See missbrauchen on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "benutzen" }, { "sense_index": "1", "word": "gebrauchen" }, { "sense_index": "1", "word": "nutzen" }, { "sense_index": "1", "word": "verwenden" }, { "sense_index": "2", "word": "respektieren" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Althochdeutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "instrumentalisieren" }, { "sense_index": "1", "word": "zweckentfremden" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "ausnutzen" }, { "sense_index": "2", "word": "misshandeln" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Missbrauchen" }, { "word": "missbrauchend" }, { "word": "missbraucht" }, { "raw_tags": [ "Substantiv" ], "word": "Missbrauch" } ], "etymology_text": "von mittelhochdeutsch missebrūchen ^(→ gmh), althochdeutsch missabrūhhan ^(→ goh), belegt seit dem 10. Jahrhundert", "forms": [ { "form": "mißbrauchen", "tags": [ "obsolete" ] }, { "form": "ich missbrauche", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du missbrauchst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er missbraucht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie missbraucht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es missbraucht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich missbrauchte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich missbrauchte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "missbrauch!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "missbrauche!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "missbraucht!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "missbraucht", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "missbrauchen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "missbraucht haben", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "missbraucht werden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "missbraucht worden sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "missbraucht sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "missbraucht gewesen sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu missbrauchen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "missbraucht zu haben", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "missbraucht zu werden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "missbraucht worden zu sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "missbraucht zu sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "missbraucht gewesen zu sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "missbrauchend", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu missbrauchender", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu missbrauchende", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu missbrauchendes …", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "missbrauch!", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "missbrauche!", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde missbraucht!", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei missbraucht!", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe missbraucht!", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei missbraucht worden!", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei missbraucht gewesen!", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "missbraucht!", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet missbraucht!", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid missbraucht!", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt missbraucht!", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid missbraucht worden!", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid missbraucht gewesen!", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "missbrauchen Sie!", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie missbraucht!", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie missbraucht!", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie missbraucht!", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie missbraucht worden!", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie missbraucht gewesen!", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich missbrauche", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich missbrauche", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du missbrauchst", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du missbrauchest", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es missbrauche", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir missbrauchen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir missbrauchen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr missbrauchet", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie missbrauchen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie missbrauchen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich missbrauchte", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich missbrauchte", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du missbrauchtest", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du missbrauchtest", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es missbrauchte", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es missbrauchte", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir missbrauchten", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir missbrauchten", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr missbrauchtet", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr missbrauchtet", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie missbrauchten", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie missbrauchten", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde missbrauchen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde missbrauchen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde missbrauchen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde missbraucht werden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde missbraucht werden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde missbraucht werden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde missbraucht sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde missbraucht sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde missbraucht sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst missbrauchen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest missbrauchen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest missbrauchen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst missbraucht werden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest missbraucht werden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest missbraucht werden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst missbraucht sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest missbraucht sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest missbraucht sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird missbrauchen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde missbrauchen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde missbrauchen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird missbraucht werden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde missbraucht werden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde missbraucht werden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird missbraucht sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde missbraucht sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde missbraucht sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden missbrauchen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden missbrauchen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden missbrauchen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden missbraucht werden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden missbraucht werden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden missbraucht werden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden missbraucht sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden missbraucht sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden missbraucht sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet missbrauchen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet missbrauchen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet missbrauchen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet missbraucht werden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet missbraucht werden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet missbraucht werden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet missbraucht sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet missbraucht sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet missbraucht sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden missbrauchen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden missbrauchen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden missbrauchen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden missbraucht werden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden missbraucht werden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden missbraucht werden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden missbraucht sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden missbraucht sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden missbraucht sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde missbraucht haben", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde missbraucht haben", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde missbraucht haben", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde missbraucht worden sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde missbraucht worden sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde missbraucht worden sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde missbraucht gewesen sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde missbraucht gewesen sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde missbraucht gewesen sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst missbraucht haben", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest missbraucht haben", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest missbraucht haben", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst missbraucht worden sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest missbraucht worden sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest missbraucht worden sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst missbraucht gewesen sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest missbraucht gewesen sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest missbraucht gewesen sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird missbraucht haben", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde missbraucht haben", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde missbraucht haben", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird missbraucht worden sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde missbraucht worden sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde missbraucht worden sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird missbraucht gewesen sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde missbraucht gewesen sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde missbraucht gewesen sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden missbraucht haben", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden missbraucht haben", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden missbraucht haben", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden missbraucht worden sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden missbraucht worden sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden missbraucht worden sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden missbraucht gewesen sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden missbraucht gewesen sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden missbraucht gewesen sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet missbraucht haben", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet missbraucht haben", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet missbraucht haben", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet missbraucht worden sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet missbraucht worden sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet missbraucht worden sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet missbraucht gewesen sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet missbraucht gewesen sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet missbraucht gewesen sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden missbraucht haben", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden missbraucht haben", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden missbraucht haben", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden missbraucht worden sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden missbraucht worden sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden missbraucht worden sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden missbraucht gewesen sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden missbraucht gewesen sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden missbraucht gewesen sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "miss·brau·chen", "hyponyms": [ { "sense_index": "2", "word": "schänden" }, { "sense_index": "2", "word": "vergewaltigen" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Asfa-Wossen Asserate", "isbn": "978-3-406-64504-4", "pages": "18.", "place": "München", "publisher": "Beck", "ref": "Asfa-Wossen Asserate: Deutsche Tugenden. Von Anmut bis Weltschmerz. Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-64504-4, Seite 18.", "text": "„Dass Preußens Luise später im Kaiserreich und im Dritten Reich als politisches Idol missbraucht wurde, kann man ihr schwerlich vorwerfen.“", "title": "Deutsche Tugenden", "title_complement": "Von Anmut bis Weltschmerz", "year": "2013" }, { "ref": "Jan Rähm: Youtube – Eine Plattform zwischen Hobby und Hass. In: Deutschlandradio. 9. Oktober 2019 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Hintergrund, Text und Audio zum Download, Dauer 18:40 mm:ss, URL, abgerufen am 8. November 2021) .", "text": "„Der Netzgigant Youtube verhilft Millionen zur Selbstentfaltung und Weiterbildung – wird aber auch für politische Hetze und Falschinformation missbraucht.“" }, { "ref": "Österreich – Untersuchungs-Ausschuss wegen Korruptionsaffäre um Kurz. In: Deutsche Welle. 13. Oktober 2021 (URL, abgerufen am 8. November 2021) .", "text": "„Der Ausschuss soll […] klären, ob Parteimitglieder der ÖVP ihrer Befugnisse missbraucht haben, um parteipolitische Interessen voranzutreiben und dadurch staatlichen Interessen geschadet wurde.“" }, { "ref": "Österreich – Bundespräsident Van der Bellen: Krise ist beendet. In: Deutsche Welle. 10. Oktober 2021 (URL, abgerufen am 8. November 2021) .", "text": "„Derweil ermittelt die Staatsanwaltschaft weiter, inwieweit Kurz' Aufstieg durch gekaufte Berichte befördert und ob dabei Steuermittel missbraucht wurden.“" }, { "ref": "Pelin Ünker, Serdar Vardar: Investigation – Pandora Papers: Geheime Steueroasen von Politikern und Prominenten enttarnt. In: Deutsche Welle. 3. Oktober 2021 (URL, abgerufen am 8. November 2021) .", "text": "[König Abdullah II von Jordanien:] „Anwälte des Königs betonten in einer Erklärung, dass der Monarch keine öffentlichen Gelder missbraucht habe.“" } ], "glosses": [ "jemanden oder etwas bestimmungswidrig oder unangemessen verwenden" ], "id": "de-missbrauchen-de-verb-abEVcLNW", "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Die drei Frauen, die gerade aus einer jahrelangen Gefangenschaft befreit wurden, sind immer wieder missbraucht worden." }, { "ref": "Sportgespräch zu sexuellem Missbrauch – „Du darfst nicht reden, denn sonst passiert was“. In: Deutschlandradio. 5. Mai 2016 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Sportgespräch, Moderatorin: Andrea Schültke, Text und Audio zum Download, Dauer: 26:51 mm:ss, URL, abgerufen am 8. November 2021) .", "text": "„Nadine ist erst zehn Jahre alt, als sie von Betreuern ihrer Fußballmannschaft sexuell missbraucht wird.“" }, { "ref": "Stefan Nestler: Sexualisierte Gewalt – Skandal im US-Frauenfußball zieht international Kreise. In: Deutsche Welle. 6. Oktober 2021 (URL, abgerufen am 8. November 2021) .", "text": "„»Im vergangenen Jahr erzählte uns eine Mitspielerin, dass sie von ihrem Trainer seit ihrem 14. Lebensjahr sexuell missbraucht worden sei«, heißt es in einem offenen Brief, den 24 Spielerinnen venezolanischer Nationalteams unterzeichneten […].“" }, { "ref": "Missbrauch im US-Turnen – Turnerinnen um Simone Biles klagen FBI an. In: Deutsche Welle. 16. September 2021 (URL, abgerufen am 8. November 2021) .", "text": "[US-Turnerinnen-Mannschaftsarzt Larry Nassar:] „Der heute 58-jährige Nassar verbüßt inzwischen eine lebenslange Haftstrafe, nachdem er sich Ende 2017 und Anfang 2018 schuldig bekannt hatte, Frauen und Mädchen sexuell missbraucht zu haben.“" }, { "ref": "Frankreich – Katholische Kirche will Missbrauch mit Arbeitsgruppen aufarbeiten. In: Deutschlandradio. 8. November 2021 (Sendereihe: Die Nachrichten, URL, abgerufen am 8. November 2021) .", "text": "[2021: Nach einem Bericht einer unabhängigen Untersuchungskommission] „wurden in Frankreich seit 1950 schätzungsweise 216.000 Minderjährige von katholischen Priestern und Ordensleuten sexuell missbraucht.“" } ], "glosses": [ "um eigener Zwecke willen jemandes Scham oder Würde verletzen (etwa durch photographische Aufnahmen), sexuell misshandeln, (im Extrem) einer Person gegen ihren Willen sexuelle Gewalt antun" ], "id": "de-missbrauchen-de-verb-~2esRXkU", "sense_index": "2", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "mɪsˈbʁaʊ̯xn̩" }, { "audio": "De-missbrauchen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-missbrauchen.ogg/De-missbrauchen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-missbrauchen.ogg" }, { "rhymes": "aʊ̯xn̩" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemanden oder etwasbestimmungswidrig oder unangemessen verwenden", "sense_index": "1", "word": "abuse" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "jemanden oder etwasbestimmungswidrig oder unangemessen verwenden", "sense_index": "1", "word": "misuzi" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemanden oder etwasbestimmungswidrig oder unangemessen verwenden", "sense_index": "1", "word": "abuser" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "jemanden oder etwasbestimmungswidrig oder unangemessen verwenden", "sense_index": "1", "word": "abusare" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "jemanden oder etwasbestimmungswidrig oder unangemessen verwenden", "sense_index": "1", "word": "abusar" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "jemanden oder etwasbestimmungswidrig oder unangemessen verwenden", "sense_index": "1", "word": "ghong" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "jemanden oder etwasbestimmungswidrig oder unangemessen verwenden", "sense_index": "1", "word": "abuséieren" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "jemanden oder etwasbestimmungswidrig oder unangemessen verwenden", "sense_index": "1", "word": "misbruiken" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "jemanden oder etwasbestimmungswidrig oder unangemessen verwenden", "sense_index": "1", "word": "abusar" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "jemanden oder etwasbestimmungswidrig oder unangemessen verwenden", "sense_index": "1", "word": "abuza" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "jemanden oder etwasbestimmungswidrig oder unangemessen verwenden", "sense_index": "1", "word": "missbruka" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "jemanden oder etwasbestimmungswidrig oder unangemessen verwenden", "sense_index": "1", "word": "abusar" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "sense": "jemanden oder etwasbestimmungswidrig oder unangemessen verwenden", "sense_index": "1", "word": "зловживати" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "um eigener Zwecke willen jemandesScham oder Würde verletzen, sexuell misshandeln, einer Person gegen ihren Willen sexuelle Gewalt antun", "sense_index": "2", "word": "abuse" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "um eigener Zwecke willen jemandesScham oder Würde verletzen, sexuell misshandeln, einer Person gegen ihren Willen sexuelle Gewalt antun", "sense_index": "2", "word": "abuser" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "um eigener Zwecke willen jemandesScham oder Würde verletzen, sexuell misshandeln, einer Person gegen ihren Willen sexuelle Gewalt antun", "sense_index": "2", "word": "violar" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "um eigener Zwecke willen jemandesScham oder Würde verletzen, sexuell misshandeln, einer Person gegen ihren Willen sexuelle Gewalt antun", "sense_index": "2", "word": "missbruka" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "um eigener Zwecke willen jemandesScham oder Würde verletzen, sexuell misshandeln, einer Person gegen ihren Willen sexuelle Gewalt antun", "sense_index": "2", "word": "abusar" } ], "word": "missbrauchen" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "benutzen" }, { "sense_index": "1", "word": "gebrauchen" }, { "sense_index": "1", "word": "nutzen" }, { "sense_index": "1", "word": "verwenden" }, { "sense_index": "2", "word": "respektieren" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Althochdeutsch)", "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "instrumentalisieren" }, { "sense_index": "1", "word": "zweckentfremden" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "ausnutzen" }, { "sense_index": "2", "word": "misshandeln" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Missbrauchen" }, { "word": "missbrauchend" }, { "word": "missbraucht" }, { "raw_tags": [ "Substantiv" ], "word": "Missbrauch" } ], "etymology_text": "von mittelhochdeutsch missebrūchen ^(→ gmh), althochdeutsch missabrūhhan ^(→ goh), belegt seit dem 10. Jahrhundert", "forms": [ { "form": "mißbrauchen", "tags": [ "obsolete" ] }, { "form": "ich missbrauche", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du missbrauchst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er missbraucht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie missbraucht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es missbraucht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich missbrauchte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich missbrauchte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "missbrauch!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "missbrauche!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "missbraucht!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "missbraucht", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "missbrauchen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "missbraucht haben", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "missbraucht werden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "missbraucht worden sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "missbraucht sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "missbraucht gewesen sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu missbrauchen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "missbraucht zu haben", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "missbraucht zu werden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "missbraucht worden zu sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "missbraucht zu sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "missbraucht gewesen zu sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "missbrauchend", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu missbrauchender", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu missbrauchende", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu missbrauchendes …", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "missbrauch!", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "missbrauche!", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde missbraucht!", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei missbraucht!", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe missbraucht!", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei missbraucht worden!", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei missbraucht gewesen!", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "missbraucht!", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet missbraucht!", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid missbraucht!", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt missbraucht!", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid missbraucht worden!", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid missbraucht gewesen!", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "missbrauchen Sie!", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie missbraucht!", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie missbraucht!", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie missbraucht!", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie missbraucht worden!", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie missbraucht gewesen!", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich missbrauche", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich missbrauche", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du missbrauchst", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du missbrauchest", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es missbrauche", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir missbrauchen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir missbrauchen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr missbrauchet", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie missbrauchen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie missbrauchen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich missbrauchte", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich missbrauchte", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du missbrauchtest", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du missbrauchtest", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es missbrauchte", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es missbrauchte", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir missbrauchten", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir missbrauchten", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr missbrauchtet", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr missbrauchtet", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie missbrauchten", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie missbrauchten", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten missbraucht", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären missbraucht worden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären missbraucht gewesen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde missbrauchen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde missbrauchen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde missbrauchen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde missbraucht werden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde missbraucht werden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde missbraucht werden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde missbraucht sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde missbraucht sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde missbraucht sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst missbrauchen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest missbrauchen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest missbrauchen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst missbraucht werden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest missbraucht werden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest missbraucht werden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst missbraucht sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest missbraucht sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest missbraucht sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird missbrauchen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde missbrauchen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde missbrauchen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird missbraucht werden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde missbraucht werden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde missbraucht werden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird missbraucht sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde missbraucht sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde missbraucht sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden missbrauchen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden missbrauchen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden missbrauchen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden missbraucht werden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden missbraucht werden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden missbraucht werden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden missbraucht sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden missbraucht sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden missbraucht sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet missbrauchen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet missbrauchen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet missbrauchen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet missbraucht werden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet missbraucht werden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet missbraucht werden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet missbraucht sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet missbraucht sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet missbraucht sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden missbrauchen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden missbrauchen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden missbrauchen", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden missbraucht werden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden missbraucht werden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden missbraucht werden", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden missbraucht sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden missbraucht sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden missbraucht sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde missbraucht haben", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde missbraucht haben", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde missbraucht haben", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde missbraucht worden sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde missbraucht worden sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde missbraucht worden sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde missbraucht gewesen sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde missbraucht gewesen sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde missbraucht gewesen sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst missbraucht haben", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest missbraucht haben", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest missbraucht haben", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst missbraucht worden sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest missbraucht worden sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest missbraucht worden sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst missbraucht gewesen sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest missbraucht gewesen sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest missbraucht gewesen sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird missbraucht haben", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde missbraucht haben", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde missbraucht haben", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird missbraucht worden sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde missbraucht worden sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde missbraucht worden sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird missbraucht gewesen sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde missbraucht gewesen sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde missbraucht gewesen sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden missbraucht haben", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden missbraucht haben", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden missbraucht haben", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden missbraucht worden sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden missbraucht worden sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden missbraucht worden sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden missbraucht gewesen sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden missbraucht gewesen sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden missbraucht gewesen sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet missbraucht haben", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet missbraucht haben", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet missbraucht haben", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet missbraucht worden sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet missbraucht worden sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet missbraucht worden sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet missbraucht gewesen sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet missbraucht gewesen sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet missbraucht gewesen sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden missbraucht haben", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden missbraucht haben", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden missbraucht haben", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden missbraucht worden sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden missbraucht worden sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden missbraucht worden sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden missbraucht gewesen sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden missbraucht gewesen sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden missbraucht gewesen sein", "source": "Flexion:missbrauchen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "miss·brau·chen", "hyponyms": [ { "sense_index": "2", "word": "schänden" }, { "sense_index": "2", "word": "vergewaltigen" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Asfa-Wossen Asserate", "isbn": "978-3-406-64504-4", "pages": "18.", "place": "München", "publisher": "Beck", "ref": "Asfa-Wossen Asserate: Deutsche Tugenden. Von Anmut bis Weltschmerz. Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-64504-4, Seite 18.", "text": "„Dass Preußens Luise später im Kaiserreich und im Dritten Reich als politisches Idol missbraucht wurde, kann man ihr schwerlich vorwerfen.“", "title": "Deutsche Tugenden", "title_complement": "Von Anmut bis Weltschmerz", "year": "2013" }, { "ref": "Jan Rähm: Youtube – Eine Plattform zwischen Hobby und Hass. In: Deutschlandradio. 9. Oktober 2019 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Hintergrund, Text und Audio zum Download, Dauer 18:40 mm:ss, URL, abgerufen am 8. November 2021) .", "text": "„Der Netzgigant Youtube verhilft Millionen zur Selbstentfaltung und Weiterbildung – wird aber auch für politische Hetze und Falschinformation missbraucht.“" }, { "ref": "Österreich – Untersuchungs-Ausschuss wegen Korruptionsaffäre um Kurz. In: Deutsche Welle. 13. Oktober 2021 (URL, abgerufen am 8. November 2021) .", "text": "„Der Ausschuss soll […] klären, ob Parteimitglieder der ÖVP ihrer Befugnisse missbraucht haben, um parteipolitische Interessen voranzutreiben und dadurch staatlichen Interessen geschadet wurde.“" }, { "ref": "Österreich – Bundespräsident Van der Bellen: Krise ist beendet. In: Deutsche Welle. 10. Oktober 2021 (URL, abgerufen am 8. November 2021) .", "text": "„Derweil ermittelt die Staatsanwaltschaft weiter, inwieweit Kurz' Aufstieg durch gekaufte Berichte befördert und ob dabei Steuermittel missbraucht wurden.“" }, { "ref": "Pelin Ünker, Serdar Vardar: Investigation – Pandora Papers: Geheime Steueroasen von Politikern und Prominenten enttarnt. In: Deutsche Welle. 3. Oktober 2021 (URL, abgerufen am 8. November 2021) .", "text": "[König Abdullah II von Jordanien:] „Anwälte des Königs betonten in einer Erklärung, dass der Monarch keine öffentlichen Gelder missbraucht habe.“" } ], "glosses": [ "jemanden oder etwas bestimmungswidrig oder unangemessen verwenden" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Die drei Frauen, die gerade aus einer jahrelangen Gefangenschaft befreit wurden, sind immer wieder missbraucht worden." }, { "ref": "Sportgespräch zu sexuellem Missbrauch – „Du darfst nicht reden, denn sonst passiert was“. In: Deutschlandradio. 5. Mai 2016 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Sportgespräch, Moderatorin: Andrea Schültke, Text und Audio zum Download, Dauer: 26:51 mm:ss, URL, abgerufen am 8. November 2021) .", "text": "„Nadine ist erst zehn Jahre alt, als sie von Betreuern ihrer Fußballmannschaft sexuell missbraucht wird.“" }, { "ref": "Stefan Nestler: Sexualisierte Gewalt – Skandal im US-Frauenfußball zieht international Kreise. In: Deutsche Welle. 6. Oktober 2021 (URL, abgerufen am 8. November 2021) .", "text": "„»Im vergangenen Jahr erzählte uns eine Mitspielerin, dass sie von ihrem Trainer seit ihrem 14. Lebensjahr sexuell missbraucht worden sei«, heißt es in einem offenen Brief, den 24 Spielerinnen venezolanischer Nationalteams unterzeichneten […].“" }, { "ref": "Missbrauch im US-Turnen – Turnerinnen um Simone Biles klagen FBI an. In: Deutsche Welle. 16. September 2021 (URL, abgerufen am 8. November 2021) .", "text": "[US-Turnerinnen-Mannschaftsarzt Larry Nassar:] „Der heute 58-jährige Nassar verbüßt inzwischen eine lebenslange Haftstrafe, nachdem er sich Ende 2017 und Anfang 2018 schuldig bekannt hatte, Frauen und Mädchen sexuell missbraucht zu haben.“" }, { "ref": "Frankreich – Katholische Kirche will Missbrauch mit Arbeitsgruppen aufarbeiten. In: Deutschlandradio. 8. November 2021 (Sendereihe: Die Nachrichten, URL, abgerufen am 8. November 2021) .", "text": "[2021: Nach einem Bericht einer unabhängigen Untersuchungskommission] „wurden in Frankreich seit 1950 schätzungsweise 216.000 Minderjährige von katholischen Priestern und Ordensleuten sexuell missbraucht.“" } ], "glosses": [ "um eigener Zwecke willen jemandes Scham oder Würde verletzen (etwa durch photographische Aufnahmen), sexuell misshandeln, (im Extrem) einer Person gegen ihren Willen sexuelle Gewalt antun" ], "sense_index": "2", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "mɪsˈbʁaʊ̯xn̩" }, { "audio": "De-missbrauchen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-missbrauchen.ogg/De-missbrauchen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-missbrauchen.ogg" }, { "rhymes": "aʊ̯xn̩" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemanden oder etwasbestimmungswidrig oder unangemessen verwenden", "sense_index": "1", "word": "abuse" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "jemanden oder etwasbestimmungswidrig oder unangemessen verwenden", "sense_index": "1", "word": "misuzi" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemanden oder etwasbestimmungswidrig oder unangemessen verwenden", "sense_index": "1", "word": "abuser" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "jemanden oder etwasbestimmungswidrig oder unangemessen verwenden", "sense_index": "1", "word": "abusare" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "jemanden oder etwasbestimmungswidrig oder unangemessen verwenden", "sense_index": "1", "word": "abusar" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "jemanden oder etwasbestimmungswidrig oder unangemessen verwenden", "sense_index": "1", "word": "ghong" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "jemanden oder etwasbestimmungswidrig oder unangemessen verwenden", "sense_index": "1", "word": "abuséieren" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "jemanden oder etwasbestimmungswidrig oder unangemessen verwenden", "sense_index": "1", "word": "misbruiken" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "jemanden oder etwasbestimmungswidrig oder unangemessen verwenden", "sense_index": "1", "word": "abusar" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "jemanden oder etwasbestimmungswidrig oder unangemessen verwenden", "sense_index": "1", "word": "abuza" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "jemanden oder etwasbestimmungswidrig oder unangemessen verwenden", "sense_index": "1", "word": "missbruka" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "jemanden oder etwasbestimmungswidrig oder unangemessen verwenden", "sense_index": "1", "word": "abusar" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "sense": "jemanden oder etwasbestimmungswidrig oder unangemessen verwenden", "sense_index": "1", "word": "зловживати" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "um eigener Zwecke willen jemandesScham oder Würde verletzen, sexuell misshandeln, einer Person gegen ihren Willen sexuelle Gewalt antun", "sense_index": "2", "word": "abuse" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "um eigener Zwecke willen jemandesScham oder Würde verletzen, sexuell misshandeln, einer Person gegen ihren Willen sexuelle Gewalt antun", "sense_index": "2", "word": "abuser" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "um eigener Zwecke willen jemandesScham oder Würde verletzen, sexuell misshandeln, einer Person gegen ihren Willen sexuelle Gewalt antun", "sense_index": "2", "word": "violar" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "um eigener Zwecke willen jemandesScham oder Würde verletzen, sexuell misshandeln, einer Person gegen ihren Willen sexuelle Gewalt antun", "sense_index": "2", "word": "missbruka" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "um eigener Zwecke willen jemandesScham oder Würde verletzen, sexuell misshandeln, einer Person gegen ihren Willen sexuelle Gewalt antun", "sense_index": "2", "word": "abusar" } ], "word": "missbrauchen" }
Download raw JSONL data for missbrauchen meaning in All languages combined (54.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.