See monovalent on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "bivalent"
},
{
"word": "trivalent"
},
{
"sense_index": "2, 4",
"word": "tetravalent"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "quadrivalent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "monovalent",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "monovalenter",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "monovalente",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "monovalentes",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "monovalente",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "monovalenter",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "monovalenter",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "monovalentem",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "monovalenter",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "monovalentem",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "monovalente",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "monovalentes",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "monovalente",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der monovalente",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die monovalente",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das monovalente",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die monovalente",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das monovalente",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein monovalenter",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine monovalente",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein monovalentes",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine monovalente",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein monovalentes",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist monovalent",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist monovalent",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist monovalent",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind monovalent",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "mo·no·va·lent",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Burkhard Straßmann: Ingo, gib Erdgas!. In: Zeit Online. Nummer 17, 2001, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. August 2015) .",
"text": "„Der neue Multipla Blupower von Fiat ist monovalent, setzt ganz auf Erdgas; die Gasflaschen wurden unter dem Fahrzeugboden versteckt und das Triebwerk höher verdichtet.“"
},
{
"ref": "Axel Busse: Angucken, einsteigen und starten. In: Welt Online. 22. März 2009, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 13. Februar 2022) .",
"text": "„Die Motoren brauchen auch zum Starten kein Benzin oder Diesel und können damit als sogenannte monovalente - also nur mit einer Energieart betriebene - Autogas-Fahrzeuge genutzt werden.“"
},
{
"author": "Richard van Basshuysen",
"isbn": "978-3-658-07159-2",
"pages": "333",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Richard van Basshuysen: Erdgas und erneuerbares Methan für den Fahrzeugantrieb. Springer-Verlag, 2015, ISBN 978-3-658-07159-2, Seite 333 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Das größte Potential zur CO2-Reduktion bieten allerdings monovalente Erdgasmotoren.“",
"title": "Erdgas und erneuerbares Methan für den Fahrzeugantrieb",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
},
{
"author": "Markus Mohr, Andreas Ziolek, Dirk Gernhardt, Martin Skiba, Hermann Unger, Arko Ziegelmann",
"isbn": "978-3-642-58867-9",
"pages": "202",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Markus Mohr, Andreas Ziolek, Dirk Gernhardt, Martin Skiba, Hermann Unger, Arko Ziegelmann: Zukunftsfähige Energietechnologien für die Industrie. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-58867-9, Seite 202 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Bei einer Nutzung der Wärmepumpe für die Raumheizung wurden an ca. 1.600 monovalent betriebenen Elektrowärmepumpen praxisbezogen Schadstoffemissionen gemessen und mit denen einer öl- bzw. gasbetriebenen Heizungsanlage verglichen […].“",
"title": "Zukunftsfähige Energietechnologien für die Industrie",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Bernhard Metzger",
"isbn": "978-3-648-09362-7",
"pages": "261",
"publisher": "Haufe-Lexware",
"ref": "Bernhard Metzger: Bauherren-Handbuch - inkl. Arbeitshilfen online. Haufe-Lexware, 2017, ISBN 978-3-648-09362-7, Seite 261 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Grundwasser bietet die besten Voraussetzungen für einen monovalenten Wärmepumpenbetrieb.“",
"title": "Bauherren-Handbuch - inkl. Arbeitshilfen online",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"nur eine Komponente verwendend, beinhaltend"
],
"id": "de-monovalent-de-adj-TY~m1wkK",
"sense_index": "1",
"tags": [
"general"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Ilona Eveleens: Die vergessene Krankheit. In: taz.de. 29. August 2018, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 13. Februar 2022) .",
"text": "„Das monovalente Serum wirkt nur gegen das Gift einer Schlangenart oder nahe verwandter Tiere.“"
},
{
"author": "Gerold Adam, Peter Läuger, Günther Stark",
"isbn": "978-3-642-00424-7",
"pages": "382",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Gerold Adam, Peter Läuger, Günther Stark: Physikalische Chemie und Biophysik. Springer-Verlag, 2009, ISBN 978-3-642-00424-7, Seite 382 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Kanal ist für monovalente Kationen permeabel und wird durch Kopf-an-Kopf-Assoziation zweier helicaler Gramicidin-Monomere gebildet.“",
"title": "Physikalische Chemie und Biophysik",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2009"
}
],
"glosses": [
"nur zu einer chemischen Bindung mit einem anderen Atom fähig"
],
"id": "de-monovalent-de-adj-LrQf2Azq",
"raw_tags": [
"Chemie",
"bei einem Atom"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"author": "Gerhard Helbig",
"isbn": "978-3-11-145885-4",
"pages": "203",
"publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
"ref": "Gerhard Helbig: Geschichte der neueren Sprachwissenschaft. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2016, ISBN 978-3-11-145885-4, Seite 203 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Monovalente Verben haben nur eine Valenz; sie regieren nur einen Aktanten und sind intransitiv im traditionellen Sinne (etwa: Alfred fällt).“",
"title": "Geschichte der neueren Sprachwissenschaft",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"nur einen obligatorischen Aktanten habend"
],
"id": "de-monovalent-de-adj-DeBB~7FB",
"raw_tags": [
"bei einem Verb"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Hans-Joachim Selbitz",
"isbn": "978-3-8304-1056-0",
"pages": "95",
"publisher": "Georg Thieme Verlag",
"ref": "Hans-Joachim Selbitz: Tierärztliche Impfpraxis. Georg Thieme Verlag, 2006, ISBN 978-3-8304-1056-0, Seite 95 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Zur Grundimmunisierung werden die Tiere 8-10 Wochen vor Legebeginn den zwei monovalente Impfstoffe mit dem Stamm H120 sowie drei Kombinationslebendimpfstoffe geimpft.“",
"title": "Tierärztliche Impfpraxis",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2006"
},
{
"author": "Willibald Pschyrembel",
"isbn": "978-3-11-150357-8",
"pages": "13",
"publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
"ref": "Willibald Pschyrembel: Klinisches Wörterbuch mit klinischen Syndromen und Nomina Anatomica. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2019, ISBN 978-3-11-150357-8, Seite 13 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Poly- und monovalente Impfstoffe wurden bisher nur in Endemiebereichen (Rekruten) eingesetzt.“",
"title": "Klinisches Wörterbuch mit klinischen Syndromen und Nomina Anatomica",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
},
{
"author": "Sebastian Schulz-Stübner",
"isbn": "978-3-662-54000-8",
"pages": "346",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Sebastian Schulz-Stübner: Repetitorium Krankenhaushygiene, hygienebeauftragter Arzt und ABS-beauftragter Arzt. Springer-Verlag, 2017, ISBN 978-3-662-54000-8, Seite 346 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„In Deutschland sind ab dem Alter von 2 Monaten drei konjugierte monovalente Impfstoffe gegen Meningokokken der Serogruppe C zugelassen.“",
"title": "Repetitorium Krankenhaushygiene, hygienebeauftragter Arzt und ABS-beauftragter Arzt",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2017"
},
{
"author": "John Saxton, Peter Gregory",
"isbn": "978-3-8304-9135-4",
"pages": "111",
"publisher": "Georg Thieme Verlag",
"ref": "John Saxton, Peter Gregory: Lehrbuch der Veterinärhomöopathie. Georg Thieme Verlag, 2006, ISBN 978-3-8304-9135-4, Seite 111 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Obwohl monovalente Vakzine gegenwärtig noch nicht für alle Tierarten zur Verfügung stehen, stellen sie ein wertvolles Hilfsmittel gegen den Missbrauch von Impfung dar.“",
"title": "Lehrbuch der Veterinärhomöopathie",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2006"
},
{
"pages": "435",
"publisher": "Fischer",
"ref": "Infektionskrankheiten und ihre Erreger. Fischer, 1980, Seite 435 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Zur Vakzinewirksamkeitsprüfung wurden für monovalente Vakzine 32 Mäuse und für trivalente Vakzine 64 Mäuse als ausreichend angesehen.“",
"title": "Infektionskrankheiten und ihre Erreger",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1980"
}
],
"glosses": [
"gegen einen Erreger immunisierend"
],
"id": "de-monovalent-de-adj-60FuuQjS",
"raw_tags": [
"bei Impfstoffen"
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "monovaˈlɛnt"
},
{
"audio": "De-monovalent.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-monovalent.ogg/De-monovalent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-monovalent.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛnt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "univalent"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "einwertig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "allgemein: nur eine Komponente verwendend, beinhaltend",
"sense_index": "1",
"word": "monovalent"
}
],
"word": "monovalent"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "bivalent"
},
{
"word": "trivalent"
},
{
"sense_index": "2, 4",
"word": "tetravalent"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "quadrivalent"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "monovalent",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "monovalenter",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "monovalente",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "monovalentes",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "monovalente",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "monovalenter",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "monovalenter",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "monovalentem",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "monovalenter",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "monovalentem",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "monovalente",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "monovalentes",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "monovalente",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der monovalente",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die monovalente",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das monovalente",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die monovalente",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das monovalente",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein monovalenter",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine monovalente",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein monovalentes",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine monovalente",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein monovalentes",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) monovalenten",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist monovalent",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist monovalent",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist monovalent",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind monovalent",
"source": "Flexion:monovalent",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "mo·no·va·lent",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Burkhard Straßmann: Ingo, gib Erdgas!. In: Zeit Online. Nummer 17, 2001, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. August 2015) .",
"text": "„Der neue Multipla Blupower von Fiat ist monovalent, setzt ganz auf Erdgas; die Gasflaschen wurden unter dem Fahrzeugboden versteckt und das Triebwerk höher verdichtet.“"
},
{
"ref": "Axel Busse: Angucken, einsteigen und starten. In: Welt Online. 22. März 2009, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 13. Februar 2022) .",
"text": "„Die Motoren brauchen auch zum Starten kein Benzin oder Diesel und können damit als sogenannte monovalente - also nur mit einer Energieart betriebene - Autogas-Fahrzeuge genutzt werden.“"
},
{
"author": "Richard van Basshuysen",
"isbn": "978-3-658-07159-2",
"pages": "333",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Richard van Basshuysen: Erdgas und erneuerbares Methan für den Fahrzeugantrieb. Springer-Verlag, 2015, ISBN 978-3-658-07159-2, Seite 333 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Das größte Potential zur CO2-Reduktion bieten allerdings monovalente Erdgasmotoren.“",
"title": "Erdgas und erneuerbares Methan für den Fahrzeugantrieb",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
},
{
"author": "Markus Mohr, Andreas Ziolek, Dirk Gernhardt, Martin Skiba, Hermann Unger, Arko Ziegelmann",
"isbn": "978-3-642-58867-9",
"pages": "202",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Markus Mohr, Andreas Ziolek, Dirk Gernhardt, Martin Skiba, Hermann Unger, Arko Ziegelmann: Zukunftsfähige Energietechnologien für die Industrie. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-58867-9, Seite 202 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Bei einer Nutzung der Wärmepumpe für die Raumheizung wurden an ca. 1.600 monovalent betriebenen Elektrowärmepumpen praxisbezogen Schadstoffemissionen gemessen und mit denen einer öl- bzw. gasbetriebenen Heizungsanlage verglichen […].“",
"title": "Zukunftsfähige Energietechnologien für die Industrie",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Bernhard Metzger",
"isbn": "978-3-648-09362-7",
"pages": "261",
"publisher": "Haufe-Lexware",
"ref": "Bernhard Metzger: Bauherren-Handbuch - inkl. Arbeitshilfen online. Haufe-Lexware, 2017, ISBN 978-3-648-09362-7, Seite 261 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Grundwasser bietet die besten Voraussetzungen für einen monovalenten Wärmepumpenbetrieb.“",
"title": "Bauherren-Handbuch - inkl. Arbeitshilfen online",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"nur eine Komponente verwendend, beinhaltend"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"general"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Ilona Eveleens: Die vergessene Krankheit. In: taz.de. 29. August 2018, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 13. Februar 2022) .",
"text": "„Das monovalente Serum wirkt nur gegen das Gift einer Schlangenart oder nahe verwandter Tiere.“"
},
{
"author": "Gerold Adam, Peter Läuger, Günther Stark",
"isbn": "978-3-642-00424-7",
"pages": "382",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Gerold Adam, Peter Läuger, Günther Stark: Physikalische Chemie und Biophysik. Springer-Verlag, 2009, ISBN 978-3-642-00424-7, Seite 382 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Kanal ist für monovalente Kationen permeabel und wird durch Kopf-an-Kopf-Assoziation zweier helicaler Gramicidin-Monomere gebildet.“",
"title": "Physikalische Chemie und Biophysik",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2009"
}
],
"glosses": [
"nur zu einer chemischen Bindung mit einem anderen Atom fähig"
],
"raw_tags": [
"Chemie",
"bei einem Atom"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"author": "Gerhard Helbig",
"isbn": "978-3-11-145885-4",
"pages": "203",
"publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
"ref": "Gerhard Helbig: Geschichte der neueren Sprachwissenschaft. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2016, ISBN 978-3-11-145885-4, Seite 203 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Monovalente Verben haben nur eine Valenz; sie regieren nur einen Aktanten und sind intransitiv im traditionellen Sinne (etwa: Alfred fällt).“",
"title": "Geschichte der neueren Sprachwissenschaft",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"nur einen obligatorischen Aktanten habend"
],
"raw_tags": [
"bei einem Verb"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Hans-Joachim Selbitz",
"isbn": "978-3-8304-1056-0",
"pages": "95",
"publisher": "Georg Thieme Verlag",
"ref": "Hans-Joachim Selbitz: Tierärztliche Impfpraxis. Georg Thieme Verlag, 2006, ISBN 978-3-8304-1056-0, Seite 95 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Zur Grundimmunisierung werden die Tiere 8-10 Wochen vor Legebeginn den zwei monovalente Impfstoffe mit dem Stamm H120 sowie drei Kombinationslebendimpfstoffe geimpft.“",
"title": "Tierärztliche Impfpraxis",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2006"
},
{
"author": "Willibald Pschyrembel",
"isbn": "978-3-11-150357-8",
"pages": "13",
"publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
"ref": "Willibald Pschyrembel: Klinisches Wörterbuch mit klinischen Syndromen und Nomina Anatomica. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2019, ISBN 978-3-11-150357-8, Seite 13 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Poly- und monovalente Impfstoffe wurden bisher nur in Endemiebereichen (Rekruten) eingesetzt.“",
"title": "Klinisches Wörterbuch mit klinischen Syndromen und Nomina Anatomica",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
},
{
"author": "Sebastian Schulz-Stübner",
"isbn": "978-3-662-54000-8",
"pages": "346",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Sebastian Schulz-Stübner: Repetitorium Krankenhaushygiene, hygienebeauftragter Arzt und ABS-beauftragter Arzt. Springer-Verlag, 2017, ISBN 978-3-662-54000-8, Seite 346 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„In Deutschland sind ab dem Alter von 2 Monaten drei konjugierte monovalente Impfstoffe gegen Meningokokken der Serogruppe C zugelassen.“",
"title": "Repetitorium Krankenhaushygiene, hygienebeauftragter Arzt und ABS-beauftragter Arzt",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2017"
},
{
"author": "John Saxton, Peter Gregory",
"isbn": "978-3-8304-9135-4",
"pages": "111",
"publisher": "Georg Thieme Verlag",
"ref": "John Saxton, Peter Gregory: Lehrbuch der Veterinärhomöopathie. Georg Thieme Verlag, 2006, ISBN 978-3-8304-9135-4, Seite 111 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Obwohl monovalente Vakzine gegenwärtig noch nicht für alle Tierarten zur Verfügung stehen, stellen sie ein wertvolles Hilfsmittel gegen den Missbrauch von Impfung dar.“",
"title": "Lehrbuch der Veterinärhomöopathie",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2006"
},
{
"pages": "435",
"publisher": "Fischer",
"ref": "Infektionskrankheiten und ihre Erreger. Fischer, 1980, Seite 435 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Zur Vakzinewirksamkeitsprüfung wurden für monovalente Vakzine 32 Mäuse und für trivalente Vakzine 64 Mäuse als ausreichend angesehen.“",
"title": "Infektionskrankheiten und ihre Erreger",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1980"
}
],
"glosses": [
"gegen einen Erreger immunisierend"
],
"raw_tags": [
"bei Impfstoffen"
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "monovaˈlɛnt"
},
{
"audio": "De-monovalent.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-monovalent.ogg/De-monovalent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-monovalent.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛnt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "univalent"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "einwertig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "allgemein: nur eine Komponente verwendend, beinhaltend",
"sense_index": "1",
"word": "monovalent"
}
],
"word": "monovalent"
}
Download raw JSONL data for monovalent meaning in All languages combined (14.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.