"nadeln" meaning in All languages combined

See nadeln on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: ˈnaːdl̩n Audio: De-nadeln.ogg
Rhymes: aːdl̩n Etymology: Derivation (Ableitung) vom Substantiv Nadel durch Konversion Forms: ich nadle [present], ich nadel [present], ich nadele [present], du nadelst [present], er nadelt [present], sie nadelt [present], es nadelt [present], ich nadelte [past], ich nadelte [subjunctive-ii], nadle! [imperative, singular], nadel! [imperative, singular], nadele! [imperative, singular], nadelt! [imperative, plural], genadelt [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], nadeln [active, infinitive, present], genadelt haben [active, infinitive, perfect], zu nadeln [active, extended, infinitive], genadelt zu haben [active, extended, infinitive], nadelnd [participle, present, active], genadelt [participle, perfect, passive], nadle! [second-person, singular, imperative, present, active], nadel! [second-person, singular, imperative, present, active], nadele! [second-person, singular, imperative, present, active], habe genadelt! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], nadelt! [second-person, plural, imperative, present, active], habt genadelt! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], nadeln Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie genadelt! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich nadle [first-person, singular, present, active, indicative], ich nadel [first-person, singular, present, active, indicative], ich nadele [first-person, singular, present, active, indicative], ich nadele [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], ich nadle [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du nadelst [second-person, singular, present, active, indicative], du nadelst [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], du nadlest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es nadelt [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es nadele [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es nadle [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], es wird genadelt [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde genadelt [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], wir nadeln [first-person, plural, present, active, indicative], wir nadeln [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr nadelt [second-person, plural, present, active, indicative], ihr nadelt [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr nadlet [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie nadeln [third-person, plural, present, active, indicative], sie nadeln [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich nadelte [first-person, singular, past, active, indicative], ich nadelte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du nadeltest [second-person, singular, past, active, indicative], du nadeltest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es nadelte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es nadelte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], es wurde genadelt [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde genadelt [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], wir nadelten [first-person, plural, past, active, indicative], wir nadelten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr nadeltet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr nadeltet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie nadelten [third-person, plural, past, active, indicative], sie nadelten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich habe genadelt [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe genadelt [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast genadelt [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest genadelt [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat genadelt [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe genadelt [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist genadelt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei genadelt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir haben genadelt [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben genadelt [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt genadelt [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet genadelt [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben genadelt [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben genadelt [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte genadelt [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte genadelt [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest genadelt [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest genadelt [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte genadelt [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte genadelt [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war genadelt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre genadelt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir hatten genadelt [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten genadelt [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet genadelt [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet genadelt [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten genadelt [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten genadelt [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde nadeln [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde nadeln [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde nadeln [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst nadeln [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest nadeln [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest nadeln [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird nadeln [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde nadeln [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde nadeln [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird genadelt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde genadelt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde genadelt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden nadeln [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden nadeln [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden nadeln [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet nadeln [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet nadeln [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet nadeln [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden nadeln [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden nadeln [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden nadeln [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde genadelt haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde genadelt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde genadelt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst genadelt haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest genadelt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest genadelt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird genadelt haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde genadelt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde genadelt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird genadelt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde genadelt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde genadelt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden genadelt haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden genadelt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden genadelt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet genadelt haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet genadelt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet genadelt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden genadelt haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden genadelt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden genadelt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. vonKoniferen: die Nadeln abwerfen, verlieren Tags: intransitive
    Sense id: de-nadeln-de-verb-7dikS13b
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: verlieren Derived forms: Nadeln, nadelnd Coordinate_terms: abwerfen, haaren Translations (intransitiv, von Koniferen: die Nadeln abwerfen, verlieren): shed (Englisch), perdre (Französisch), perdere (Italienisch), tracić (Polnisch), stracić (Polnisch), осыпаться (osypatʹsja) (Russisch), caérsele (Spanisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "antreiben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ausbilden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "treiben"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abwerfen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "haaren"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Nadeln"
    },
    {
      "word": "nadelnd"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) vom Substantiv Nadel durch Konversion",
  "forms": [
    {
      "form": "ich nadle",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nadel",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nadele",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du nadelst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er nadelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nadelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es nadelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nadelte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nadelte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "nadle!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nadel!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nadele!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nadelt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "genadelt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nadeln",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "genadelt haben",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu nadeln",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "genadelt zu haben",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nadelnd",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "nadle!",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "nadel!",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "nadele!",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe genadelt!",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "nadelt!",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt genadelt!",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "nadeln Sie!",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie genadelt!",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nadle",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nadel",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nadele",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nadele",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nadle",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du nadelst",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du nadelst",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du nadlest",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nadele",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nadle",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nadeln",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nadeln",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nadlet",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nadeln",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nadeln",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nadelte",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nadelte",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du nadeltest",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du nadeltest",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nadelte",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nadelte",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nadelten",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nadelten",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nadeltet",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nadeltet",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nadelten",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nadelten",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist genadelt worden",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei genadelt worden",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war genadelt worden",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre genadelt worden",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde nadeln",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde nadeln",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde nadeln",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst nadeln",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest nadeln",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest nadeln",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird nadeln",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde nadeln",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde nadeln",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird genadelt werden",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde genadelt werden",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde genadelt werden",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden nadeln",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden nadeln",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden nadeln",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet nadeln",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet nadeln",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet nadeln",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nadeln",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nadeln",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden nadeln",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde genadelt haben",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde genadelt haben",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde genadelt haben",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst genadelt haben",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest genadelt haben",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest genadelt haben",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird genadelt haben",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde genadelt haben",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde genadelt haben",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird genadelt worden sein",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde genadelt worden sein",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde genadelt worden sein",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden genadelt haben",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden genadelt haben",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden genadelt haben",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet genadelt haben",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet genadelt haben",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet genadelt haben",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden genadelt haben",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden genadelt haben",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden genadelt haben",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verlieren"
    }
  ],
  "hyphenation": "na·deln",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jörg Krogull",
          "editor": "Verlag und Literaturagentur Exlibris Publish",
          "isbn": "9783750453258",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Jörg Krogull; Verlag und Literaturagentur Exlibris Publish (Herausgeber): RWJunior - Die jungen Seiten der Jagd. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 9783750453258 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Die Fichte (Picea abies) ist der preiswerteste Weihnachtsbaum, hat aber von allen Arten die geringste Haltbarkeit, denn er nadelt in warmen Räumen schon nach wenigen Tagen.",
          "title": "RWJunior - Die jungen Seiten der Jagd",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "ref": "Cornelia Pretzer: Forschung : Nadelt Ihr Baum? In: FAZ.NET. 26. Dezember 2002 (URL, abgerufen am 9. August 2020) .",
          "text": "Unabhängig vom Termin des Schnitts nadelten alle Zweige in den ersten zwei Wochen nach dem Schnitt so gut wie gar nicht, zwischen der zweiten und vierten Woche steigerte sich bei allen Zweigen der Nadelverlust dramatisch, nach sechs Wochen waren fast keine Nadeln mehr an den Zweigen."
        },
        {
          "author": "Sven Felix Kellerhoff, Lars-Broder Keil",
          "comment": "alte Schreibweise im Zitat: ‚daß‘",
          "isbn": "9783862842254",
          "publisher": "Ch. Links Verlag",
          "ref": "Sven Felix Kellerhoff, Lars-Broder Keil: Gerüchte machen Geschichte. Folgenreiche Falschmeldungen im 20. Jahrhundert. Ch. Links Verlag, 2013, ISBN 9783862842254 (alte Schreibweise im Zitat: ‚daß‘, zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Es war also nicht überraschend, daß Tannen und Fichten »nadelten« und lichte Baumkronen entstanden.",
          "title": "Gerüchte machen Geschichte",
          "title_complement": "Folgenreiche Falschmeldungen im 20. Jahrhundert",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vonKoniferen: die Nadeln abwerfen, verlieren"
      ],
      "id": "de-nadeln-de-verb-7dikS13b",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaːdl̩n"
    },
    {
      "audio": "De-nadeln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/De-nadeln.ogg/De-nadeln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nadeln.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːdl̩n"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "needles"
      ],
      "sense": "intransitiv, von Koniferen: die Nadeln abwerfen, verlieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "shed"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "aiguilles"
      ],
      "sense": "intransitiv, von Koniferen: die Nadeln abwerfen, verlieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "perdre"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "raw_tags": [
        "aghi"
      ],
      "sense": "intransitiv, von Koniferen: die Nadeln abwerfen, verlieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "perdere"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "igły"
      ],
      "sense": "intransitiv, von Koniferen: die Nadeln abwerfen, verlieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "tracić"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "perfektiv",
        "igły"
      ],
      "sense": "intransitiv, von Koniferen: die Nadeln abwerfen, verlieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "stracić"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "хвое"
      ],
      "roman": "osypatʹsja",
      "sense": "intransitiv, von Koniferen: die Nadeln abwerfen, verlieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "осыпаться"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "agujas"
      ],
      "sense": "intransitiv, von Koniferen: die Nadeln abwerfen, verlieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "caérsele"
    }
  ],
  "word": "nadeln"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "antreiben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ausbilden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "treiben"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abwerfen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "haaren"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Nadeln"
    },
    {
      "word": "nadelnd"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) vom Substantiv Nadel durch Konversion",
  "forms": [
    {
      "form": "ich nadle",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nadel",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nadele",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du nadelst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er nadelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nadelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es nadelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nadelte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nadelte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "nadle!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nadel!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nadele!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nadelt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "genadelt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nadeln",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "genadelt haben",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu nadeln",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "genadelt zu haben",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nadelnd",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "nadle!",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "nadel!",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "nadele!",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe genadelt!",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "nadelt!",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt genadelt!",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "nadeln Sie!",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie genadelt!",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nadle",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nadel",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nadele",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nadele",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nadle",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du nadelst",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du nadelst",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du nadlest",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nadele",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nadle",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nadeln",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nadeln",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nadlet",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nadeln",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nadeln",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nadelte",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nadelte",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du nadeltest",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du nadeltest",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nadelte",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nadelte",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nadelten",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nadelten",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nadeltet",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nadeltet",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nadelten",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nadelten",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist genadelt worden",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei genadelt worden",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war genadelt worden",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre genadelt worden",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten genadelt",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde nadeln",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde nadeln",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde nadeln",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst nadeln",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest nadeln",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest nadeln",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird nadeln",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde nadeln",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde nadeln",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird genadelt werden",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde genadelt werden",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde genadelt werden",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden nadeln",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden nadeln",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden nadeln",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet nadeln",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet nadeln",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet nadeln",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nadeln",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden nadeln",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden nadeln",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde genadelt haben",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde genadelt haben",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde genadelt haben",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst genadelt haben",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest genadelt haben",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest genadelt haben",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird genadelt haben",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde genadelt haben",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde genadelt haben",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird genadelt worden sein",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde genadelt worden sein",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde genadelt worden sein",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden genadelt haben",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden genadelt haben",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden genadelt haben",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet genadelt haben",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet genadelt haben",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet genadelt haben",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden genadelt haben",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden genadelt haben",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden genadelt haben",
      "source": "Flexion:nadeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verlieren"
    }
  ],
  "hyphenation": "na·deln",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jörg Krogull",
          "editor": "Verlag und Literaturagentur Exlibris Publish",
          "isbn": "9783750453258",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Jörg Krogull; Verlag und Literaturagentur Exlibris Publish (Herausgeber): RWJunior - Die jungen Seiten der Jagd. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 9783750453258 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Die Fichte (Picea abies) ist der preiswerteste Weihnachtsbaum, hat aber von allen Arten die geringste Haltbarkeit, denn er nadelt in warmen Räumen schon nach wenigen Tagen.",
          "title": "RWJunior - Die jungen Seiten der Jagd",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "ref": "Cornelia Pretzer: Forschung : Nadelt Ihr Baum? In: FAZ.NET. 26. Dezember 2002 (URL, abgerufen am 9. August 2020) .",
          "text": "Unabhängig vom Termin des Schnitts nadelten alle Zweige in den ersten zwei Wochen nach dem Schnitt so gut wie gar nicht, zwischen der zweiten und vierten Woche steigerte sich bei allen Zweigen der Nadelverlust dramatisch, nach sechs Wochen waren fast keine Nadeln mehr an den Zweigen."
        },
        {
          "author": "Sven Felix Kellerhoff, Lars-Broder Keil",
          "comment": "alte Schreibweise im Zitat: ‚daß‘",
          "isbn": "9783862842254",
          "publisher": "Ch. Links Verlag",
          "ref": "Sven Felix Kellerhoff, Lars-Broder Keil: Gerüchte machen Geschichte. Folgenreiche Falschmeldungen im 20. Jahrhundert. Ch. Links Verlag, 2013, ISBN 9783862842254 (alte Schreibweise im Zitat: ‚daß‘, zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Es war also nicht überraschend, daß Tannen und Fichten »nadelten« und lichte Baumkronen entstanden.",
          "title": "Gerüchte machen Geschichte",
          "title_complement": "Folgenreiche Falschmeldungen im 20. Jahrhundert",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vonKoniferen: die Nadeln abwerfen, verlieren"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaːdl̩n"
    },
    {
      "audio": "De-nadeln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/De-nadeln.ogg/De-nadeln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nadeln.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːdl̩n"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "needles"
      ],
      "sense": "intransitiv, von Koniferen: die Nadeln abwerfen, verlieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "shed"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "aiguilles"
      ],
      "sense": "intransitiv, von Koniferen: die Nadeln abwerfen, verlieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "perdre"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "raw_tags": [
        "aghi"
      ],
      "sense": "intransitiv, von Koniferen: die Nadeln abwerfen, verlieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "perdere"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "igły"
      ],
      "sense": "intransitiv, von Koniferen: die Nadeln abwerfen, verlieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "tracić"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "perfektiv",
        "igły"
      ],
      "sense": "intransitiv, von Koniferen: die Nadeln abwerfen, verlieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "stracić"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "хвое"
      ],
      "roman": "osypatʹsja",
      "sense": "intransitiv, von Koniferen: die Nadeln abwerfen, verlieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "осыпаться"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "agujas"
      ],
      "sense": "intransitiv, von Koniferen: die Nadeln abwerfen, verlieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "caérsele"
    }
  ],
  "word": "nadeln"
}

Download raw JSONL data for nadeln meaning in All languages combined (20.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.