschwarz",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind olivenschwarz",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "schwarz"
}
],
"hyphenation": "oli·ven·schwarz",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Nino Erné",
"pages": "56",
"place": "Wiesbaden",
"publisher": "Limes Verlag",
"ref": "Nino Erné: Kunst der Novelle. Limes Verlag, Wiesbaden 1956, Seite 56 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Er beleidigt die Statue, indem er ihr den beim Spiel störenden Ring für die Braut an den Finger steckt und beleidigt den Anführer der Gegenpartei, einen großen Maultiertreiber aus Aragon, dessen olivenschwarze Haut der Farbe der Venus gleicht.“",
"title": "Kunst der Novelle",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1956"
},
{
"author": "Alexander L. Czoppelt",
"isbn": "3-8311-3240-2",
"pages": "203",
"place": "Höchstadt",
"publisher": "Minotauros-Verlag/Books on Demand",
"ref": "Alexander L. Czoppelt: Der Lilienprinz oder Die Geheimnisse von Knossos. Fantasy-Roman. Minotauros-Verlag/Books on Demand, Höchstadt [2002], ISBN 3-8311-3240-2, Seite 203 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Das lange, olivenschwarze Haar floss in gebündelten Strähnen von seinen Bronzeschultern.“",
"title_complement": "oder Die Geheimnisse von Knossos. Fantasy-Roman",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "[2002]"
},
{
"author": "Khaled Seif",
"edition": "1.",
"isbn": "3-936600-97-X",
"pages": "134",
"place": "Münster",
"publisher": "Monsenstein und Vannerdat",
"ref": "Khaled Seif: Die Welt des Raks Schaabi. Ägyptischer Folkloretanz und mehr. 1. Auflage. Monsenstein und Vannerdat, Münster 2003, ISBN 3-936600-97-X, Seite 134 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Die Augenlider werden mit Khololivenschwarz gefärbt […].“",
"title": "Die Welt des Raks Schaabi",
"title_complement": "Ägyptischer Folkloretanz und mehr",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2003"
},
{
"author": "Firat Cemal",
"isbn": "3-8334-3743-X",
"pages": "62",
"place": "Norderstedt",
"publisher": "Books on Demand",
"ref": "Firat Cemal: Die süße Pest. Roman. Books on Demand, Norderstedt 2006, ISBN 3-8334-3743-X, Seite 62 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Ihre olivenschwarzen, großen Augen strahlten voller Glück und Befriedigung.“",
"title": "Die süße Pest",
"title_complement": "Roman",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2006"
},
{
"author": "Elif Shafak",
"comment": "türkische Originalausgabe 1999; deutschsprachige Erstausgabe 2020",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-0369-5829-3",
"pages": "155",
"place": "Zürich/Berlin",
"publisher": "Kein & Aber",
"ref": "Elif Shafak: Schau mich an. Roman. 2. Auflage. Kein & Aber, Zürich/Berlin 2020 (Originaltitel: Mahrem, übersetzt von Gerhard Meier aus dem Türkischen), ISBN 978-3-0369-5829-3, Seite 155 (türkische Originalausgabe 1999; deutschsprachige Erstausgabe 2020) .",
"text": "„Olivenschwarzer Lidstrich, künstliche Wimpern, Schmetterlingsbrille, himbeerfarbener Lidschatten, Pailletten, bronzenes Make-up, Puder-Rouge, kirschroter Lippenstift, nachgezogene Lippen, maisgelbe Perücke, Netzstrümpfe, ungeheuer hochhackige Schuhe, die aus der Ferne wirkten wie Spielzeugtürme, und ein fließendes Kleid mit Blattmuster, das hinten bis zum Boden reichte: So stand er vor mir.“",
"title": "Schau mich an",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Gerhard Meier aus dem Türkischen",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"in, von dem für reife schwarze Oliven typischen Schwarz"
],
"id": "de-olivenschwarz-de-adj-pAoPrUft",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "oˈliːvn̩ˌʃvaʁt͡s"
},
{
"audio": "De-olivenschwarz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-olivenschwarz.ogg/De-olivenschwarz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-olivenschwarz.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"comme",
"une"
],
"sense": "in, von dem für reife schwarze Oliven typischen Schwarz",
"sense_index": "1",
"word": "noir"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"mûre"
],
"sense": "in, von dem für reife schwarze Oliven typischen Schwarz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olive"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"comme",
"une"
],
"sense": "in, von dem für reife schwarze Oliven typischen Schwarz",
"sense_index": "1",
"word": "noire"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"mûre",
"d’",
"un"
],
"sense": "in, von dem für reife schwarze Oliven typischen Schwarz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "olive"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"d’"
],
"sense": "in, von dem für reife schwarze Oliven typischen Schwarz",
"sense_index": "1",
"word": "noir"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"mûre"
],
"sense": "in, von dem für reife schwarze Oliven typischen Schwarz",
"sense_index": "1",
"word": "olive"
}
],
"word": "olivenschwarz"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "oliv"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "olivenbraun"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "olivbraun"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "olivenfarben"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "olivfarben"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "olivenfarbig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "olivfarbig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "olivengrau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "olivgrau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "olivengrün"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "olivgrün"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Substantivierung"
],
"word": "Olivenschwarz"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Olive und dem Adjektiv schwarz mit dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "olivschwarz",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "olivenschwarz",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "olivenschwarzer",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "olivenschwarze",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "olivenschwarzes",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "olivenschwarze",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "olivenschwarzer",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "olivenschwarzer",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "olivenschwarzem",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "olivenschwarzer",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "olivenschwarzem",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "olivenschwarze",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "olivenschwarzes",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "olivenschwarze",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der olivenschwarze",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die olivenschwarze",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das olivenschwarze",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die olivenschwarze",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das olivenschwarze",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein olivenschwarzer",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine olivenschwarze",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein olivenschwarzes",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine olivenschwarze",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein olivenschwarzes",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) olivenschwarzen",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist olivenschwarz",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist olivenschwarz",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist olivenschwarz",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind olivenschwarz",
"source": "Flexion:olivenschwarz",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "schwarz"
}
],
"hyphenation": "oli·ven·schwarz",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Nino Erné",
"pages": "56",
"place": "Wiesbaden",
"publisher": "Limes Verlag",
"ref": "Nino Erné: Kunst der Novelle. Limes Verlag, Wiesbaden 1956, Seite 56 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Er beleidigt die Statue, indem er ihr den beim Spiel störenden Ring für die Braut an den Finger steckt und beleidigt den Anführer der Gegenpartei, einen großen Maultiertreiber aus Aragon, dessen olivenschwarze Haut der Farbe der Venus gleicht.“",
"title": "Kunst der Novelle",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1956"
},
{
"author": "Alexander L. Czoppelt",
"isbn": "3-8311-3240-2",
"pages": "203",
"place": "Höchstadt",
"publisher": "Minotauros-Verlag/Books on Demand",
"ref": "Alexander L. Czoppelt: Der Lilienprinz oder Die Geheimnisse von Knossos. Fantasy-Roman. Minotauros-Verlag/Books on Demand, Höchstadt [2002], ISBN 3-8311-3240-2, Seite 203 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Das lange, olivenschwarze Haar floss in gebündelten Strähnen von seinen Bronzeschultern.“",
"title_complement": "oder Die Geheimnisse von Knossos. Fantasy-Roman",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "[2002]"
},
{
"author": "Khaled Seif",
"edition": "1.",
"isbn": "3-936600-97-X",
"pages": "134",
"place": "Münster",
"publisher": "Monsenstein und Vannerdat",
"ref": "Khaled Seif: Die Welt des Raks Schaabi. Ägyptischer Folkloretanz und mehr. 1. Auflage. Monsenstein und Vannerdat, Münster 2003, ISBN 3-936600-97-X, Seite 134 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Die Augenlider werden mit Khololivenschwarz gefärbt […].“",
"title": "Die Welt des Raks Schaabi",
"title_complement": "Ägyptischer Folkloretanz und mehr",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2003"
},
{
"author": "Firat Cemal",
"isbn": "3-8334-3743-X",
"pages": "62",
"place": "Norderstedt",
"publisher": "Books on Demand",
"ref": "Firat Cemal: Die süße Pest. Roman. Books on Demand, Norderstedt 2006, ISBN 3-8334-3743-X, Seite 62 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Ihre olivenschwarzen, großen Augen strahlten voller Glück und Befriedigung.“",
"title": "Die süße Pest",
"title_complement": "Roman",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2006"
},
{
"author": "Elif Shafak",
"comment": "türkische Originalausgabe 1999; deutschsprachige Erstausgabe 2020",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-0369-5829-3",
"pages": "155",
"place": "Zürich/Berlin",
"publisher": "Kein & Aber",
"ref": "Elif Shafak: Schau mich an. Roman. 2. Auflage. Kein & Aber, Zürich/Berlin 2020 (Originaltitel: Mahrem, übersetzt von Gerhard Meier aus dem Türkischen), ISBN 978-3-0369-5829-3, Seite 155 (türkische Originalausgabe 1999; deutschsprachige Erstausgabe 2020) .",
"text": "„Olivenschwarzer Lidstrich, künstliche Wimpern, Schmetterlingsbrille, himbeerfarbener Lidschatten, Pailletten, bronzenes Make-up, Puder-Rouge, kirschroter Lippenstift, nachgezogene Lippen, maisgelbe Perücke, Netzstrümpfe, ungeheuer hochhackige Schuhe, die aus der Ferne wirkten wie Spielzeugtürme, und ein fließendes Kleid mit Blattmuster, das hinten bis zum Boden reichte: So stand er vor mir.“",
"title": "Schau mich an",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Gerhard Meier aus dem Türkischen",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"in, von dem für reife schwarze Oliven typischen Schwarz"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "oˈliːvn̩ˌʃvaʁt͡s"
},
{
"audio": "De-olivenschwarz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-olivenschwarz.ogg/De-olivenschwarz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-olivenschwarz.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"comme",
"une"
],
"sense": "in, von dem für reife schwarze Oliven typischen Schwarz",
"sense_index": "1",
"word": "noir"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"mûre"
],
"sense": "in, von dem für reife schwarze Oliven typischen Schwarz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olive"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"comme",
"une"
],
"sense": "in, von dem für reife schwarze Oliven typischen Schwarz",
"sense_index": "1",
"word": "noire"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"mûre",
"d’",
"un"
],
"sense": "in, von dem für reife schwarze Oliven typischen Schwarz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "olive"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"d’"
],
"sense": "in, von dem für reife schwarze Oliven typischen Schwarz",
"sense_index": "1",
"word": "noir"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"mûre"
],
"sense": "in, von dem für reife schwarze Oliven typischen Schwarz",
"sense_index": "1",
"word": "olive"
}
],
"word": "olivenschwarz"
}
Download raw JSONL data for olivenschwarz meaning in All languages combined (12.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.