See moment on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "mo·ment",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
7,
14
]
],
"text": "Wait a moment!",
"translation": "Warte einen Moment!"
}
],
"glosses": [
"die Weile, Augenblick, Moment"
],
"id": "de-moment-en-noun-~YA842KX",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
18,
24
]
],
"ref": "Moment (physics). Wikipedia, 20. Mai 2016, archiviert vom Original am 20. Mai 2016 abgerufen am 10. Juni 2016 (HTML, Englisch).",
"text": "„For example, the moment of force acting on an object, often called torque, is the product of the force and the distance from a reference point.“"
}
],
"glosses": [
"ein Moment"
],
"id": "de-moment-en-noun-EgxmdoYw",
"sense_index": "2",
"tags": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "məʊmənt"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-moment.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-moment.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-moment.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-moment.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-moment.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-moment.wav"
},
{
"audio": "En-us-moment.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/En-us-moment.ogg/En-us-moment.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-moment.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "die Weile, Augenblick, Moment",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Augenblick"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "die Weile, Augenblick, Moment",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Weile"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "die Weile, Augenblick, Moment",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Moment"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Physik: ein Moment",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Moment"
}
],
"word": "moment"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Französisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"von lateinisch momentum, seit dem frühen 12. Jahrhundert belegt, zuerst im Sinn einer kurzen Zeit, seit dem frühen 17. Jahrhundert zuerst auf einen Hebelarm bezogen auch im physikalischen Sinn"
],
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"der eher kleine Zeitraum"
],
"id": "de-moment-fr-noun-zTjaTtmb",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"genau der Zeitraum, in dem etwas Wesentliches geschieht"
],
"id": "de-moment-fr-noun-VmfsZxBB",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"die gegenwärtige Zeit"
],
"id": "de-moment-fr-noun-QXL74BeB",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"der für etwas Bestimmtes günstige Zeitraum"
],
"id": "de-moment-fr-noun-brA~2ebp",
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"das Produkt einer Kraft und einer Distanz"
],
"id": "de-moment-fr-noun-uP2n675R",
"sense_index": "5",
"tags": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɔmɑ̃"
},
{
"audio": "Fr-moment.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Fr-moment.ogg/Fr-moment.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-moment.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "der eher kleine Zeitraum",
"sense_index": "1",
"word": "Augenblick"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "der eher kleine Zeitraum",
"sense_index": "1",
"word": "Weile"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "der eher kleine Zeitraum",
"sense_index": "1",
"word": "Moment"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "genau der Zeitraum, in dem etwas Wesentliches geschieht",
"sense_index": "2",
"word": "Augenblick"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "genau der Zeitraum, in dem etwas Wesentliches geschieht",
"sense_index": "2",
"word": "Zeitpunkt"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "genau der Zeitraum, in dem etwas Wesentliches geschieht",
"sense_index": "2",
"word": "Moment"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "die gegenwärtige Zeit",
"sense_index": "3",
"word": "Augenblick"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "die gegenwärtige Zeit",
"sense_index": "3",
"word": "Zeitpunkt"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "die gegenwärtige Zeit",
"sense_index": "3",
"word": "Moment"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "der für etwas Bestimmtes günstige Zeitraum",
"sense_index": "4",
"word": "Augenblick"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "der für etwas Bestimmtes günstige Zeitraum",
"sense_index": "4",
"word": "Zeitpunkt"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "der für etwas Bestimmtes günstige Zeitraum",
"sense_index": "4",
"word": "Moment"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Physik: das Produkt einer Kraft und einer Distanz",
"sense_index": "5",
"word": "Moment"
}
],
"word": "moment"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "momentální"
},
{
"word": "momentní"
}
],
"hyphenation": "mo·ment",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Moment, prosím!",
"translation": "Einen Moment, bitte!"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
14,
21
]
],
"text": "Zloděj využil momentu, kdy prodavačka obsluhovala dalšího zákazníka.",
"translation": "Der Dieb nutzte jenen Augenblick, wo die Verkäuferin einen anderen Kunden bediente."
}
],
"glosses": [
"kurzes Zeitintervall; Moment, Zeitpunkt, Augenblick"
],
"id": "de-moment-cs-noun-NoEtBhUM",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
25,
32
]
],
"text": "Psychologické a sociální momenty jsou v životě nemocných stejně důležité jako ty tělesné.",
"translation": "Die psychologischen und sozialen Umstände sind im Leben der Kranken genauso wichtig wie die körperlichen."
}
],
"glosses": [
"Umstand; Moment"
],
"id": "de-moment-cs-noun-ystVdmKC",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"physikalische Größe; Moment"
],
"id": "de-moment-cs-noun-scXpCFrd",
"sense_index": "3",
"tags": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɔmɛnt"
},
{
"audio": "Cs-moment.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Cs-moment.ogg/Cs-moment.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-moment.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "chvíle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "chvilka"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "okamžik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vteřina"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "činitel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "faktor"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hledisko"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "okolnost"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "kurzes Zeitintervall; Moment, Zeitpunkt, Augenblick",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Moment"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "kurzes Zeitintervall; Moment, Zeitpunkt, Augenblick",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zeitpunkt"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "kurzes Zeitintervall; Moment, Zeitpunkt, Augenblick",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Augenblick"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Umstand; Moment",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Moment"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Umstand; Moment",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Umstand"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Physik: physikalische Größe; Moment",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Moment"
}
],
"word": "moment"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Türkisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Türkisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Türkisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "büyüklük"
}
],
"hyphenation": "mo·ment",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "alan momenti"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "atalet moment"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "çoklu moment"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "eğilme momenti"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "eylemsizlik momenti"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "küresel moment"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "küresel multipol moment"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "manyetik moment"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sismik moment"
}
],
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
29,
35
]
],
"ref": "Moment (fizik). Wikipedia, 10. Juni 2016, archiviert vom Original am 10. Juni 2016 abgerufen am 10. Juni 2016 (HTML, Türkisch).",
"text": "„En basit ve temel biçimiyle moment, belirli bir noktaya olan mesafenin belirli bir üst alma işlemine tabii tutulmasından sonra kuvvet, yük gibi fizikî bir kemiyetle çarpımıdır.“",
"translation": "In seiner einfachsten und grundlegendsten Form ist [ein/der] Moment die Entfernung zu einem Punkt multipliziert mit einer Kraft oder Last, nachdem auf sie einer bestimmten Potenzierung unterzogen wurde."
}
],
"glosses": [
"das Moment"
],
"id": "de-moment-tr-noun-ePDWx7hs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "momˈent"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Physik: das Moment",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Moment"
}
],
"word": "moment"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Englisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Substantiv (Englisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "mo·ment",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
7,
14
]
],
"text": "Wait a moment!",
"translation": "Warte einen Moment!"
}
],
"glosses": [
"die Weile, Augenblick, Moment"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
18,
24
]
],
"ref": "Moment (physics). Wikipedia, 20. Mai 2016, archiviert vom Original am 20. Mai 2016 abgerufen am 10. Juni 2016 (HTML, Englisch).",
"text": "„For example, the moment of force acting on an object, often called torque, is the product of the force and the distance from a reference point.“"
}
],
"glosses": [
"ein Moment"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "məʊmənt"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-moment.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-moment.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-moment.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-moment.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-moment.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-moment.wav"
},
{
"audio": "En-us-moment.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/En-us-moment.ogg/En-us-moment.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-moment.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "die Weile, Augenblick, Moment",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Augenblick"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "die Weile, Augenblick, Moment",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Weile"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "die Weile, Augenblick, Moment",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Moment"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Physik: ein Moment",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Moment"
}
],
"word": "moment"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Französisch)",
"Französisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
"Substantiv (Französisch)",
"Substantiv m (Französisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_texts": [
"von lateinisch momentum, seit dem frühen 12. Jahrhundert belegt, zuerst im Sinn einer kurzen Zeit, seit dem frühen 17. Jahrhundert zuerst auf einen Hebelarm bezogen auch im physikalischen Sinn"
],
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"der eher kleine Zeitraum"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"genau der Zeitraum, in dem etwas Wesentliches geschieht"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"die gegenwärtige Zeit"
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"der für etwas Bestimmtes günstige Zeitraum"
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"das Produkt einer Kraft und einer Distanz"
],
"sense_index": "5",
"tags": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɔmɑ̃"
},
{
"audio": "Fr-moment.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Fr-moment.ogg/Fr-moment.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-moment.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "der eher kleine Zeitraum",
"sense_index": "1",
"word": "Augenblick"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "der eher kleine Zeitraum",
"sense_index": "1",
"word": "Weile"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "der eher kleine Zeitraum",
"sense_index": "1",
"word": "Moment"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "genau der Zeitraum, in dem etwas Wesentliches geschieht",
"sense_index": "2",
"word": "Augenblick"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "genau der Zeitraum, in dem etwas Wesentliches geschieht",
"sense_index": "2",
"word": "Zeitpunkt"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "genau der Zeitraum, in dem etwas Wesentliches geschieht",
"sense_index": "2",
"word": "Moment"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "die gegenwärtige Zeit",
"sense_index": "3",
"word": "Augenblick"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "die gegenwärtige Zeit",
"sense_index": "3",
"word": "Zeitpunkt"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "die gegenwärtige Zeit",
"sense_index": "3",
"word": "Moment"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "der für etwas Bestimmtes günstige Zeitraum",
"sense_index": "4",
"word": "Augenblick"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "der für etwas Bestimmtes günstige Zeitraum",
"sense_index": "4",
"word": "Zeitpunkt"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "der für etwas Bestimmtes günstige Zeitraum",
"sense_index": "4",
"word": "Moment"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Physik: das Produkt einer Kraft und einer Distanz",
"sense_index": "5",
"word": "Moment"
}
],
"word": "moment"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Substantiv (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "momentální"
},
{
"word": "momentní"
}
],
"hyphenation": "mo·ment",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Moment, prosím!",
"translation": "Einen Moment, bitte!"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
14,
21
]
],
"text": "Zloděj využil momentu, kdy prodavačka obsluhovala dalšího zákazníka.",
"translation": "Der Dieb nutzte jenen Augenblick, wo die Verkäuferin einen anderen Kunden bediente."
}
],
"glosses": [
"kurzes Zeitintervall; Moment, Zeitpunkt, Augenblick"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
25,
32
]
],
"text": "Psychologické a sociální momenty jsou v životě nemocných stejně důležité jako ty tělesné.",
"translation": "Die psychologischen und sozialen Umstände sind im Leben der Kranken genauso wichtig wie die körperlichen."
}
],
"glosses": [
"Umstand; Moment"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"physikalische Größe; Moment"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɔmɛnt"
},
{
"audio": "Cs-moment.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Cs-moment.ogg/Cs-moment.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-moment.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "chvíle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "chvilka"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "okamžik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vteřina"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "činitel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "faktor"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hledisko"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "okolnost"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "kurzes Zeitintervall; Moment, Zeitpunkt, Augenblick",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Moment"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "kurzes Zeitintervall; Moment, Zeitpunkt, Augenblick",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zeitpunkt"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "kurzes Zeitintervall; Moment, Zeitpunkt, Augenblick",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Augenblick"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Umstand; Moment",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Moment"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Umstand; Moment",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Umstand"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Physik: physikalische Größe; Moment",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Moment"
}
],
"word": "moment"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Türkisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Türkisch)",
"Substantiv (Türkisch)",
"Türkisch",
"siehe auch"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "büyüklük"
}
],
"hyphenation": "mo·ment",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "alan momenti"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "atalet moment"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "çoklu moment"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "eğilme momenti"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "eylemsizlik momenti"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "küresel moment"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "küresel multipol moment"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "manyetik moment"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sismik moment"
}
],
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
29,
35
]
],
"ref": "Moment (fizik). Wikipedia, 10. Juni 2016, archiviert vom Original am 10. Juni 2016 abgerufen am 10. Juni 2016 (HTML, Türkisch).",
"text": "„En basit ve temel biçimiyle moment, belirli bir noktaya olan mesafenin belirli bir üst alma işlemine tabii tutulmasından sonra kuvvet, yük gibi fizikî bir kemiyetle çarpımıdır.“",
"translation": "In seiner einfachsten und grundlegendsten Form ist [ein/der] Moment die Entfernung zu einem Punkt multipliziert mit einer Kraft oder Last, nachdem auf sie einer bestimmten Potenzierung unterzogen wurde."
}
],
"glosses": [
"das Moment"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "momˈent"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Physik: das Moment",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Moment"
}
],
"word": "moment"
}
Download raw JSONL data for moment meaning in All languages combined (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the dewiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.