See nightmare on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "nightmarish"
},
{
"word": "nightmarishly"
},
{
"word": "nightmarishness"
}
],
"forms": [
{
"form": "the nightmare",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the nightmares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "night·mare",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "William H. Ukers: All About Coffee. In: Project Gutenberg eBook. The Coffee-Leaf Disease (URL) .",
"text": "\"As it has since been found in nearly all coffee-producing countries, it has become a nightmare in the dreams of all coffee planters.\"",
"translation": "Da es in fast allen Kaffee erzeugenden Ländern seitdem gefunden worden ist, ist es ein Albtraum in den Träumen aller Kaffeebauern geworden."
}
],
"glosses": [
"Schreckgespenst, Albtraum/Alptraum, Spuk"
],
"id": "de-nightmare-en-noun-1MuzceCR",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Herman Melville: Moby Dick; or The Whale. In: Project Gutenberg eBook. Kapitel 4: The Counterpane (URL) .",
"text": "\"At last I must have fallen into a troubled nightmare of a doze; and slowly waking from it--half steeped in dreams--I opened my eyes, and the before sun-lit room was now wrapped in outer darkness.\""
}
],
"glosses": [
"Alb/Alp, Albdrücken/Alpdrücken"
],
"id": "de-nightmare-en-noun-QhLrLEXr",
"sense_index": "2",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"ein Wesen oder teuflischer Geist, von dem man glaubte, Personen während des Schlafs seelisch zu bedrücken"
],
"id": "de-nightmare-en-noun-55rkdLBO",
"sense_index": "3",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnaɪtmɛə"
},
{
"ipa": "ˈnaɪtmɛəz",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"audio": "En-us-nightmare.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/En-us-nightmare.ogg/En-us-nightmare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-nightmare.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Schreckgespenst, Albtraum/Alptraum, Spuk",
"sense_index": "1",
"word": "Schreckgespenst"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Schreckgespenst, Albtraum/Alptraum, Spuk",
"sense_index": "1",
"word": "Albtraum"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Schreckgespenst, Albtraum/Alptraum, Spuk",
"sense_index": "1",
"word": "Alptraum"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Schreckgespenst, Albtraum/Alptraum, Spuk",
"sense_index": "1",
"word": "Spuk"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Medizin: Alb/Alp, Albdrücken/Alpdrücken",
"sense_index": "2",
"word": "Alb"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Medizin: Alb/Alp, Albdrücken/Alpdrücken",
"sense_index": "2",
"word": "Alp"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Medizin: Alb/Alp, Albdrücken/Alpdrücken",
"sense_index": "2",
"word": "Albdrücken"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Medizin: Alb/Alp, Albdrücken/Alpdrücken",
"sense_index": "2",
"word": "Alpdrücken"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"word": "Nachtmahr"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"word": "Alb"
}
],
"word": "nightmare"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Englisch",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Substantiv (Englisch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "nightmarish"
},
{
"word": "nightmarishly"
},
{
"word": "nightmarishness"
}
],
"forms": [
{
"form": "the nightmare",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the nightmares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "night·mare",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "William H. Ukers: All About Coffee. In: Project Gutenberg eBook. The Coffee-Leaf Disease (URL) .",
"text": "\"As it has since been found in nearly all coffee-producing countries, it has become a nightmare in the dreams of all coffee planters.\"",
"translation": "Da es in fast allen Kaffee erzeugenden Ländern seitdem gefunden worden ist, ist es ein Albtraum in den Träumen aller Kaffeebauern geworden."
}
],
"glosses": [
"Schreckgespenst, Albtraum/Alptraum, Spuk"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Herman Melville: Moby Dick; or The Whale. In: Project Gutenberg eBook. Kapitel 4: The Counterpane (URL) .",
"text": "\"At last I must have fallen into a troubled nightmare of a doze; and slowly waking from it--half steeped in dreams--I opened my eyes, and the before sun-lit room was now wrapped in outer darkness.\""
}
],
"glosses": [
"Alb/Alp, Albdrücken/Alpdrücken"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"ein Wesen oder teuflischer Geist, von dem man glaubte, Personen während des Schlafs seelisch zu bedrücken"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnaɪtmɛə"
},
{
"ipa": "ˈnaɪtmɛəz",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"audio": "En-us-nightmare.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/En-us-nightmare.ogg/En-us-nightmare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-nightmare.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Schreckgespenst, Albtraum/Alptraum, Spuk",
"sense_index": "1",
"word": "Schreckgespenst"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Schreckgespenst, Albtraum/Alptraum, Spuk",
"sense_index": "1",
"word": "Albtraum"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Schreckgespenst, Albtraum/Alptraum, Spuk",
"sense_index": "1",
"word": "Alptraum"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Schreckgespenst, Albtraum/Alptraum, Spuk",
"sense_index": "1",
"word": "Spuk"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Medizin: Alb/Alp, Albdrücken/Alpdrücken",
"sense_index": "2",
"word": "Alb"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Medizin: Alb/Alp, Albdrücken/Alpdrücken",
"sense_index": "2",
"word": "Alp"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Medizin: Alb/Alp, Albdrücken/Alpdrücken",
"sense_index": "2",
"word": "Albdrücken"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Medizin: Alb/Alp, Albdrücken/Alpdrücken",
"sense_index": "2",
"word": "Alpdrücken"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"word": "Nachtmahr"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"word": "Alb"
}
],
"word": "nightmare"
}
Download raw JSONL data for nightmare meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.