See oft on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "gelegentlich" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "immer" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "kaum" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "manchmal" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "meistens" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "nie" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "selten" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adverb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "word": "häufig" }, { "raw_tags": [ "abschwächend" ], "sense_index": "1", "word": "öfter" }, { "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial" ], "word": "öfters" }, { "sense_index": "2", "word": "oftmals" }, { "sense_index": "3", "tags": [ "colloquial" ], "word": "dauernd" } ], "derived": [ { "word": "oftmalig" }, { "word": "oftmals" } ], "etymology_text": "mittelhochdeutsch: ofte, althochdeutsch: ofta, ofto, oftu", "expressions": [ { "word": "oft genug" } ], "hyphenation": "oft", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adv", "proverbs": [ { "word": "unverhofft kommt oft" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Flirten: So kommst du ins Gespräch!, bravo.de, 8. Juli 2010", "text": "Kommst du oft hierher?" }, { "ref": "beobachter.ch: Medgate zu Verbrennungen: Wasser ja, Eis nein. 20. Dezember 2006, abgerufen am 8. Januar 2016.", "text": "„Offene Brandwunden sind ein idealer Nährboden für Bakterien und infizieren sich oft.“" } ], "glosses": [ "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)" ], "id": "de-oft-de-adv-PMxar0To", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Heinz Abels: Einführung in die Soziologie: Band 2: Die Individuen in ihrer Gesellschaft, Springer-Verlag, 2018, S. 169 https://books.google.de/books?id=6sx0DwAAQBAJ&pg=PA169&lpg=PA169&dq=%22Oft+kommt+es+anders+als+man+denkt.%22&source=bl&ots=7O68JRNtWp&sig=ACfU3U3pf4E2jSk5cJ2cP-uNFXlMDU03tQ&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwipjp64r4rhAhVOKFAKHbjPAGs4ChDoATAJegQIAhAB#v=onepage&q=%22Oft%20kommt%20es%20anders%20als%20man%20denkt.%22&f=false", "text": "Doch oft kommt es anders als man denkt" }, { "ref": "Katrin Höfer: Das Anti-Quälgeisterbuch: Stressfrei im Alltag mit Kindern bis 12 Jahren. Von \"Aufräumen\" bis \"Zahnarztbesuch\". 100 originelle Tipps für alle Lebenslagen, Schlütersche, 2010, S. 104 https://books.google.de/books?id=BzouBQAAQBAJ&pg=PA104&lpg=PA104&dq=%22das+ist+oft+problematisch.%22&source=bl&ots=hO6gYMLNPw&sig=ACfU3U0dNLB-whwMQ4bXmTEkUuBdnxd5Zg&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwj29LqqsIrhAhVCKlAKHc-7AewQ6AEwAnoECAgQAQ#v=onepage&q=%22das%20ist%20oft%20problematisch.%22&f=false", "text": "Das ist oft problematisch, denn meist herrscht ein Gruppenzwang." } ], "glosses": [ "in vielen Fällen" ], "id": "de-oft-de-adv-GOx-7A79", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "ref": "Hartmut Aufderstrasse, Jutta Müller, Thomas Storz: Miteinander: Buch./[Transl. and adapted by Gerald Williams], Hueber Verlag, 2012, S. 78 https://books.google.de/books?id=BQGsqyTnevIC&pg=PA78&lpg=PA78&dq=%22Am+Wochenende+f%C3%A4hrt+der+Bus+nicht+so+oft.%22&source=bl&ots=LlQONhWSBd&sig=ACfU3U2mvvOGtp1qZ8TfnURu2bwtlxr5vg&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwjKqOfvsIrhAhXNLVAKHdCnDiAQ6AEwAHoECAQQAQ#v=onepage&q=%22Am%20Wochenende%20f%C3%A4hrt%20der%20Bus%20nicht%20so%20oft.%22&f=false", "text": "Ich glaube, am Wochenende fährt der Bus nicht so oft." } ], "glosses": [ "in hoher Frequenz" ], "id": "de-oft-de-adv-6Ktvmfdq", "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɔft" }, { "audio": "De-oft.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-oft.ogg/De-oft.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-oft.ogg" }, { "rhymes": "-ɔft" } ], "translations": [ { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "raw_tags": [ "Adverb" ], "roman": "često", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "често" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "čest", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "чест" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "neretko", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "неретко" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "često", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "често" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "often" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "frequently" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "souvent" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "ხშირად" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "sychná", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "συχνά" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "sering" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "frequentemente" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "spesso" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "yoku", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "よく" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "たびたび, tabitabi", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "度々" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "sovint" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "pIj" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "자주" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "raw_tags": [ "Adverb" ], "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "često" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "čest" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "nerijetko" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "saepe" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "bieži" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "dažnai" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "dacks" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "oft" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "raw_tags": [ "Adverb" ], "roman": "često", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "често" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "čest", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "чест" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "neretko", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "неретко" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "faak" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "faken" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "vaak" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "dikwijls" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "ofte" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "często" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "frecvent" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "des" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "často", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "часто" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "neredko", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "нередко" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "ofta" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "raw_tags": [ "Adverb" ], "roman": "često", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "често" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "čest", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "чест" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "neretko", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "неретко" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "raw_tags": [ "Adverb" ], "roman": "često", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "често" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "čest", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "чест" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "neretko", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "неретко" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "často" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "raw_tags": [ "Adverb" ], "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "pogosto" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "pogost" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "mnogokrat" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "cesto" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "husto" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "často" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "wjele razow" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "wjele króć" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "frecuentemente" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "často" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "sık" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "sık sık" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "gyakran" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "časta", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "часта" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "njarėdka", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "нярэдка" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "raw_tags": [ "Adverb" ], "roman": "često", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "често" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "čest", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "чест" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "neretko", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "неретко" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "često", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "често" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "often" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "souvent" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "sychná", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "συχνά" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "sering" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "frequentemente" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "おおくのばあい, ooku-no-baai", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "多くの場合" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "sovint" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "pIj" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "raw_tags": [ "Adverb" ], "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "često" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "čest" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "neretko" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "saepe" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "raw_tags": [ "Adverb" ], "roman": "često", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "често" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "čest", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "чест" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "neretko", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "неретко" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "faak" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "faken" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "vaak" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "dikwijls" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "ofte" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "często" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "často", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "часто" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "neredko", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "нередко" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "ofta" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "raw_tags": [ "Adverb" ], "roman": "često", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "често" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "čest", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "чест" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "neretko", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "неретко" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "raw_tags": [ "Adverb" ], "roman": "često", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "често" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "čest", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "чест" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "neretko", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "неретко" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "často" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "raw_tags": [ "Adverb" ], "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "pogosto" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "pogost" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "mnogokrat" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "cesto" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "husto" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "často" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "frecuentemente" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "často" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "sık" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "sık sık" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "gyakran" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "časta", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "часта" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "njarėdka", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "нярэдка" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "raw_tags": [ "Adverb" ], "roman": "često", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "често" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "čest", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "чест" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "neretko", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "неретко" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "čest", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "чест" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "often" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "frequently" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "frequentemente" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "pIj" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "raw_tags": [ "Adverb" ], "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "često" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "čest" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "nerijetko" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "raw_tags": [ "Adverb" ], "roman": "često", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "често" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "čest", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "чест" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "neretko", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "неретко" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "faak" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "faken" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "vaak" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "ofte" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "często" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "ofta" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "raw_tags": [ "Adverb" ], "roman": "često", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "често" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "čest", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "чест" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "neretko", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "неретко" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "raw_tags": [ "Adverb" ], "roman": "često", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "често" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "čest", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "чест" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "neretko", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "неретко" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "často" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "raw_tags": [ "Adverb" ], "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "pogosto" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "pogost" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "mnogokrat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "často" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "sık" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "sık sık" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "gyakran" } ], "word": "oft" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "gelegentlich" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "immer" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "kaum" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "manchmal" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "meistens" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "nie" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "selten" } ], "categories": [ "Adverb (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "word": "häufig" }, { "raw_tags": [ "abschwächend" ], "sense_index": "1", "word": "öfter" }, { "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial" ], "word": "öfters" }, { "sense_index": "2", "word": "oftmals" }, { "sense_index": "3", "tags": [ "colloquial" ], "word": "dauernd" } ], "derived": [ { "word": "oftmalig" }, { "word": "oftmals" } ], "etymology_text": "mittelhochdeutsch: ofte, althochdeutsch: ofta, ofto, oftu", "expressions": [ { "word": "oft genug" } ], "hyphenation": "oft", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adv", "proverbs": [ { "word": "unverhofft kommt oft" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Flirten: So kommst du ins Gespräch!, bravo.de, 8. Juli 2010", "text": "Kommst du oft hierher?" }, { "ref": "beobachter.ch: Medgate zu Verbrennungen: Wasser ja, Eis nein. 20. Dezember 2006, abgerufen am 8. Januar 2016.", "text": "„Offene Brandwunden sind ein idealer Nährboden für Bakterien und infizieren sich oft.“" } ], "glosses": [ "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Heinz Abels: Einführung in die Soziologie: Band 2: Die Individuen in ihrer Gesellschaft, Springer-Verlag, 2018, S. 169 https://books.google.de/books?id=6sx0DwAAQBAJ&pg=PA169&lpg=PA169&dq=%22Oft+kommt+es+anders+als+man+denkt.%22&source=bl&ots=7O68JRNtWp&sig=ACfU3U3pf4E2jSk5cJ2cP-uNFXlMDU03tQ&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwipjp64r4rhAhVOKFAKHbjPAGs4ChDoATAJegQIAhAB#v=onepage&q=%22Oft%20kommt%20es%20anders%20als%20man%20denkt.%22&f=false", "text": "Doch oft kommt es anders als man denkt" }, { "ref": "Katrin Höfer: Das Anti-Quälgeisterbuch: Stressfrei im Alltag mit Kindern bis 12 Jahren. Von \"Aufräumen\" bis \"Zahnarztbesuch\". 100 originelle Tipps für alle Lebenslagen, Schlütersche, 2010, S. 104 https://books.google.de/books?id=BzouBQAAQBAJ&pg=PA104&lpg=PA104&dq=%22das+ist+oft+problematisch.%22&source=bl&ots=hO6gYMLNPw&sig=ACfU3U0dNLB-whwMQ4bXmTEkUuBdnxd5Zg&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwj29LqqsIrhAhVCKlAKHc-7AewQ6AEwAnoECAgQAQ#v=onepage&q=%22das%20ist%20oft%20problematisch.%22&f=false", "text": "Das ist oft problematisch, denn meist herrscht ein Gruppenzwang." } ], "glosses": [ "in vielen Fällen" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "ref": "Hartmut Aufderstrasse, Jutta Müller, Thomas Storz: Miteinander: Buch./[Transl. and adapted by Gerald Williams], Hueber Verlag, 2012, S. 78 https://books.google.de/books?id=BQGsqyTnevIC&pg=PA78&lpg=PA78&dq=%22Am+Wochenende+f%C3%A4hrt+der+Bus+nicht+so+oft.%22&source=bl&ots=LlQONhWSBd&sig=ACfU3U2mvvOGtp1qZ8TfnURu2bwtlxr5vg&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwjKqOfvsIrhAhXNLVAKHdCnDiAQ6AEwAHoECAQQAQ#v=onepage&q=%22Am%20Wochenende%20f%C3%A4hrt%20der%20Bus%20nicht%20so%20oft.%22&f=false", "text": "Ich glaube, am Wochenende fährt der Bus nicht so oft." } ], "glosses": [ "in hoher Frequenz" ], "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɔft" }, { "audio": "De-oft.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-oft.ogg/De-oft.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-oft.ogg" }, { "rhymes": "-ɔft" } ], "translations": [ { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "raw_tags": [ "Adverb" ], "roman": "često", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "често" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "čest", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "чест" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "neretko", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "неретко" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "često", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "често" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "often" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "frequently" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "souvent" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "ხშირად" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "sychná", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "συχνά" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "sering" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "frequentemente" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "spesso" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "yoku", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "よく" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "たびたび, tabitabi", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "度々" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "sovint" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "pIj" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "자주" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "raw_tags": [ "Adverb" ], "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "često" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "čest" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "nerijetko" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "saepe" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "bieži" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "dažnai" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "dacks" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "oft" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "raw_tags": [ "Adverb" ], "roman": "često", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "често" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "čest", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "чест" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "neretko", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "неретко" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "faak" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "faken" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "vaak" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "dikwijls" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "ofte" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "często" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "frecvent" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "des" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "často", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "часто" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "neredko", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "нередко" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "ofta" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "raw_tags": [ "Adverb" ], "roman": "često", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "често" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "čest", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "чест" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "neretko", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "неретко" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "raw_tags": [ "Adverb" ], "roman": "često", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "често" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "čest", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "чест" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "neretko", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "неретко" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "často" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "raw_tags": [ "Adverb" ], "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "pogosto" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "pogost" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "mnogokrat" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "cesto" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "husto" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "často" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "wjele razow" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "wjele króć" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "frecuentemente" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "často" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "sık" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "sık sık" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "gyakran" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "časta", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "часта" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "njarėdka", "sense": "viele Male (zu verschiedenen Zeiten)", "sense_index": "1", "word": "нярэдка" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "raw_tags": [ "Adverb" ], "roman": "često", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "често" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "čest", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "чест" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "neretko", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "неретко" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "često", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "често" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "often" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "souvent" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "sychná", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "συχνά" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "sering" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "frequentemente" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "おおくのばあい, ooku-no-baai", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "多くの場合" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "sovint" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "pIj" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "raw_tags": [ "Adverb" ], "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "često" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "čest" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "neretko" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "saepe" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "raw_tags": [ "Adverb" ], "roman": "često", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "често" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "čest", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "чест" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "neretko", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "неретко" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "faak" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "faken" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "vaak" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "dikwijls" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "ofte" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "często" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "často", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "часто" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "neredko", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "нередко" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "ofta" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "raw_tags": [ "Adverb" ], "roman": "često", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "често" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "čest", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "чест" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "neretko", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "неретко" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "raw_tags": [ "Adverb" ], "roman": "često", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "често" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "čest", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "чест" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "neretko", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "неретко" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "často" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "raw_tags": [ "Adverb" ], "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "pogosto" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "pogost" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "mnogokrat" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "cesto" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "husto" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "často" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "frecuentemente" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "často" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "sık" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "sık sık" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "gyakran" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "časta", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "часта" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "njarėdka", "sense": "in vielen Fällen", "sense_index": "2", "word": "нярэдка" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "raw_tags": [ "Adverb" ], "roman": "često", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "често" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "čest", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "чест" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "neretko", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "неретко" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "čest", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "чест" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "often" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "frequently" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "frequentemente" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "pIj" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "raw_tags": [ "Adverb" ], "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "često" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "čest" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "nerijetko" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "raw_tags": [ "Adverb" ], "roman": "često", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "често" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "čest", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "чест" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "neretko", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "неретко" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "faak" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "faken" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "vaak" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "ofte" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "często" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "ofta" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "raw_tags": [ "Adverb" ], "roman": "često", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "често" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "čest", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "чест" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "neretko", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "неретко" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "raw_tags": [ "Adverb" ], "roman": "često", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "често" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "čest", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "чест" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "neretko", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "неретко" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "často" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "raw_tags": [ "Adverb" ], "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "pogosto" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "pogost" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "mnogokrat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "často" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "sık" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "sık sık" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "in hoher Frequenz", "sense_index": "3", "word": "gyakran" } ], "word": "oft" }
Download raw JSONL data for oft meaning in All languages combined (22.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.