See obliegen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "zufallen" } ], "derived": [ { "word": "Obliegenheit" } ], "etymology_text": "trennbares Verb: gebildet aus der Partikel ob als Verbzusatz und dem Verb liegen\n:untrennbares Verb: Derivation (Ableitung) zum Verb liegen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ob-", "forms": [ { "form": "ich obliege", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich liege ob", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du obliegst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du liegst ob", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er obliegt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie obliegt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es obliegt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er liegt ob", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie liegt ob", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es liegt ob", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich oblag", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich lag ob", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich obläge", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich läge ob", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "oblieg!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "obliege!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "lieg ob!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "liege ob!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "obliegt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "oblegen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "oblegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "oblegen zu haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "obliegend", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "oblieg!", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "obliege!", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe oblegen!", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "obliegt!", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt oblegen!", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "obliegen Sie!", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie oblegen!", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich obliege", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich obliege", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du obliegst", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du obliegest", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es obliegt", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es obliege", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr obliegt", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr oblieget", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich oblag", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich obläge", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du oblagst", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du oblägest", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du oblägst", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es oblag", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es obläge", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir oblagen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir oblägen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr oblagt", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr obläget", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr oblägt", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie oblagen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie oblägen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde oblegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde oblegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde oblegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst oblegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest oblegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest oblegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird oblegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde oblegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde oblegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden oblegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden oblegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden oblegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet oblegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet oblegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet oblegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden oblegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden oblegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden oblegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "obgelegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "obzuliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "obgelegen zu haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "obliegend", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "lieg ob!", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "liege ob!", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe obgelegen!", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "liegt ob!", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt obgelegen!", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "liegen Sie ob!", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie obgelegen!", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich liege ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich liege ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich obliege", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich obliege", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du liegst ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du liegest ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du obliegst", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du obliegest", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es liegt ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es liege ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es obliegt", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es obliege", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir liegen ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir liegen ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr liegt ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr lieget ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr obliegt", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr oblieget", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie liegen ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie liegen ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich lag ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich läge ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich oblag", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich obläge", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du lagst ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du lägest ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du lägst ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du oblagst", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du oblägest", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du oblägst", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es lag ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es läge ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es oblag", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es obläge", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir lagen ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir lägen ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir oblagen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir oblägen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr lagt ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr läget ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr lägt ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr oblagt", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr obläget", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr oblägt", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie lagen ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie lägen ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie oblagen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie oblägen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde obgelegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde obgelegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde obgelegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst obgelegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest obgelegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest obgelegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird obgelegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde obgelegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde obgelegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden obgelegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden obgelegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden obgelegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet obgelegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet obgelegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet obgelegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden obgelegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden obgelegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden obgelegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ob·lie·gen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ihm obliegt die Sorge für die Familie." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 1. Juli 2016.", "text": "Eben dieses nun, o Sokrates, fragte ich am Ende dich selbst; da sagtest du mir erst, der Gerechtigkeit läge ob den Feinden zu schaden und den Freunden wohl zu thun. (1809)" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 1. Juli 2016.", "text": "Dem Hannen liegt ob: 1. Die Contribution einzutreiben und durch Dorf-Schulmeister zu berechnen. (1866)" } ], "glosses": [ "jemandem eine Aufgabe sein, von jemandem bewältigt werden müssen" ], "id": "de-obliegen-de-verb-D7QcN1J2", "sense_index": "1", "tags": [ "intransitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Sie hatte der Musik oblegen, alles andere war unwichtig." }, { "ref": "Projekt Gutenberg-DE: „Der keusche Liebhaber“, Anonym (Frankreich), Deutsche Übersetzung (1907): Alfred Semerau", "text": "„Zur Zeit, da ich auf der Universität im fetten Bologna meinen Studien oblag, ward das Volk der Stadt verführt und kam in derartige Aufregung, daß es sich in einer Empörung gegen seinen Herrn erhob.“" } ], "glosses": [ "sich anhaltend mit etwas beschäftigen, sich einer Sache widmen" ], "id": "de-obliegen-de-verb--U3domJd", "sense_index": "2", "tags": [ "intransitive", "outdated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɔpˈliːɡn̩" }, { "ipa": "ˈɔpliːɡn̩" }, { "audio": "De-obliegen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-obliegen.ogg/De-obliegen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-obliegen.ogg" }, { "audio": "De-obliegen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-obliegen2.ogg/De-obliegen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-obliegen2.ogg" }, { "audio": "De-obliegen3.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/De-obliegen3.ogg/De-obliegen3.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-obliegen3.ogg" }, { "rhymes": "-iːɡn̩" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "intransitiv: jemandem eine Aufgabe sein, von jemandem bewältigt werden müssen", "sense_index": "1", "word": "be somebody's responsibility" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "intransitiv: jemandem eine Aufgabe sein, von jemandem bewältigt werden müssen", "sense_index": "1", "word": "incomber" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "intransitiv: jemandem eine Aufgabe sein, von jemandem bewältigt werden müssen", "sense_index": "1", "word": "åligga" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "sich anhaltend mit etwas beschäftigen, sich einer Sache widmen", "sense_index": "2", "word": "apply oneself to a task" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "sich anhaltend mit etwas beschäftigen, sich einer Sache widmen", "sense_index": "2", "tags": [ "reflexive" ], "word": "ägna sig åt" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "sich anhaltend mit etwas beschäftigen, sich einer Sache widmen", "sense_index": "2", "word": "sysselsätta sig med" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "sich anhaltend mit etwas beschäftigen, sich einer Sache widmen", "sense_index": "2", "word": "aplicarse" } ], "word": "obliegen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "zufallen" } ], "derived": [ { "word": "Obliegenheit" } ], "etymology_text": "trennbares Verb: gebildet aus der Partikel ob als Verbzusatz und dem Verb liegen\n:untrennbares Verb: Derivation (Ableitung) zum Verb liegen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ob-", "forms": [ { "form": "ich obliege", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich liege ob", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du obliegst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du liegst ob", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er obliegt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie obliegt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es obliegt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er liegt ob", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie liegt ob", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es liegt ob", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich oblag", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich lag ob", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich obläge", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich läge ob", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "oblieg!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "obliege!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "lieg ob!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "liege ob!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "obliegt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "oblegen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "oblegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "oblegen zu haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "obliegend", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "oblieg!", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "obliege!", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe oblegen!", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "obliegt!", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt oblegen!", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "obliegen Sie!", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie oblegen!", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich obliege", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich obliege", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du obliegst", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du obliegest", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es obliegt", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es obliege", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr obliegt", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr oblieget", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich oblag", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich obläge", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du oblagst", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du oblägest", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du oblägst", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es oblag", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es obläge", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir oblagen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir oblägen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr oblagt", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr obläget", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr oblägt", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie oblagen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie oblägen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten oblegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde oblegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde oblegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde oblegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst oblegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest oblegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest oblegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird oblegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde oblegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde oblegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden oblegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden oblegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden oblegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet oblegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet oblegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet oblegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden oblegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden oblegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden oblegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "obgelegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "obzuliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "obgelegen zu haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "obliegend", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "lieg ob!", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "liege ob!", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe obgelegen!", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "liegt ob!", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt obgelegen!", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "liegen Sie ob!", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie obgelegen!", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich liege ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich liege ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich obliege", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich obliege", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du liegst ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du liegest ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du obliegst", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du obliegest", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es liegt ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es liege ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es obliegt", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es obliege", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir liegen ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir liegen ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr liegt ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr lieget ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr obliegt", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr oblieget", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie liegen ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie liegen ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich lag ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich läge ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich oblag", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich obläge", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du lagst ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du lägest ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du lägst ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du oblagst", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du oblägest", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du oblägst", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es lag ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es läge ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es oblag", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es obläge", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir lagen ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir lägen ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir oblagen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir oblägen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr lagt ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr läget ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr lägt ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr oblagt", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr obläget", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr oblägt", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie lagen ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie lägen ob", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie oblagen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie oblägen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten obgelegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden obliegen", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde obgelegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde obgelegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde obgelegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst obgelegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest obgelegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest obgelegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird obgelegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde obgelegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde obgelegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden obgelegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden obgelegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden obgelegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet obgelegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet obgelegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet obgelegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden obgelegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden obgelegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden obgelegen haben", "source": "Flexion:obliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ob·lie·gen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ihm obliegt die Sorge für die Familie." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 1. Juli 2016.", "text": "Eben dieses nun, o Sokrates, fragte ich am Ende dich selbst; da sagtest du mir erst, der Gerechtigkeit läge ob den Feinden zu schaden und den Freunden wohl zu thun. (1809)" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 1. Juli 2016.", "text": "Dem Hannen liegt ob: 1. Die Contribution einzutreiben und durch Dorf-Schulmeister zu berechnen. (1866)" } ], "glosses": [ "jemandem eine Aufgabe sein, von jemandem bewältigt werden müssen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "intransitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Sie hatte der Musik oblegen, alles andere war unwichtig." }, { "ref": "Projekt Gutenberg-DE: „Der keusche Liebhaber“, Anonym (Frankreich), Deutsche Übersetzung (1907): Alfred Semerau", "text": "„Zur Zeit, da ich auf der Universität im fetten Bologna meinen Studien oblag, ward das Volk der Stadt verführt und kam in derartige Aufregung, daß es sich in einer Empörung gegen seinen Herrn erhob.“" } ], "glosses": [ "sich anhaltend mit etwas beschäftigen, sich einer Sache widmen" ], "sense_index": "2", "tags": [ "intransitive", "outdated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɔpˈliːɡn̩" }, { "ipa": "ˈɔpliːɡn̩" }, { "audio": "De-obliegen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-obliegen.ogg/De-obliegen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-obliegen.ogg" }, { "audio": "De-obliegen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-obliegen2.ogg/De-obliegen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-obliegen2.ogg" }, { "audio": "De-obliegen3.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/De-obliegen3.ogg/De-obliegen3.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-obliegen3.ogg" }, { "rhymes": "-iːɡn̩" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "intransitiv: jemandem eine Aufgabe sein, von jemandem bewältigt werden müssen", "sense_index": "1", "word": "be somebody's responsibility" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "intransitiv: jemandem eine Aufgabe sein, von jemandem bewältigt werden müssen", "sense_index": "1", "word": "incomber" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "intransitiv: jemandem eine Aufgabe sein, von jemandem bewältigt werden müssen", "sense_index": "1", "word": "åligga" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "sich anhaltend mit etwas beschäftigen, sich einer Sache widmen", "sense_index": "2", "word": "apply oneself to a task" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "sich anhaltend mit etwas beschäftigen, sich einer Sache widmen", "sense_index": "2", "tags": [ "reflexive" ], "word": "ägna sig åt" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "sich anhaltend mit etwas beschäftigen, sich einer Sache widmen", "sense_index": "2", "word": "sysselsätta sig med" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "sich anhaltend mit etwas beschäftigen, sich einer Sache widmen", "sense_index": "2", "word": "aplicarse" } ], "word": "obliegen" }
Download raw JSONL data for obliegen meaning in All languages combined (35.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.