See lahm on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "schnell" }, { "sense_index": "2", "word": "schwungvoll" }, { "sense_index": "3", "word": "spannend" }, { "sense_index": "3", "word": "aufregend" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "lahmen" }, { "word": "lähmen" }, { "word": "Lahmheit" }, { "word": "lahmlegen" }, { "word": "Lahmarsch" } ], "etymology_text": "mittelhochdeutsch, althochdeutsch lam, altsächsisch lamo, von Urgermanisch *lama-, *lamōn ‚lahm, verkrüppelt‘", "forms": [ { "form": "lahm", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "lahmer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am lahmsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "lahmer", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lahme", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lahmes", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lahme", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lahmer", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lahmer", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "lahmem", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lahmer", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lahmem", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lahme", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lahmes", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lahme", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der lahme", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lahme", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lahme", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lahme", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lahme", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein lahmer", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lahme", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lahmes", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lahme", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lahmes", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist lahm", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist lahm", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist lahm", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind lahm", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "lahmerer", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lahmere", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lahmeres", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lahmere", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lahmerer", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lahmerer", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "lahmerem", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lahmerer", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lahmerem", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lahmere", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lahmeres", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lahmere", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der lahmere", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lahmere", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lahmere", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lahmere", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lahmere", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein lahmerer", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lahmere", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lahmeres", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lahmere", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lahmeres", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist lahmer", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist lahmer", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist lahmer", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind lahmer", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "lahmster", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lahmste", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lahmstes", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lahmste", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lahmster", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lahmster", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "lahmstem", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lahmster", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lahmstem", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lahmste", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lahmstes", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lahmste", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der lahmste", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lahmste", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lahmste", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lahmste", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lahmste", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein lahmster", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lahmste", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lahmstes", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lahmste", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lahmstes", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "lahm", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Mein Bein ist lahm." } ], "glosses": [ "gelähmt und daher unbeweglich" ], "id": "de-lahm-de-adj-BosjpFTB", "raw_tags": [ "von einem Körperteil oder Organsystem" ], "sense_index": "1", "topics": [ "medicine" ] }, { "examples": [ { "text": "Der Bus fuhr dermaßen lahm, er benötigte zwei Stunden für die kurze Strecke." }, { "text": "Er beschimpfte das Auto, das vor ihm fuhr, als lahme Ente, überholte und baute einen Unfall." }, { "author": "Thomas Mann", "pages": "311", "place": "Berlin", "publisher": "Aufbau-Verlag", "ref": "Thomas Mann: Doktor Faustus. Aufbau-Verlag, Berlin 1956, Seite 311", "text": "„Begabt aber lahm ist der Deutsche, - begabt genug, sich an seiner Lahmheit zu ärgern und sie auf Teufel komm raus durch Illumination zu überkommen.“", "title": "Doktor Faustus", "year": "1956" } ], "glosses": [ "langsam seiend oder sich nur behäbig bewegend, nicht schnell vorwärts gehend" ], "id": "de-lahm-de-adj-lPjtM3AX", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Das Konzert war lahm." } ], "glosses": [ "langweilig, uninteressant" ], "id": "de-lahm-de-adj-O8Hl3E5B", "sense_index": "3", "tags": [ "colloquial", "derogatory" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "laːm" }, { "audio": "De-lahm.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-lahm.ogg/De-lahm.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lahm.ogg" }, { "audio": "De-lahm2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-lahm2.ogg/De-lahm2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lahm2.ogg" }, { "rhymes": "aːm" } ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "Medizin, von einem Körperteil oder Organsystem: gelähmt und daher unbeweglich", "sense_index": "1", "word": "lam" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Medizin, von einem Körperteil oder Organsystem: gelähmt und daher unbeweglich", "sense_index": "1", "word": "lame" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Medizin, von einem Körperteil oder Organsystem: gelähmt und daher unbeweglich", "sense_index": "1", "word": "lama" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Medizin, von einem Körperteil oder Organsystem: gelähmt und daher unbeweglich", "sense_index": "1", "word": "paralysé" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Medizin, von einem Körperteil oder Organsystem: gelähmt und daher unbeweglich", "sense_index": "1", "word": "paralizzato" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "Medizin, von einem Körperteil oder Organsystem: gelähmt und daher unbeweglich", "sense_index": "1", "word": "rIgh" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Medizin, von einem Körperteil oder Organsystem: gelähmt und daher unbeweglich", "sense_index": "1", "word": "lam" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "paralizovannyj", "sense": "Medizin, von einem Körperteil oder Organsystem: gelähmt und daher unbeweglich", "sense_index": "1", "word": "парализованный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Medizin, von einem Körperteil oder Organsystem: gelähmt und daher unbeweglich", "sense_index": "1", "word": "lam" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Medizin, von einem Körperteil oder Organsystem: gelähmt und daher unbeweglich", "sense_index": "1", "word": "paralizado" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "langsam seiend oder sich nur behäbig bewegend, nicht schnell vorwärts gehend", "sense_index": "2", "word": "lama" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "langsam seiend oder sich nur behäbig bewegend, nicht schnell vorwärts gehend", "sense_index": "2", "word": "lento" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "medlennyj", "sense": "langsam seiend oder sich nur behäbig bewegend, nicht schnell vorwärts gehend", "sense_index": "2", "word": "медленный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "langsam seiend oder sich nur behäbig bewegend, nicht schnell vorwärts gehend", "sense_index": "2", "word": "lam" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "umgangssprachlich, abwertend: langweilig, uninteressant", "sense_index": "3", "word": "lame" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "umgangssprachlich, abwertend: langweilig, uninteressant", "sense_index": "3", "word": "lama" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "umgangssprachlich, abwertend: langweilig, uninteressant", "sense_index": "3", "word": "nul" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "umgangssprachlich, abwertend: langweilig, uninteressant", "sense_index": "3", "word": "chiant" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "umgangssprachlich, abwertend: langweilig, uninteressant", "sense_index": "3", "word": "noioso" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "umgangssprachlich, abwertend: langweilig, uninteressant", "sense_index": "3", "word": "palloso" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "skučnyj", "sense": "umgangssprachlich, abwertend: langweilig, uninteressant", "sense_index": "3", "word": "скучный" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "umgangssprachlich, abwertend: langweilig, uninteressant", "sense_index": "3", "word": "soso" } ], "word": "lahm" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Konjugierte Form (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "lahme", "raw_tags": [ "2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv" ], "tags": [ "variant" ] }, { "form": "lahme", "raw_tags": [ "1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv" ], "tags": [ "variant" ] } ], "hyphenation": "lahm", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "lahmen" } ], "glosses": [ "2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs lahmen" ], "id": "de-lahm-de-verb-7yvgPq5a", "tags": [ "active", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "lahmen" } ], "glosses": [ "1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs lahmen" ], "id": "de-lahm-de-verb-OCQevWs4", "tags": [ "active", "indicative", "present", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "laːm" }, { "audio": "De-lahm.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-lahm.ogg/De-lahm.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lahm.ogg" }, { "audio": "De-lahm2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-lahm2.ogg/De-lahm2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lahm2.ogg" }, { "rhymes": "aːm" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "lahm" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "schnell" }, { "sense_index": "2", "word": "schwungvoll" }, { "sense_index": "3", "word": "spannend" }, { "sense_index": "3", "word": "aufregend" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "lahmen" }, { "word": "lähmen" }, { "word": "Lahmheit" }, { "word": "lahmlegen" }, { "word": "Lahmarsch" } ], "etymology_text": "mittelhochdeutsch, althochdeutsch lam, altsächsisch lamo, von Urgermanisch *lama-, *lamōn ‚lahm, verkrüppelt‘", "forms": [ { "form": "lahm", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "lahmer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am lahmsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "lahmer", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lahme", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lahmes", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lahme", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lahmer", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lahmer", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "lahmem", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lahmer", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lahmem", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lahme", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lahmes", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lahme", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der lahme", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lahme", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lahme", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lahme", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lahme", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein lahmer", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lahme", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lahmes", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lahme", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lahmes", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lahmen", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist lahm", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist lahm", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist lahm", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind lahm", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "lahmerer", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lahmere", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lahmeres", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lahmere", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lahmerer", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lahmerer", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "lahmerem", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lahmerer", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lahmerem", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lahmere", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lahmeres", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lahmere", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der lahmere", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lahmere", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lahmere", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lahmere", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lahmere", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein lahmerer", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lahmere", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lahmeres", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lahmere", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lahmeres", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lahmeren", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist lahmer", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist lahmer", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist lahmer", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind lahmer", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "lahmster", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lahmste", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lahmstes", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lahmste", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lahmster", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lahmster", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "lahmstem", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lahmster", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lahmstem", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lahmste", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lahmstes", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lahmste", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der lahmste", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lahmste", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lahmste", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lahmste", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lahmste", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein lahmster", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lahmste", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lahmstes", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lahmste", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lahmstes", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am lahmsten", "source": "Flexion:lahm", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "lahm", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Mein Bein ist lahm." } ], "glosses": [ "gelähmt und daher unbeweglich" ], "raw_tags": [ "von einem Körperteil oder Organsystem" ], "sense_index": "1", "topics": [ "medicine" ] }, { "examples": [ { "text": "Der Bus fuhr dermaßen lahm, er benötigte zwei Stunden für die kurze Strecke." }, { "text": "Er beschimpfte das Auto, das vor ihm fuhr, als lahme Ente, überholte und baute einen Unfall." }, { "author": "Thomas Mann", "pages": "311", "place": "Berlin", "publisher": "Aufbau-Verlag", "ref": "Thomas Mann: Doktor Faustus. Aufbau-Verlag, Berlin 1956, Seite 311", "text": "„Begabt aber lahm ist der Deutsche, - begabt genug, sich an seiner Lahmheit zu ärgern und sie auf Teufel komm raus durch Illumination zu überkommen.“", "title": "Doktor Faustus", "year": "1956" } ], "glosses": [ "langsam seiend oder sich nur behäbig bewegend, nicht schnell vorwärts gehend" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Das Konzert war lahm." } ], "glosses": [ "langweilig, uninteressant" ], "sense_index": "3", "tags": [ "colloquial", "derogatory" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "laːm" }, { "audio": "De-lahm.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-lahm.ogg/De-lahm.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lahm.ogg" }, { "audio": "De-lahm2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-lahm2.ogg/De-lahm2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lahm2.ogg" }, { "rhymes": "aːm" } ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "Medizin, von einem Körperteil oder Organsystem: gelähmt und daher unbeweglich", "sense_index": "1", "word": "lam" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Medizin, von einem Körperteil oder Organsystem: gelähmt und daher unbeweglich", "sense_index": "1", "word": "lame" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Medizin, von einem Körperteil oder Organsystem: gelähmt und daher unbeweglich", "sense_index": "1", "word": "lama" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Medizin, von einem Körperteil oder Organsystem: gelähmt und daher unbeweglich", "sense_index": "1", "word": "paralysé" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Medizin, von einem Körperteil oder Organsystem: gelähmt und daher unbeweglich", "sense_index": "1", "word": "paralizzato" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "Medizin, von einem Körperteil oder Organsystem: gelähmt und daher unbeweglich", "sense_index": "1", "word": "rIgh" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Medizin, von einem Körperteil oder Organsystem: gelähmt und daher unbeweglich", "sense_index": "1", "word": "lam" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "paralizovannyj", "sense": "Medizin, von einem Körperteil oder Organsystem: gelähmt und daher unbeweglich", "sense_index": "1", "word": "парализованный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Medizin, von einem Körperteil oder Organsystem: gelähmt und daher unbeweglich", "sense_index": "1", "word": "lam" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Medizin, von einem Körperteil oder Organsystem: gelähmt und daher unbeweglich", "sense_index": "1", "word": "paralizado" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "langsam seiend oder sich nur behäbig bewegend, nicht schnell vorwärts gehend", "sense_index": "2", "word": "lama" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "langsam seiend oder sich nur behäbig bewegend, nicht schnell vorwärts gehend", "sense_index": "2", "word": "lento" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "medlennyj", "sense": "langsam seiend oder sich nur behäbig bewegend, nicht schnell vorwärts gehend", "sense_index": "2", "word": "медленный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "langsam seiend oder sich nur behäbig bewegend, nicht schnell vorwärts gehend", "sense_index": "2", "word": "lam" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "umgangssprachlich, abwertend: langweilig, uninteressant", "sense_index": "3", "word": "lame" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "umgangssprachlich, abwertend: langweilig, uninteressant", "sense_index": "3", "word": "lama" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "umgangssprachlich, abwertend: langweilig, uninteressant", "sense_index": "3", "word": "nul" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "umgangssprachlich, abwertend: langweilig, uninteressant", "sense_index": "3", "word": "chiant" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "umgangssprachlich, abwertend: langweilig, uninteressant", "sense_index": "3", "word": "noioso" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "umgangssprachlich, abwertend: langweilig, uninteressant", "sense_index": "3", "word": "palloso" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "skučnyj", "sense": "umgangssprachlich, abwertend: langweilig, uninteressant", "sense_index": "3", "word": "скучный" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "umgangssprachlich, abwertend: langweilig, uninteressant", "sense_index": "3", "word": "soso" } ], "word": "lahm" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Konjugierte Form (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "lahme", "raw_tags": [ "2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv" ], "tags": [ "variant" ] }, { "form": "lahme", "raw_tags": [ "1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv" ], "tags": [ "variant" ] } ], "hyphenation": "lahm", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "lahmen" } ], "glosses": [ "2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs lahmen" ], "tags": [ "active", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "lahmen" } ], "glosses": [ "1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs lahmen" ], "tags": [ "active", "indicative", "present", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "laːm" }, { "audio": "De-lahm.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-lahm.ogg/De-lahm.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lahm.ogg" }, { "audio": "De-lahm2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-lahm2.ogg/De-lahm2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lahm2.ogg" }, { "rhymes": "aːm" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "lahm" }
Download raw JSONL data for lahm meaning in All languages combined (25.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.