"metallfarben" meaning in All languages combined

See metallfarben on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: meˈtalˌfaʁbn̩ Audio: De-metallfarben.ogg , De-metallfarben2.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus dem Substantiv Metall und dem gebundenen Lexem -farben Forms: metallfarben [positive], metallfarbener [positive, nominative, strong, singular, masculine], metallfarbene [positive, nominative, strong, singular, feminine], metallfarbenes [positive, nominative, strong, singular, neuter], metallfarbene [positive, nominative, strong, plural], metallfarbenen [positive, genitive, strong, singular, masculine], metallfarbener [positive, genitive, strong, singular, feminine], metallfarbenen [positive, genitive, strong, singular, neuter], metallfarbener [positive, genitive, strong, plural], metallfarbenem [positive, dative, strong, singular, masculine], metallfarbener [positive, dative, strong, singular, feminine], metallfarbenem [positive, dative, strong, singular, neuter], metallfarbenen [positive, dative, strong, plural], metallfarbenen [positive, accusative, strong, singular, masculine], metallfarbene [positive, accusative, strong, singular, feminine], metallfarbenes [positive, accusative, strong, singular, neuter], metallfarbene [positive, accusative, strong, plural], der metallfarbene [positive, nominative, weak, singular, masculine], die metallfarbene [positive, nominative, weak, singular, feminine], das metallfarbene [positive, nominative, weak, singular, neuter], die metallfarbenen [positive, nominative, weak, plural], des metallfarbenen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der metallfarbenen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des metallfarbenen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der metallfarbenen [positive, genitive, weak, plural], dem metallfarbenen [positive, dative, weak, singular, masculine], der metallfarbenen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem metallfarbenen [positive, dative, weak, singular, neuter], den metallfarbenen [positive, dative, weak, plural], den metallfarbenen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die metallfarbene [positive, accusative, weak, singular, feminine], das metallfarbene [positive, accusative, weak, singular, neuter], die metallfarbenen [positive, accusative, weak, plural], ein metallfarbener [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine metallfarbene [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein metallfarbenes [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) metallfarbenen [positive, nominative, mixed, plural], eines metallfarbenen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer metallfarbenen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines metallfarbenen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) metallfarbenen [positive, genitive, mixed, plural], einem metallfarbenen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer metallfarbenen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem metallfarbenen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) metallfarbenen [positive, dative, mixed, plural], einen metallfarbenen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine metallfarbene [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein metallfarbenes [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) metallfarbenen [positive, accusative, mixed, plural], er ist metallfarben [positive, predicative, singular, masculine], sie ist metallfarben [positive, predicative, singular, feminine], es ist metallfarben [positive, predicative, singular, neuter], sie sind metallfarben [positive, predicative, plural]
  1. die Farbe eines Metalls habend
    Sense id: de-metallfarben-de-adj-l8kmi3Jj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: bronzefarben, goldfarben, kupferfarben, silberfarben
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Metall und dem gebundenen Lexem -farben",
  "forms": [
    {
      "form": "metallfarben",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "metallfarbener",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "metallfarbene",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "metallfarbenes",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "metallfarbene",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "metallfarbener",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "metallfarbener",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metallfarbenem",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "metallfarbener",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "metallfarbenem",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "metallfarbene",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "metallfarbenes",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "metallfarbene",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der metallfarbene",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die metallfarbene",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das metallfarbene",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die metallfarbene",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das metallfarbene",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein metallfarbener",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine metallfarbene",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein metallfarbenes",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine metallfarbene",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein metallfarbenes",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist metallfarben",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist metallfarben",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist metallfarben",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind metallfarben",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "me·tall·far·ben",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bronzefarben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "goldfarben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kupferfarben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "silberfarben"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In diesem metallfarbenen Kästchen befindet sich die Halskette meiner Urgroßmutter."
        },
        {
          "ref": "Der \"Meister\" hat gerufen. In: stern.de. 14. September 2005, ISSN 0039-1239 (URL, abgerufen am 15. Juli 2020) .",
          "text": "„Ein metallfarbenes Kleidchen ließ eine Schulter frei, sehr feminin kamen dunkelblaue, fließende Abendkleider daher.“"
        },
        {
          "ref": "Michael Kirchberger: Eine Handbreit höher. In: FAZ.NET. 24. März 2005 (URL, abgerufen am 15. Juli 2020) .",
          "text": "„Die sehr geradlinig gestaltete Mittelkonsole wirkt angenehm aufgeräumt, je nach Ausstattung vermitteln Holz oder metallfarbene Verzierungen elegantes oder sportliches Ambiente.“"
        },
        {
          "ref": "Campbell, Glamour und Brokat. In: FOCUS Online. 15. September 2005, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 15. Juli 2020) .",
          "text": "„Gestufte Röcke, metallfarbene Stoffe und hochangesetzte Taillen gehören für amerikanische Designer zu den Trends im kommenden Frühling und Sommer.“"
        },
        {
          "ref": "Ralf Bielefeldt: Bye-bye, Knattergreis. In: Spiegel Online. 18. Juli 2019, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 15. Juli 2020) .",
          "text": "„Direkt darunter residiert der metallfarbene Permanentmagnet-Elektromotor.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Farbe eines Metalls habend"
      ],
      "id": "de-metallfarben-de-adj-l8kmi3Jj",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "meˈtalˌfaʁbn̩"
    },
    {
      "audio": "De-metallfarben.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-metallfarben.ogg/De-metallfarben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-metallfarben.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-metallfarben2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-metallfarben2.ogg/De-metallfarben2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-metallfarben2.ogg"
    }
  ],
  "word": "metallfarben"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Metall und dem gebundenen Lexem -farben",
  "forms": [
    {
      "form": "metallfarben",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "metallfarbener",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "metallfarbene",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "metallfarbenes",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "metallfarbene",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "metallfarbener",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "metallfarbener",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metallfarbenem",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "metallfarbener",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "metallfarbenem",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "metallfarbene",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "metallfarbenes",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "metallfarbene",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der metallfarbene",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die metallfarbene",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das metallfarbene",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die metallfarbene",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das metallfarbene",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein metallfarbener",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine metallfarbene",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein metallfarbenes",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine metallfarbene",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein metallfarbenes",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) metallfarbenen",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist metallfarben",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist metallfarben",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist metallfarben",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind metallfarben",
      "source": "Flexion:metallfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "me·tall·far·ben",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bronzefarben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "goldfarben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kupferfarben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "silberfarben"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In diesem metallfarbenen Kästchen befindet sich die Halskette meiner Urgroßmutter."
        },
        {
          "ref": "Der \"Meister\" hat gerufen. In: stern.de. 14. September 2005, ISSN 0039-1239 (URL, abgerufen am 15. Juli 2020) .",
          "text": "„Ein metallfarbenes Kleidchen ließ eine Schulter frei, sehr feminin kamen dunkelblaue, fließende Abendkleider daher.“"
        },
        {
          "ref": "Michael Kirchberger: Eine Handbreit höher. In: FAZ.NET. 24. März 2005 (URL, abgerufen am 15. Juli 2020) .",
          "text": "„Die sehr geradlinig gestaltete Mittelkonsole wirkt angenehm aufgeräumt, je nach Ausstattung vermitteln Holz oder metallfarbene Verzierungen elegantes oder sportliches Ambiente.“"
        },
        {
          "ref": "Campbell, Glamour und Brokat. In: FOCUS Online. 15. September 2005, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 15. Juli 2020) .",
          "text": "„Gestufte Röcke, metallfarbene Stoffe und hochangesetzte Taillen gehören für amerikanische Designer zu den Trends im kommenden Frühling und Sommer.“"
        },
        {
          "ref": "Ralf Bielefeldt: Bye-bye, Knattergreis. In: Spiegel Online. 18. Juli 2019, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 15. Juli 2020) .",
          "text": "„Direkt darunter residiert der metallfarbene Permanentmagnet-Elektromotor.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Farbe eines Metalls habend"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "meˈtalˌfaʁbn̩"
    },
    {
      "audio": "De-metallfarben.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-metallfarben.ogg/De-metallfarben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-metallfarben.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-metallfarben2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-metallfarben2.ogg/De-metallfarben2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-metallfarben2.ogg"
    }
  ],
  "word": "metallfarben"
}

Download raw JSONL data for metallfarben meaning in All languages combined (9.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.