"kropla w morzu" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polnisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kropla w morzu potrzeb",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "kropla w morzu",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kropli w morzu",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kropli w morzu",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kroplę w morzu",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kroplą w morzu",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kropli w morzu",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kroplo w morzu",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "krop·la w mo·rzu",
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "other_pos": [
    "noun"
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Bolesław Prus",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Bolesław Prus: Lalka. Tom I, Gebethner i Wolff, Warszawa 1890 (Wikisource) , Seite 304.",
          "text": "„— Dziesięć tysięcy rubli — ciągnął Wokulski — jest to fundament dobrobytu dla dwudziestu rodzin, conajmniej...  — Kropla w morzu — mruknął jeden z kupców.“",
          "title": "Lalka",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom I",
          "year": "1890"
        },
        {
          "author": "Stefan Żeromski",
          "edition": "2.",
          "place": "Kraków",
          "publisher": "Spółka Nakładowa „Książka”",
          "ref": "Stefan Żeromski: Uroda życia. 2. Auflage. Tom II, Spółka Nakładowa „Książka”, Kraków 1920 (Wikisource) , Seite 206.",
          "text": "„Rozłucki i Wolski nie byli nędzarzami, zaoszczędziwszy nieco w Ameryce, Bezmian zarabiał na podróż i życie swemi korektami, lecz było to wszystko kroplą w morzu.“",
          "title": "Uroda życia",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom II",
          "year": "1920"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine verschwindend geringe Menge, etwas, das nicht ausreichend; ein Tropfen auf den heißen Stein"
      ],
      "id": "de-kropla_w_morzu-pl-phrase-OlrF~v~w",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkrɔpla ˈv‿mɔʒu"
    },
    {
      "audio": "Pl-kropla_w_morzu.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Pl-kropla_w_morzu.ogg/Pl-kropla_w_morzu.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kropla_w_morzu.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ein Tropfen auf den heißen Stein"
    }
  ],
  "word": "kropla w morzu"
}

{
  "categories": [
    "Polnisch",
    "Redewendung (Polnisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
    "Singularetantum (Polnisch)",
    "Substantiv (Polnisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kropla w morzu potrzeb",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "kropla w morzu",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kropli w morzu",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kropli w morzu",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kroplę w morzu",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kroplą w morzu",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kropli w morzu",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kroplo w morzu",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "krop·la w mo·rzu",
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "other_pos": [
    "noun"
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Bolesław Prus",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Bolesław Prus: Lalka. Tom I, Gebethner i Wolff, Warszawa 1890 (Wikisource) , Seite 304.",
          "text": "„— Dziesięć tysięcy rubli — ciągnął Wokulski — jest to fundament dobrobytu dla dwudziestu rodzin, conajmniej...  — Kropla w morzu — mruknął jeden z kupców.“",
          "title": "Lalka",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom I",
          "year": "1890"
        },
        {
          "author": "Stefan Żeromski",
          "edition": "2.",
          "place": "Kraków",
          "publisher": "Spółka Nakładowa „Książka”",
          "ref": "Stefan Żeromski: Uroda życia. 2. Auflage. Tom II, Spółka Nakładowa „Książka”, Kraków 1920 (Wikisource) , Seite 206.",
          "text": "„Rozłucki i Wolski nie byli nędzarzami, zaoszczędziwszy nieco w Ameryce, Bezmian zarabiał na podróż i życie swemi korektami, lecz było to wszystko kroplą w morzu.“",
          "title": "Uroda życia",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom II",
          "year": "1920"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine verschwindend geringe Menge, etwas, das nicht ausreichend; ein Tropfen auf den heißen Stein"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkrɔpla ˈv‿mɔʒu"
    },
    {
      "audio": "Pl-kropla_w_morzu.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Pl-kropla_w_morzu.ogg/Pl-kropla_w_morzu.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kropla_w_morzu.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ein Tropfen auf den heißen Stein"
    }
  ],
  "word": "kropla w morzu"
}