See kun on Wiktionary
Download JSONL data for kun meaning in All languages combined (5.4kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Präposition (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "per"
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dio malebligu, ke lia filino pli havu kontakton kun la franca popolaĉo.\n::Möge Gott verhindern, dass sich seine Tochter weiterhin mit dem französischen Pöbel abgibt."
}
],
"glosses": [
"mit"
],
"id": "de-kun-eo-prep-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "…"
},
{
"audio": "Eo-kun.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Eo-kun.ogg/Eo-kun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-kun.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "mit",
"sense_id": "1",
"word": "mit"
}
],
"word": "kun"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Finnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjunktion (Finnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Finnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"als (temporal)"
],
"id": "de-kun-fi-conj-1",
"senseid": "1"
},
{
"glosses": [
"sobald"
],
"id": "de-kun-fi-conj-2",
"senseid": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "…"
},
{
"audio": "LL-Q1412 (fin)-Susannaanas-kun.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1412_(fin)-Susannaanas-kun.wav/LL-Q1412_(fin)-Susannaanas-kun.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1412_(fin)-Susannaanas-kun.wav/LL-Q1412_(fin)-Susannaanas-kun.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1412 (fin)-Susannaanas-kun.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "als (temporal)",
"sense_id": "1",
"word": "als"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sobald",
"sense_id": "2",
"word": "sobald"
}
],
"word": "kun"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "sen"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Präposition (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kune"
},
{
"word": "kunfuzar"
},
{
"word": "kunlaboro"
}
],
"etymology_text": "Wurzel (radiko) kun aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Italienisch und Spanisch sowie Latein",
"expressions": [
{
"word": "amikala"
},
{
"word": "saluti"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Me festas kun mea amiki.\n::Ich feiere mit meinen Freunden."
},
{
"text": "Me drinkas kafeo kun sukro e kremo, tamen me povas dolcigar co anke per sakarino.\n::Ich trinke Kaffee mit Zucker und Sahne, jedoch kann ich ihn auch mit Saccharin süßen."
},
{
"text": "Me havas mea sako kun me, ka tu havas tua sako kun tu? E kad elu havas sua sako kun su?\n::Ich habe meine Tasche dabei (wörtlich: bei mir), hast du deine Tasche dabei? Und hat sie ihre Tasche dabei?"
}
],
"glosses": [
"mit, bei, x in Gemeinschaft von y, mit etwas dabei/darin (nicht instrumental → per, nicht räumlich → apud)"
],
"id": "de-kun-io-prep-1",
"raw_tags": [
"Syntax"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kun"
},
{
"ipa": "kʊn"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "1",
"word": "mit"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "1",
"word": "bei"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "1",
"word": "nebst"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_id": "1",
"word": "kun"
}
],
"word": "kun"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polnisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "kuna"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural des Substantivs kuna"
],
"id": "de-kun-pl-noun-2LN9jKkS",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kun"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-kun.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q809_(pol)-Olaf-kun.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kun.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q809_(pol)-Olaf-kun.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kun.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-kun.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "kun"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Esperanto)",
"Esperanto",
"Präposition (Esperanto)",
"Rückläufige Wörterliste (Esperanto)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "per"
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dio malebligu, ke lia filino pli havu kontakton kun la franca popolaĉo.\n::Möge Gott verhindern, dass sich seine Tochter weiterhin mit dem französischen Pöbel abgibt."
}
],
"glosses": [
"mit"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "…"
},
{
"audio": "Eo-kun.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Eo-kun.ogg/Eo-kun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-kun.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "mit",
"sense_id": "1",
"word": "mit"
}
],
"word": "kun"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Finnisch)",
"Finnisch",
"Konjunktion (Finnisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Finnisch)",
"siehe auch"
],
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"als (temporal)"
],
"senseid": "1"
},
{
"glosses": [
"sobald"
],
"senseid": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "…"
},
{
"audio": "LL-Q1412 (fin)-Susannaanas-kun.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1412_(fin)-Susannaanas-kun.wav/LL-Q1412_(fin)-Susannaanas-kun.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1412_(fin)-Susannaanas-kun.wav/LL-Q1412_(fin)-Susannaanas-kun.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1412 (fin)-Susannaanas-kun.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "als (temporal)",
"sense_id": "1",
"word": "als"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sobald",
"sense_id": "2",
"word": "sobald"
}
],
"word": "kun"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "sen"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Ido)",
"Ido",
"Präposition (Ido)",
"Rückläufige Wörterliste (Ido)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "kune"
},
{
"word": "kunfuzar"
},
{
"word": "kunlaboro"
}
],
"etymology_text": "Wurzel (radiko) kun aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Italienisch und Spanisch sowie Latein",
"expressions": [
{
"word": "amikala"
},
{
"word": "saluti"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Me festas kun mea amiki.\n::Ich feiere mit meinen Freunden."
},
{
"text": "Me drinkas kafeo kun sukro e kremo, tamen me povas dolcigar co anke per sakarino.\n::Ich trinke Kaffee mit Zucker und Sahne, jedoch kann ich ihn auch mit Saccharin süßen."
},
{
"text": "Me havas mea sako kun me, ka tu havas tua sako kun tu? E kad elu havas sua sako kun su?\n::Ich habe meine Tasche dabei (wörtlich: bei mir), hast du deine Tasche dabei? Und hat sie ihre Tasche dabei?"
}
],
"glosses": [
"mit, bei, x in Gemeinschaft von y, mit etwas dabei/darin (nicht instrumental → per, nicht räumlich → apud)"
],
"raw_tags": [
"Syntax"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kun"
},
{
"ipa": "kʊn"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "1",
"word": "mit"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "1",
"word": "bei"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "1",
"word": "nebst"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_id": "1",
"word": "kun"
}
],
"word": "kun"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Polnisch)",
"Deklinierte Form (Polnisch)",
"Polnisch",
"Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"siehe auch"
],
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "kuna"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural des Substantivs kuna"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kun"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-kun.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q809_(pol)-Olaf-kun.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kun.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q809_(pol)-Olaf-kun.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kun.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-kun.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "kun"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-03 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6e62baf and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.