"kontern" meaning in All languages combined

See kontern on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: ˈkɔntɐn Audio: De-kontern.ogg , De-kontern2.ogg
Etymology: im 20. Jahrhundert von englisch counter ^(→ en) „kontern“ entlehnt, das auf frz. contre ^(→ fr) und letztlich lateinisch contra ^(→ la) zurückgeht Forms: ich kontere [present], du konterst [present], er kontert [present], sie kontert [present], es kontert [present], ich konterte [past], ich konterte [subjunctive-ii], kontere! [imperative, singular], kontert! [imperative, plural], gekontert [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], kontern [active, infinitive, present], gekontert haben [active, infinitive, perfect], gekontert werden [processual passive, infinitive, present], gekontert worden sein [processual passive, infinitive, perfect], gekontert sein [statal passive, infinitive, present], gekontert gewesen sein [statal passive, infinitive, perfect], zu kontern [active, extended, infinitive], gekontert zu haben [active, extended, infinitive], gekontert zu werden [processual passive, extended, infinitive], gekontert worden zu sein [processual passive, extended, infinitive], gekontert zu sein [statal passive, extended, infinitive], gekontert gewesen zu sein [statal passive, extended, infinitive], konternd [participle, present, active], gekontert [participle, perfect, passive], zu konternder [participle, gerundive], zu konternde [participle, gerundive], zu konterndes … [participle, gerundive], konter! [second-person, singular, imperative, present, active], kontere! [second-person, singular, imperative, present, active], kontre! [second-person, singular, imperative, present, active], werde gekontert! [uncommon, second-person, singular, imperative, present, processual passive], sei gekontert! [uncommon, second-person, singular, imperative, present, statal passive], habe gekontert! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], sei gekontert worden! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, processual passive], sei gekontert gewesen! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, statal passive], kontert! [second-person, plural, imperative, present, active], werdet gekontert! [uncommon, second-person, plural, imperative, present, processual passive], seid gekontert! [uncommon, second-person, plural, imperative, present, statal passive], habt gekontert! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], seid gekontert worden! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, processual passive], seid gekontert gewesen! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, statal passive], kontern Sie! [honorific, imperative, present, active], werden Sie gekontert! [uncommon, honorific, imperative, present, processual passive], seien Sie gekontert! [uncommon, honorific, imperative, present, statal passive], haben Sie gekontert! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], seien Sie gekontert worden! [uncommon, honorific, imperative, perfect, processual passive], seien Sie gekontert gewesen! [uncommon, honorific, imperative, perfect, statal passive], ich konter [first-person, singular, present, active, indicative], ich kontere [first-person, singular, present, active, indicative], ich kontre [first-person, singular, present, active, indicative], ich kontere [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], ich kontre [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], ich werde gekontert [first-person, singular, present, processual passive, indicative], ich werde gekontert [first-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], ich bin gekontert [first-person, singular, present, statal passive, indicative], ich sei gekontert [first-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], du konterst [second-person, singular, present, active, indicative], du konterst [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], du wirst gekontert [second-person, singular, present, processual passive, indicative], du werdest gekontert [second-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], du bist gekontert [second-person, singular, present, statal passive, indicative], du seiest gekontert [second-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], du seist gekontert [second-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es kontert [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es kontere [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es kontre [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es wird gekontert [third-person, singular, present, processual passive, indicative], er/sie/es werde gekontert [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist gekontert [third-person, singular, present, statal passive, indicative], er/sie/es sei gekontert [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir kontern [first-person, plural, present, active, indicative], wir kontern [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], wir werden gekontert [first-person, plural, present, processual passive, indicative], wir werden gekontert [first-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], wir sind gekontert [first-person, plural, present, statal passive, indicative], wir seien gekontert [first-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ihr kontert [second-person, plural, present, active, indicative], ihr kontert [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr werdet gekontert [second-person, plural, present, processual passive, indicative], ihr werdet gekontert [second-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], ihr seid gekontert [second-person, plural, present, statal passive, indicative], ihr seiet gekontert [second-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], sie kontern [third-person, plural, present, active, indicative], sie kontern [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie werden gekontert [third-person, plural, present, processual passive, indicative], sie werden gekontert [third-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], sie sind gekontert [third-person, plural, present, statal passive, indicative], sie seien gekontert [third-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ich konterte [first-person, singular, past, active, indicative], ich konterte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], ich wurde gekontert [first-person, singular, past, processual passive, indicative], ich würde gekontert [first-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], ich war gekontert [first-person, singular, past, statal passive, indicative], ich wäre gekontert [first-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], du kontertest [second-person, singular, past, active, indicative], du kontertest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du wurdest gekontert [second-person, singular, past, processual passive, indicative], du würdest gekontert [second-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], du warst gekontert [second-person, singular, past, statal passive, indicative], du wärest gekontert [second-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], du wärst gekontert [second-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], er/sie/es konterte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es konterte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es wurde gekontert [third-person, singular, past, processual passive, indicative], er/sie/es würde gekontert [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war gekontert [third-person, singular, past, statal passive, indicative], er/sie/es wäre gekontert [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir konterten [first-person, plural, past, active, indicative], wir konterten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], wir wurden gekontert [first-person, plural, past, processual passive, indicative], wir würden gekontert [first-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], wir waren gekontert [first-person, plural, past, statal passive, indicative], wir wären gekontert [first-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ihr kontertet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr kontertet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr wurdet gekontert [second-person, plural, past, processual passive, indicative], ihr würdet gekontert [second-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], ihr wart gekontert [second-person, plural, past, statal passive, indicative], ihr wäret gekontert [second-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ihr wärt gekontert [second-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], sie konterten [third-person, plural, past, active, indicative], sie konterten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie wurden gekontert [third-person, plural, past, processual passive, indicative], sie würden gekontert [third-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], sie waren gekontert [third-person, plural, past, statal passive, indicative], sie wären gekontert [third-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ich habe gekontert [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe gekontert [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], ich bin gekontert worden [first-person, singular, perfect, processual passive, indicative], ich sei gekontert worden [first-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], ich bin gekontert gewesen [first-person, singular, perfect, statal passive, indicative], ich sei gekontert gewesen [first-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], du hast gekontert [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest gekontert [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du bist gekontert worden [second-person, singular, perfect, processual passive, indicative], du seiest gekontert worden [second-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], du seist gekontert worden [second-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], du bist gekontert gewesen [second-person, singular, perfect, statal passive, indicative], du seiest gekontert gewesen [second-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], du seist gekontert gewesen [second-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es hat gekontert [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe gekontert [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist gekontert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], er/sie/es sei gekontert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist gekontert gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], er/sie/es sei gekontert gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben gekontert [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben gekontert [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], wir sind gekontert worden [first-person, plural, perfect, processual passive, indicative], wir seien gekontert worden [first-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir sind gekontert gewesen [first-person, plural, perfect, statal passive, indicative], wir seien gekontert gewesen [first-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ihr habt gekontert [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet gekontert [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr seid gekontert worden [second-person, plural, perfect, processual passive, indicative], ihr seiet gekontert worden [second-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], ihr seid gekontert gewesen [second-person, plural, perfect, statal passive, indicative], ihr seiet gekontert gewesen [second-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], sie haben gekontert [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben gekontert [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind gekontert worden [third-person, plural, perfect, processual passive, indicative], sie seien gekontert worden [third-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], sie sind gekontert gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, indicative], sie seien gekontert gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ich hatte gekontert [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte gekontert [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich war gekontert worden [first-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], ich wäre gekontert worden [first-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], ich war gekontert gewesen [first-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], ich wäre gekontert gewesen [first-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], du hattest gekontert [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest gekontert [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du warst gekontert worden [second-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], du wärest gekontert worden [second-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], du wärst gekontert worden [second-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], du warst gekontert gewesen [second-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], du wärest gekontert gewesen [second-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], du wärst gekontert gewesen [second-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], er/sie/es hatte gekontert [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte gekontert [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war gekontert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], er/sie/es wäre gekontert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war gekontert gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], er/sie/es wäre gekontert gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten gekontert [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten gekontert [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], wir waren gekontert worden [first-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], wir wären gekontert worden [first-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir waren gekontert gewesen [first-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], wir wären gekontert gewesen [first-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ihr hattet gekontert [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet gekontert [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wart gekontert worden [second-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], ihr wäret gekontert worden [second-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], ihr wärt gekontert worden [second-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], ihr wart gekontert gewesen [second-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], ihr wäret gekontert gewesen [second-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ihr wärt gekontert gewesen [second-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], sie hatten gekontert [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten gekontert [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren gekontert worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], sie wären gekontert worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], sie waren gekontert gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], sie wären gekontert gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ich werde kontern [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde kontern [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde kontern [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde gekontert werden [first-person, singular, future-i, processual passive, indicative], ich werde gekontert werden [first-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], ich würde gekontert werden [first-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], ich werde gekontert sein [first-person, singular, future-i, statal passive, indicative], ich werde gekontert sein [first-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], ich würde gekontert sein [first-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], du wirst kontern [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest kontern [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest kontern [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst gekontert werden [second-person, singular, future-i, processual passive, indicative], du werdest gekontert werden [second-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], du würdest gekontert werden [second-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], du wirst gekontert sein [second-person, singular, future-i, statal passive, indicative], du werdest gekontert sein [second-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], du würdest gekontert sein [second-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird kontern [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde kontern [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde kontern [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gekontert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], er/sie/es werde gekontert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde gekontert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird gekontert sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], er/sie/es werde gekontert sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde gekontert sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden kontern [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden kontern [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden kontern [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], wir werden gekontert werden [first-person, plural, future-i, processual passive, indicative], wir werden gekontert werden [first-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], wir würden gekontert werden [first-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden gekontert sein [first-person, plural, future-i, statal passive, indicative], wir werden gekontert sein [first-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], wir würden gekontert sein [first-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ihr werdet kontern [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet kontern [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet kontern [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet gekontert werden [second-person, plural, future-i, processual passive, indicative], ihr werdet gekontert werden [second-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], ihr würdet gekontert werden [second-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], ihr werdet gekontert sein [second-person, plural, future-i, statal passive, indicative], ihr werdet gekontert sein [second-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], ihr würdet gekontert sein [second-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], sie werden kontern [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden kontern [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden kontern [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden gekontert werden [third-person, plural, future-i, processual passive, indicative], sie werden gekontert werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], sie würden gekontert werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], sie werden gekontert sein [third-person, plural, future-i, statal passive, indicative], sie werden gekontert sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], sie würden gekontert sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ich werde gekontert haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde gekontert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde gekontert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], ich werde gekontert worden sein [first-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], ich werde gekontert worden sein [first-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], ich würde gekontert worden sein [first-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], ich werde gekontert gewesen sein [first-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], ich werde gekontert gewesen sein [first-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], ich würde gekontert gewesen sein [first-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], du wirst gekontert haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest gekontert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest gekontert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst gekontert worden sein [second-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], du werdest gekontert worden sein [second-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], du würdest gekontert worden sein [second-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], du wirst gekontert gewesen sein [second-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], du werdest gekontert gewesen sein [second-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], du würdest gekontert gewesen sein [second-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird gekontert haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde gekontert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde gekontert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gekontert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], er/sie/es werde gekontert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde gekontert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird gekontert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], er/sie/es werde gekontert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde gekontert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden gekontert haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden gekontert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden gekontert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], wir werden gekontert worden sein [first-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], wir werden gekontert worden sein [first-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], wir würden gekontert worden sein [first-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden gekontert gewesen sein [first-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], wir werden gekontert gewesen sein [first-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], wir würden gekontert gewesen sein [first-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], ihr werdet gekontert haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet gekontert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet gekontert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet gekontert worden sein [second-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], ihr werdet gekontert worden sein [second-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], ihr würdet gekontert worden sein [second-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], ihr werdet gekontert gewesen sein [second-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], ihr werdet gekontert gewesen sein [second-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], ihr würdet gekontert gewesen sein [second-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], sie werden gekontert haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden gekontert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden gekontert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden gekontert worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], sie werden gekontert worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], sie würden gekontert worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], sie werden gekontert gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], sie werden gekontert gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], sie würden gekontert gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii]
  1. eine Rede oder Maßnahme mit Gegenrede oder -maßnahmen beantworten
    Sense id: de-kontern-de-verb-aQ-Rr4hI
  2. den Gegner im Angriff abfangen, um dann zügig den Angreifer mit gezielten Gegenschlägen zu überraschen
    Sense id: de-kontern-de-verb-JUICOBpN Topics: sports
  3. Stein- und Offsetdruck: ein Druckbild umkehren
    Sense id: de-kontern-de-verb-TGAsnSv8
  4. eine weitere Mutter auf eine Schraube drehen
    Sense id: de-kontern-de-verb-YD2mFTGV Topics: technology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Konter, Konterangriff, Konterdruck, konterkarieren, Kontermutter, Konterrevolution, Kontertanz Translations: counter (Englisch), kontraŭataki (Esperanto), contre-attaquer (Französisch), contrattaccare (Italienisch), contraatacar (Katalanisch), contra-atacar (Portugiesisch), парировать (parirovatʹ) (Russisch), kontra (Schwedisch), contraatacar (Spanisch) Translations (Technik: eine weitere Mutter auf eine Schraube drehen): posar una contrafemella (Katalanisch), законтрить (zakontritʹ) (Russisch), poner una contratuerca (Spanisch) Translations (eine Rede oder Maßnahme mit Gegenrede oder -maßnahmen beantworten): kontraŭi (Esperanto), rebati (Esperanto), controbattere (Italienisch), contestare (Italienisch), contestar (Katalanisch), replicar (Katalanisch), contra (Rumänisch), contra (Rumänisch), парировать (parirovatʹ) (Russisch), kontra (Schwedisch), karşılık vermek (Türkisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch, Übersetzungen (Englisch), Übersetzungen (Französisch), Übersetzungen (Latein)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Konter"
    },
    {
      "word": "Konterangriff"
    },
    {
      "word": "Konterdruck"
    },
    {
      "word": "konterkarieren"
    },
    {
      "word": "Kontermutter"
    },
    {
      "word": "Konterrevolution"
    },
    {
      "word": "Kontertanz"
    }
  ],
  "etymology_text": "im 20. Jahrhundert von englisch counter ^(→ en) „kontern“ entlehnt, das auf frz. contre ^(→ fr) und letztlich lateinisch contra ^(→ la) zurückgeht",
  "forms": [
    {
      "form": "ich kontere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du konterst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er kontert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kontert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es kontert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich konterte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich konterte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "kontere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kontert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gekontert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "kontern",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gekontert haben",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gekontert werden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gekontert worden sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gekontert sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gekontert gewesen sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu kontern",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gekontert zu haben",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gekontert zu werden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gekontert worden zu sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gekontert zu sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gekontert gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "konternd",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu konternder",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu konternde",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu konterndes …",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "konter!",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "kontere!",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "kontre!",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "werde gekontert!",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sei gekontert!",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gekontert!",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei gekontert worden!",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sei gekontert gewesen!",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "kontert!",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet gekontert!",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "seid gekontert!",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gekontert!",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid gekontert worden!",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "seid gekontert gewesen!",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "kontern Sie!",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "werden Sie gekontert!",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie gekontert!",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gekontert!",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie gekontert worden!",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie gekontert gewesen!",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ich konter",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kontere",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kontre",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kontere",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kontre",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du konterst",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du konterst",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es kontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es kontere",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es kontre",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir kontern",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir kontern",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kontern",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kontern",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich konterte",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich konterte",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wurde gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du kontertest",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du kontertest",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wurdest gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es konterte",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es konterte",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir konterten",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir konterten",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wurden gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kontertet",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kontertet",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wurdet gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie konterten",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie konterten",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde kontern",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde kontern",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde kontern",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gekontert werden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gekontert werden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gekontert werden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gekontert sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gekontert sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gekontert sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst kontern",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest kontern",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest kontern",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gekontert werden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gekontert werden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gekontert werden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gekontert sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gekontert sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gekontert sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird kontern",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde kontern",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde kontern",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gekontert werden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gekontert werden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gekontert werden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gekontert sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gekontert sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gekontert sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden kontern",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden kontern",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden kontern",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gekontert werden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gekontert werden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gekontert werden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gekontert sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gekontert sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gekontert sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet kontern",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet kontern",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet kontern",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gekontert werden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gekontert werden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gekontert werden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gekontert sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gekontert sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gekontert sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden kontern",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden kontern",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden kontern",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gekontert werden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gekontert werden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gekontert werden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gekontert sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gekontert sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gekontert sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gekontert haben",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gekontert haben",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gekontert haben",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gekontert worden sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gekontert worden sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gekontert worden sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gekontert gewesen sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gekontert gewesen sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gekontert gewesen sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gekontert haben",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gekontert haben",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gekontert haben",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gekontert worden sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gekontert worden sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gekontert worden sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gekontert gewesen sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gekontert gewesen sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gekontert gewesen sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gekontert haben",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gekontert haben",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gekontert haben",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gekontert worden sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gekontert worden sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gekontert worden sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gekontert gewesen sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gekontert gewesen sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gekontert gewesen sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gekontert haben",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gekontert haben",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gekontert haben",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gekontert worden sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gekontert worden sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gekontert worden sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gekontert gewesen sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gekontert gewesen sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gekontert gewesen sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gekontert haben",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gekontert haben",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gekontert haben",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gekontert worden sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gekontert worden sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gekontert worden sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gekontert gewesen sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gekontert gewesen sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gekontert gewesen sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gekontert haben",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gekontert haben",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gekontert haben",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gekontert worden sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gekontert worden sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gekontert worden sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gekontert gewesen sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gekontert gewesen sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gekontert gewesen sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kon·tern",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Vorhaltungen konterte er mit entlastenden Daten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Rede oder Maßnahme mit Gegenrede oder -maßnahmen beantworten"
      ],
      "id": "de-kontern-de-verb-aQ-Rr4hI",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Mannschaft konterte das Gegentor nach wenigen Minuten mit einem eigenen Treffer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "den Gegner im Angriff abfangen, um dann zügig den Angreifer mit gezielten Gegenschlägen zu überraschen"
      ],
      "id": "de-kontern-de-verb-JUICOBpN",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kontern bedeutet das Ändern von seitenverkehrt in seitenrichtig und umgekehrt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stein- und Offsetdruck: ein Druckbild umkehren"
      ],
      "id": "de-kontern-de-verb-TGAsnSv8",
      "raw_tags": [
        "Drucktechnik"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kontern bedeutet zwei Muttern auf eine Schraube zu drehen, damit die erste sich nicht so leicht lösen kann."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine weitere Mutter auf eine Schraube drehen"
      ],
      "id": "de-kontern-de-verb-YD2mFTGV",
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔntɐn"
    },
    {
      "audio": "De-kontern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-kontern.ogg/De-kontern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kontern.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-kontern2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-kontern2.ogg/De-kontern2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kontern2.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "eine Rede oder Maßnahme mit Gegenrede oder -maßnahmen beantworten",
      "sense_index": "1",
      "word": "kontraŭi"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "eine Rede oder Maßnahme mit Gegenrede oder -maßnahmen beantworten",
      "sense_index": "1",
      "word": "rebati"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "eine Rede oder Maßnahme mit Gegenrede oder -maßnahmen beantworten",
      "sense_index": "1",
      "word": "controbattere"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "eine Rede oder Maßnahme mit Gegenrede oder -maßnahmen beantworten",
      "sense_index": "1",
      "word": "contestare"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "eine Rede oder Maßnahme mit Gegenrede oder -maßnahmen beantworten",
      "sense_index": "1",
      "word": "contestar"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "eine Rede oder Maßnahme mit Gegenrede oder -maßnahmen beantworten",
      "sense_index": "1",
      "word": "replicar"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "eine Rede oder Maßnahme mit Gegenrede oder -maßnahmen beantworten",
      "sense_index": "1",
      "word": "contra"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "eine Rede oder Maßnahme mit Gegenrede oder -maßnahmen beantworten",
      "sense_index": "1",
      "word": "contra"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "parirovatʹ",
      "sense": "eine Rede oder Maßnahme mit Gegenrede oder -maßnahmen beantworten",
      "sense_index": "1",
      "word": "парировать"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "eine Rede oder Maßnahme mit Gegenrede oder -maßnahmen beantworten",
      "sense_index": "1",
      "word": "kontra"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "eine Rede oder Maßnahme mit Gegenrede oder -maßnahmen beantworten",
      "sense_index": "1",
      "word": "karşılık vermek"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "counter"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "2",
      "word": "kontraŭataki"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "contre-attaquer"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "word": "contrattaccare"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "2",
      "word": "contraatacar"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "2",
      "word": "contra-atacar"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "parirovatʹ",
      "sense_index": "2",
      "word": "парировать"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "kontra"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2",
      "word": "contraatacar"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Technik: eine weitere Mutter auf eine Schraube drehen",
      "sense_index": "4",
      "word": "posar una contrafemella"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zakontritʹ",
      "sense": "Technik: eine weitere Mutter auf eine Schraube drehen",
      "sense_index": "4",
      "word": "законтрить"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Technik: eine weitere Mutter auf eine Schraube drehen",
      "sense_index": "4",
      "word": "poner una contratuerca"
    }
  ],
  "word": "kontern"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)",
    "Übersetzungen (Französisch)",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Konter"
    },
    {
      "word": "Konterangriff"
    },
    {
      "word": "Konterdruck"
    },
    {
      "word": "konterkarieren"
    },
    {
      "word": "Kontermutter"
    },
    {
      "word": "Konterrevolution"
    },
    {
      "word": "Kontertanz"
    }
  ],
  "etymology_text": "im 20. Jahrhundert von englisch counter ^(→ en) „kontern“ entlehnt, das auf frz. contre ^(→ fr) und letztlich lateinisch contra ^(→ la) zurückgeht",
  "forms": [
    {
      "form": "ich kontere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du konterst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er kontert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kontert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es kontert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich konterte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich konterte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "kontere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kontert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gekontert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "kontern",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gekontert haben",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gekontert werden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gekontert worden sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gekontert sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gekontert gewesen sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu kontern",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gekontert zu haben",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gekontert zu werden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gekontert worden zu sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gekontert zu sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gekontert gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "konternd",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu konternder",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu konternde",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu konterndes …",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "konter!",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "kontere!",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "kontre!",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "werde gekontert!",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sei gekontert!",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gekontert!",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei gekontert worden!",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sei gekontert gewesen!",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "kontert!",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet gekontert!",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "seid gekontert!",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gekontert!",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid gekontert worden!",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "seid gekontert gewesen!",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "kontern Sie!",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "werden Sie gekontert!",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie gekontert!",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gekontert!",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie gekontert worden!",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie gekontert gewesen!",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "statal passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ich konter",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kontere",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kontre",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kontere",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kontre",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du konterst",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du konterst",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es kontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es kontere",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es kontre",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir kontern",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir kontern",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kontern",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kontern",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich konterte",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich konterte",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wurde gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du kontertest",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du kontertest",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wurdest gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es konterte",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es konterte",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir konterten",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir konterten",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wurden gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kontertet",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kontertet",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wurdet gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie konterten",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie konterten",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gekontert",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gekontert worden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gekontert gewesen",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde kontern",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde kontern",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde kontern",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gekontert werden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gekontert werden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gekontert werden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gekontert sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gekontert sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gekontert sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst kontern",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest kontern",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest kontern",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gekontert werden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gekontert werden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gekontert werden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gekontert sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gekontert sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gekontert sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird kontern",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde kontern",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde kontern",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gekontert werden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gekontert werden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gekontert werden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gekontert sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gekontert sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gekontert sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden kontern",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden kontern",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden kontern",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gekontert werden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gekontert werden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gekontert werden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gekontert sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gekontert sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gekontert sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet kontern",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet kontern",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet kontern",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gekontert werden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gekontert werden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gekontert werden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gekontert sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gekontert sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gekontert sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden kontern",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden kontern",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden kontern",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gekontert werden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gekontert werden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gekontert werden",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gekontert sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gekontert sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gekontert sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gekontert haben",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gekontert haben",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gekontert haben",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gekontert worden sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gekontert worden sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gekontert worden sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gekontert gewesen sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gekontert gewesen sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gekontert gewesen sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gekontert haben",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gekontert haben",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gekontert haben",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gekontert worden sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gekontert worden sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gekontert worden sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gekontert gewesen sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gekontert gewesen sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gekontert gewesen sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gekontert haben",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gekontert haben",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gekontert haben",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gekontert worden sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gekontert worden sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gekontert worden sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gekontert gewesen sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gekontert gewesen sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gekontert gewesen sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gekontert haben",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gekontert haben",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gekontert haben",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gekontert worden sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gekontert worden sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gekontert worden sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gekontert gewesen sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gekontert gewesen sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gekontert gewesen sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gekontert haben",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gekontert haben",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gekontert haben",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gekontert worden sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gekontert worden sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gekontert worden sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gekontert gewesen sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gekontert gewesen sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gekontert gewesen sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gekontert haben",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gekontert haben",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gekontert haben",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gekontert worden sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gekontert worden sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gekontert worden sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gekontert gewesen sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gekontert gewesen sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gekontert gewesen sein",
      "source": "Flexion:kontern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kon·tern",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Vorhaltungen konterte er mit entlastenden Daten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Rede oder Maßnahme mit Gegenrede oder -maßnahmen beantworten"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Mannschaft konterte das Gegentor nach wenigen Minuten mit einem eigenen Treffer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "den Gegner im Angriff abfangen, um dann zügig den Angreifer mit gezielten Gegenschlägen zu überraschen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kontern bedeutet das Ändern von seitenverkehrt in seitenrichtig und umgekehrt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stein- und Offsetdruck: ein Druckbild umkehren"
      ],
      "raw_tags": [
        "Drucktechnik"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kontern bedeutet zwei Muttern auf eine Schraube zu drehen, damit die erste sich nicht so leicht lösen kann."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine weitere Mutter auf eine Schraube drehen"
      ],
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔntɐn"
    },
    {
      "audio": "De-kontern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-kontern.ogg/De-kontern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kontern.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-kontern2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-kontern2.ogg/De-kontern2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kontern2.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "eine Rede oder Maßnahme mit Gegenrede oder -maßnahmen beantworten",
      "sense_index": "1",
      "word": "kontraŭi"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "eine Rede oder Maßnahme mit Gegenrede oder -maßnahmen beantworten",
      "sense_index": "1",
      "word": "rebati"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "eine Rede oder Maßnahme mit Gegenrede oder -maßnahmen beantworten",
      "sense_index": "1",
      "word": "controbattere"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "eine Rede oder Maßnahme mit Gegenrede oder -maßnahmen beantworten",
      "sense_index": "1",
      "word": "contestare"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "eine Rede oder Maßnahme mit Gegenrede oder -maßnahmen beantworten",
      "sense_index": "1",
      "word": "contestar"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "eine Rede oder Maßnahme mit Gegenrede oder -maßnahmen beantworten",
      "sense_index": "1",
      "word": "replicar"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "eine Rede oder Maßnahme mit Gegenrede oder -maßnahmen beantworten",
      "sense_index": "1",
      "word": "contra"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "eine Rede oder Maßnahme mit Gegenrede oder -maßnahmen beantworten",
      "sense_index": "1",
      "word": "contra"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "parirovatʹ",
      "sense": "eine Rede oder Maßnahme mit Gegenrede oder -maßnahmen beantworten",
      "sense_index": "1",
      "word": "парировать"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "eine Rede oder Maßnahme mit Gegenrede oder -maßnahmen beantworten",
      "sense_index": "1",
      "word": "kontra"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "eine Rede oder Maßnahme mit Gegenrede oder -maßnahmen beantworten",
      "sense_index": "1",
      "word": "karşılık vermek"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "counter"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "2",
      "word": "kontraŭataki"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "contre-attaquer"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "word": "contrattaccare"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "2",
      "word": "contraatacar"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "2",
      "word": "contra-atacar"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "parirovatʹ",
      "sense_index": "2",
      "word": "парировать"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "kontra"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2",
      "word": "contraatacar"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Technik: eine weitere Mutter auf eine Schraube drehen",
      "sense_index": "4",
      "word": "posar una contrafemella"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zakontritʹ",
      "sense": "Technik: eine weitere Mutter auf eine Schraube drehen",
      "sense_index": "4",
      "word": "законтрить"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Technik: eine weitere Mutter auf eine Schraube drehen",
      "sense_index": "4",
      "word": "poner una contratuerca"
    }
  ],
  "word": "kontern"
}

Download raw JSONL data for kontern meaning in All languages combined (48.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.