See moderate on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "mo·de·ra·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "moderat"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs moderat"
],
"id": "de-moderate-de-adj-I-k6mOAK",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "moderat"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs moderat"
],
"id": "de-moderate-de-adj-oTeYz62D",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "moderat"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs moderat"
],
"id": "de-moderate-de-adj-PLrmD~lD",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "moderat"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs moderat"
],
"id": "de-moderate-de-adj-fZnt4JGs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "moderat"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs moderat"
],
"id": "de-moderate-de-adj-5TlqejR3",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "moderat"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs moderat"
],
"id": "de-moderate-de-adj-kdEyl2Se",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "moderat"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs moderat"
],
"id": "de-moderate-de-adj-pg-0zfgR",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "moderat"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs moderat"
],
"id": "de-moderate-de-adj-a~QMk9DE",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "moderat"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs moderat"
],
"id": "de-moderate-de-adj-mPgY6F7r",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "modeˈʁaːtə"
},
{
"audio": "De-moderate.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-moderate.ogg/De-moderate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-moderate.ogg"
},
{
"rhymes": "aːtə"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "moderate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "moderately"
},
{
"word": "moderateness"
}
],
"expressions": [
{
"word": "at moderate cost"
}
],
"forms": [
{
"form": "simple present I, you, they"
},
{
"form": "simple present moderate"
},
{
"form": "he moderates"
},
{
"form": "she moderates"
},
{
"form": "it moderates"
},
{
"form": "simple past moderated"
},
{
"form": "present participle moderating"
},
{
"form": "past participle moderated"
}
],
"hyphenation": "mod·er·ate",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Dumas: The Man in the Iron Mask. In: Project Gutenberg eBook. Kapitel XL: The White Horse and the Black (URL) .",
"text": "\"He wiped the streaming sweat from his brow, relaxed the tension of his knees,--by which the horse breathed more freely,--and, gathering up his reins, moderated the speed of the vigorous animal, his active accomplice on this man-hunt.\"",
"translation": "Er wischte sich den strömenden Schweiß von der Stirn, minderte den Druck seines Knies, - dadurch atmete das Pferd freier - und, nahm seine Zügel auf, mäßigte die Geschwindigkeit des kräftigen Tieres, seines aktiven Komplizen auf dieser Menschenjagd."
}
],
"glosses": [
"mäßigen, maßhalten, abmildern, lindern, zügeln"
],
"id": "de-moderate-en-verb-VmWYld4g",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"moderieren, vermitteln, leiten"
],
"id": "de-moderate-en-verb-3fl7YK3y",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɒdəreɪt"
},
{
"ipa": "ˈmɒdəreɪtɪd"
},
{
"ipa": "ˈmɒdəreɪtɪŋ"
},
{
"ipa": "ˈmɑːdereɪt"
},
{
"ipa": "ˈmɑːdereɪtɪd"
},
{
"ipa": "ˈmɑːdereɪtɪŋ"
},
{
"audio": "En-us-moderate-verb.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/En-us-moderate-verb.ogg/En-us-moderate-verb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-moderate-verb.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "decrease"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "abate"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "mäßigen, maßhalten, abmildern, lindern, zügeln",
"sense_index": "1",
"word": "mäßigen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "mäßigen, maßhalten, abmildern, lindern, zügeln",
"sense_index": "1",
"word": "maßhalten"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "mäßigen, maßhalten, abmildern, lindern, zügeln",
"sense_index": "1",
"word": "abmildern"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "mäßigen, maßhalten, abmildern, lindern, zügeln",
"sense_index": "1",
"word": "lindern"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "mäßigen, maßhalten, abmildern, lindern, zügeln",
"sense_index": "1",
"word": "zügeln"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "moderieren, vermitteln, leiten",
"sense_index": "2",
"word": "moderieren"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "moderieren, vermitteln, leiten",
"sense_index": "2",
"word": "vermitteln"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "moderieren, vermitteln, leiten",
"sense_index": "2",
"word": "leiten"
}
],
"word": "moderate"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deklinierte Form (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "mo·de·ra·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "moderat"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs moderat"
],
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "moderat"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs moderat"
],
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "moderat"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs moderat"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "moderat"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs moderat"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "moderat"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs moderat"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "moderat"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs moderat"
],
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "moderat"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs moderat"
],
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "moderat"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs moderat"
],
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "moderat"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs moderat"
],
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "modeˈʁaːtə"
},
{
"audio": "De-moderate.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-moderate.ogg/De-moderate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-moderate.ogg"
},
{
"rhymes": "aːtə"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "moderate"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Englisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Verb (Englisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "moderately"
},
{
"word": "moderateness"
}
],
"expressions": [
{
"word": "at moderate cost"
}
],
"forms": [
{
"form": "simple present I, you, they"
},
{
"form": "simple present moderate"
},
{
"form": "he moderates"
},
{
"form": "she moderates"
},
{
"form": "it moderates"
},
{
"form": "simple past moderated"
},
{
"form": "present participle moderating"
},
{
"form": "past participle moderated"
}
],
"hyphenation": "mod·er·ate",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Dumas: The Man in the Iron Mask. In: Project Gutenberg eBook. Kapitel XL: The White Horse and the Black (URL) .",
"text": "\"He wiped the streaming sweat from his brow, relaxed the tension of his knees,--by which the horse breathed more freely,--and, gathering up his reins, moderated the speed of the vigorous animal, his active accomplice on this man-hunt.\"",
"translation": "Er wischte sich den strömenden Schweiß von der Stirn, minderte den Druck seines Knies, - dadurch atmete das Pferd freier - und, nahm seine Zügel auf, mäßigte die Geschwindigkeit des kräftigen Tieres, seines aktiven Komplizen auf dieser Menschenjagd."
}
],
"glosses": [
"mäßigen, maßhalten, abmildern, lindern, zügeln"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"moderieren, vermitteln, leiten"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɒdəreɪt"
},
{
"ipa": "ˈmɒdəreɪtɪd"
},
{
"ipa": "ˈmɒdəreɪtɪŋ"
},
{
"ipa": "ˈmɑːdereɪt"
},
{
"ipa": "ˈmɑːdereɪtɪd"
},
{
"ipa": "ˈmɑːdereɪtɪŋ"
},
{
"audio": "En-us-moderate-verb.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/En-us-moderate-verb.ogg/En-us-moderate-verb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-moderate-verb.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "decrease"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "abate"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "mäßigen, maßhalten, abmildern, lindern, zügeln",
"sense_index": "1",
"word": "mäßigen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "mäßigen, maßhalten, abmildern, lindern, zügeln",
"sense_index": "1",
"word": "maßhalten"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "mäßigen, maßhalten, abmildern, lindern, zügeln",
"sense_index": "1",
"word": "abmildern"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "mäßigen, maßhalten, abmildern, lindern, zügeln",
"sense_index": "1",
"word": "lindern"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "mäßigen, maßhalten, abmildern, lindern, zügeln",
"sense_index": "1",
"word": "zügeln"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "moderieren, vermitteln, leiten",
"sense_index": "2",
"word": "moderieren"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "moderieren, vermitteln, leiten",
"sense_index": "2",
"word": "vermitteln"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "moderieren, vermitteln, leiten",
"sense_index": "2",
"word": "leiten"
}
],
"word": "moderate"
}
Download raw JSONL data for moderate meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.