"nicht die Bohne" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sehr"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "total"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "überaus"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nicht im Entferntesten"
    }
  ],
  "etymology_text": "Schon im 13. Jahrhundert verwendete man das Wort Bohne, um etwas Unbedeutendes zu benennen. Dadurch wird die Verneinung verstärkt.",
  "hyphenation": "nicht die Boh·ne",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Es interessiert mich nicht die Bohne, warum du gestern nicht im Kino warst. Du hattest versprochen zu kommen!"
        },
        {
          "text": "Mit mir ist heute nicht die Bohne los."
        },
        {
          "text": "Deine Geschenke sind nicht die Bohne wert, im will Zeit Papa, deine Zeit!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gar nicht(s), überhaupt nicht(s), keineswegs"
      ],
      "id": "de-nicht_die_Bohne-de-phrase-gh8iQ-p7",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɪçt diː ˈboːnə"
    },
    {
      "audio": "De-nicht_die_Bohne.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-nicht_die_Bohne.ogg/De-nicht_die_Bohne.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nicht_die_Bohne.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "umgangssprachlich: gar nicht(s), überhaupt nicht(s), keineswegs",
      "sense_index": "1",
      "word": "not at all"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "umgangssprachlich: gar nicht(s), überhaupt nicht(s), keineswegs",
      "sense_index": "1",
      "word": "pas du tout"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "umgangssprachlich: gar nicht(s), überhaupt nicht(s), keineswegs",
      "sense_index": "1",
      "word": "que dalle"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "umgangssprachlich: gar nicht(s), überhaupt nicht(s), keineswegs",
      "sense_index": "1",
      "word": "que pouic"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "umgangssprachlich: gar nicht(s), überhaupt nicht(s), keineswegs",
      "sense_index": "1",
      "word": "walou"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "umgangssprachlich: gar nicht(s), überhaupt nicht(s), keineswegs",
      "sense_index": "1",
      "word": "inte ett dyft"
    }
  ],
  "word": "nicht die Bohne"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sehr"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "total"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "überaus"
    }
  ],
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nicht im Entferntesten"
    }
  ],
  "etymology_text": "Schon im 13. Jahrhundert verwendete man das Wort Bohne, um etwas Unbedeutendes zu benennen. Dadurch wird die Verneinung verstärkt.",
  "hyphenation": "nicht die Boh·ne",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Es interessiert mich nicht die Bohne, warum du gestern nicht im Kino warst. Du hattest versprochen zu kommen!"
        },
        {
          "text": "Mit mir ist heute nicht die Bohne los."
        },
        {
          "text": "Deine Geschenke sind nicht die Bohne wert, im will Zeit Papa, deine Zeit!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gar nicht(s), überhaupt nicht(s), keineswegs"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɪçt diː ˈboːnə"
    },
    {
      "audio": "De-nicht_die_Bohne.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-nicht_die_Bohne.ogg/De-nicht_die_Bohne.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nicht_die_Bohne.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "umgangssprachlich: gar nicht(s), überhaupt nicht(s), keineswegs",
      "sense_index": "1",
      "word": "not at all"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "umgangssprachlich: gar nicht(s), überhaupt nicht(s), keineswegs",
      "sense_index": "1",
      "word": "pas du tout"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "umgangssprachlich: gar nicht(s), überhaupt nicht(s), keineswegs",
      "sense_index": "1",
      "word": "que dalle"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "umgangssprachlich: gar nicht(s), überhaupt nicht(s), keineswegs",
      "sense_index": "1",
      "word": "que pouic"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "umgangssprachlich: gar nicht(s), überhaupt nicht(s), keineswegs",
      "sense_index": "1",
      "word": "walou"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "umgangssprachlich: gar nicht(s), überhaupt nicht(s), keineswegs",
      "sense_index": "1",
      "word": "inte ett dyft"
    }
  ],
  "word": "nicht die Bohne"
}