See kommun on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "privat"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Kommune"
},
{
"word": "Kommunismus"
},
{
"word": "Kommunist"
},
{
"word": "Kommunität"
},
{
"raw_tags": [
"Verb"
],
"word": "kommunizieren"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem Lateinischen vom Adjektiv communis ^(→ la) „allen oder mehreren gemeinsam, allgemein“, in der ursprünglichen Bedeutung wohl „mitverpflichtet, mitleistend“, einer Ableitung zu com- ^(→ la), zu cum ^(→ la) „mit“, und munus ^(→ la) „Leistung, Amt“; siehe auch munia ^(→ la) „Leistungen, Pflichten“",
"forms": [
{
"form": "kommun",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "kommuner",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am kommunsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "kommuner",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kommune",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kommunes",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kommune",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kommuner",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kommuner",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kommunem",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kommuner",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kommunem",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kommune",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kommunes",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kommune",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der kommune",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kommune",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kommune",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kommune",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kommune",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein kommuner",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kommune",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kommunes",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kommune",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kommunes",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist kommun",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist kommun",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist kommun",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind kommun",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "kommunerer",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kommunere",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kommuneres",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kommunere",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kommunerer",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kommunerer",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kommunerem",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kommunerer",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kommunerem",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kommunere",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kommuneres",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kommunere",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der kommunere",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kommunere",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kommunere",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kommunere",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kommunere",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein kommunerer",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kommunere",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kommuneres",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kommunere",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kommuneres",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist kommuner",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist kommuner",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist kommuner",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind kommuner",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "kommunster",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kommunste",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kommunstes",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kommunste",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kommunster",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kommunster",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kommunstem",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kommunster",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kommunstem",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kommunste",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kommunstes",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kommunste",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der kommunste",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kommunste",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kommunste",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kommunste",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kommunste",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein kommunster",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kommunste",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kommunstes",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kommunste",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kommunstes",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "kom·mun",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Die Kirche(n). Kommission für Tourismus-, Freizeit- und Pilgerseelsorge, 22. August 2011, abgerufen am 7. November 2016.",
"text": "Aber auch ganz kommunes Streben der Bischöfe nach irdischer Prachtentfaltung bestimmte den Kirchenbau, schon vor der Jahrtausendwende fehlt es nicht an Zeugnissen eines regelrechten Wettstreits um die grösste und prächtigste Kirche."
},
{
"editor": "Roderich Barth, Christopher Zarnow",
"isbn": "9783110387186",
"publisher": "Walter de Gruyter",
"ref": "Roderich Barth, Christopher Zarnow (Herausgeber): Theologie der Gefühle. Walter de Gruyter, 2015, ISBN 9783110387186 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Der rein negative Wunsch, das Gut des anderen oder diesen selbst zu zerstören, ist vermutlich nicht die kommunste Art, in der der Neid sich manifestiert – es würde sich dann eher um Haß handeln.",
"title": "Theologie der Gefühle",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
},
{
"ref": "Manfred Sack: Das schöne Monster von München. In: Zeit Online. 8. November 1985, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. November 2016) .",
"text": "Alle Institutionen bestehen aus einer Vielzahl von Räumen; doch gemeinsam sind allen die kommunen Säle, deren Gebrauch sie sich teilen: der Vortragssaal der Bibliothek; die in dunklen Blautönen gestrichene Black Box, ein kompaktes, technisch raffiniert ausgerüstetes, variables Experimentiertheater mit etwa 200 Plätzen."
},
{
"ref": "Wikisource-Quellentext „Kurt Tucholsky: Ein Totengespräch“ (Stabilversion).",
"text": "Schlaffe Brüste, graue Wäsche, ein dummes Lachen, meliertes Haar, eine kommune Bemerkung, weit unter allem möglichen; verbildeter Körper, geweiteter Nabel, glitzernde Augen, die das Glitzern nicht gewohnt sind … so tief sinkt man."
},
{
"ref": "Wikisource-Quellentext „Die dunkle Kammer oder Worte ohne Bilder“ (Stabilversion).",
"text": "Nun, so ein kommuner Kerl weiß noch nicht, was der Socialismus zu bedeuten hat."
}
],
"glosses": [
"gemeinschaftlich, gemein"
],
"id": "de-kommun-de-adj-kk6Tbeqh",
"raw_tags": [
"bildungsspr."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɔˈmuːn"
},
{
"audio": "De-kommun.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-kommun.ogg/De-kommun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kommun.ogg"
},
{
"rhymes": "uːn"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bildungssprachlich, veraltend: gemeinschaftlich, gemein",
"sense_index": "1",
"word": "common"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "bildungssprachlich, veraltend: gemeinschaftlich, gemein",
"sense_index": "1",
"word": "komuna"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "bildungssprachlich, veraltend: gemeinschaftlich, gemein",
"sense_index": "1",
"word": "commun"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "bildungssprachlich, veraltend: gemeinschaftlich, gemein",
"sense_index": "1",
"word": "comune"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "bildungssprachlich, veraltend: gemeinschaftlich, gemein",
"sense_index": "1",
"word": "común"
}
],
"word": "kommun"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "landsting"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "härad"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "socken"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Schwedisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv u (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kommunal"
},
{
"word": "kommunalråd"
},
{
"word": "kommunalskatt"
},
{
"word": "kommunalval"
},
{
"word": "kommunanställd"
},
{
"word": "kommunfullmäktige"
},
{
"word": "kommunindelning"
},
{
"word": "kommunstyrelse"
},
{
"word": "Sveriges Kommuner och Landsting"
},
{
"word": "kommunist"
}
],
"forms": [
{
"form": "(en) kommun",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kommunen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kommuner",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "kommunerna",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "kommuns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kommunens",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kommuners",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "kommunernas",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "region"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "län"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "landsdel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "land"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "parti"
}
],
"hyphenation": "kom·mun",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "glesbygdskommun"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kommunen im Verzeichnis zu Landesteilen und Landschaften"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "arbetarkommun"
}
],
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hemsidan beskriver hur kommunen arbetar för ökad trygghet.",
"translation": "Die Homepage beschreibt, wie sich die Gemeinde für eine wachsende Sicherheit einsetzt."
}
],
"glosses": [
"regionale Verwaltungseinheit eines Landes; Kommune, Gemeinde"
],
"id": "de-kommun-sv-noun-CJ1MUgLT",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Välkommen till kommunens årsmöte, Inga-Britt ska ikväll prata om jämställdhet.",
"translation": "Herzlich willkommen beim Jahrestreffen der Kommune, Inga-Britt wird heute Abend über Gleichberechtigung sprechen."
}
],
"glosses": [
"lokale Gruppe, der Partei zugehörig; Kommune"
],
"id": "de-kommun-sv-noun-L2biebNm",
"raw_tags": [
"Sozialismus"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-kommun.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Sv-kommun.ogg/Sv-kommun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-kommun.ogg"
}
],
"tags": [
"common-gender"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "regionale Verwaltungseinheit eines Landes; Kommune, Gemeinde",
"sense_index": "1",
"word": "Gemeinde"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "regionale Verwaltungseinheit eines Landes; Kommune, Gemeinde",
"sense_index": "1",
"word": "Kommune"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Sozialismus: lokale Gruppe, der Partei zugehörig; Kommune",
"sense_index": "2",
"word": "Kommune"
}
],
"word": "kommun"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "privat"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Kommune"
},
{
"word": "Kommunismus"
},
{
"word": "Kommunist"
},
{
"word": "Kommunität"
},
{
"raw_tags": [
"Verb"
],
"word": "kommunizieren"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem Lateinischen vom Adjektiv communis ^(→ la) „allen oder mehreren gemeinsam, allgemein“, in der ursprünglichen Bedeutung wohl „mitverpflichtet, mitleistend“, einer Ableitung zu com- ^(→ la), zu cum ^(→ la) „mit“, und munus ^(→ la) „Leistung, Amt“; siehe auch munia ^(→ la) „Leistungen, Pflichten“",
"forms": [
{
"form": "kommun",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "kommuner",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am kommunsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "kommuner",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kommune",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kommunes",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kommune",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kommuner",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kommuner",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kommunem",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kommuner",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kommunem",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kommune",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kommunes",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kommune",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der kommune",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kommune",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kommune",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kommune",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kommune",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein kommuner",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kommune",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kommunes",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kommune",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kommunes",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kommunen",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist kommun",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist kommun",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist kommun",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind kommun",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "kommunerer",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kommunere",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kommuneres",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kommunere",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kommunerer",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kommunerer",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kommunerem",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kommunerer",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kommunerem",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kommunere",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kommuneres",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kommunere",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der kommunere",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kommunere",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kommunere",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kommunere",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kommunere",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein kommunerer",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kommunere",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kommuneres",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kommunere",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kommuneres",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kommuneren",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist kommuner",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist kommuner",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist kommuner",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind kommuner",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "kommunster",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kommunste",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kommunstes",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kommunste",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kommunster",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kommunster",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kommunstem",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kommunster",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kommunstem",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kommunste",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kommunstes",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kommunste",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der kommunste",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kommunste",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kommunste",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kommunste",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kommunste",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein kommunster",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kommunste",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kommunstes",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kommunste",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kommunstes",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am kommunsten",
"source": "Flexion:kommun",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "kom·mun",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Die Kirche(n). Kommission für Tourismus-, Freizeit- und Pilgerseelsorge, 22. August 2011, abgerufen am 7. November 2016.",
"text": "Aber auch ganz kommunes Streben der Bischöfe nach irdischer Prachtentfaltung bestimmte den Kirchenbau, schon vor der Jahrtausendwende fehlt es nicht an Zeugnissen eines regelrechten Wettstreits um die grösste und prächtigste Kirche."
},
{
"editor": "Roderich Barth, Christopher Zarnow",
"isbn": "9783110387186",
"publisher": "Walter de Gruyter",
"ref": "Roderich Barth, Christopher Zarnow (Herausgeber): Theologie der Gefühle. Walter de Gruyter, 2015, ISBN 9783110387186 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Der rein negative Wunsch, das Gut des anderen oder diesen selbst zu zerstören, ist vermutlich nicht die kommunste Art, in der der Neid sich manifestiert – es würde sich dann eher um Haß handeln.",
"title": "Theologie der Gefühle",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
},
{
"ref": "Manfred Sack: Das schöne Monster von München. In: Zeit Online. 8. November 1985, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. November 2016) .",
"text": "Alle Institutionen bestehen aus einer Vielzahl von Räumen; doch gemeinsam sind allen die kommunen Säle, deren Gebrauch sie sich teilen: der Vortragssaal der Bibliothek; die in dunklen Blautönen gestrichene Black Box, ein kompaktes, technisch raffiniert ausgerüstetes, variables Experimentiertheater mit etwa 200 Plätzen."
},
{
"ref": "Wikisource-Quellentext „Kurt Tucholsky: Ein Totengespräch“ (Stabilversion).",
"text": "Schlaffe Brüste, graue Wäsche, ein dummes Lachen, meliertes Haar, eine kommune Bemerkung, weit unter allem möglichen; verbildeter Körper, geweiteter Nabel, glitzernde Augen, die das Glitzern nicht gewohnt sind … so tief sinkt man."
},
{
"ref": "Wikisource-Quellentext „Die dunkle Kammer oder Worte ohne Bilder“ (Stabilversion).",
"text": "Nun, so ein kommuner Kerl weiß noch nicht, was der Socialismus zu bedeuten hat."
}
],
"glosses": [
"gemeinschaftlich, gemein"
],
"raw_tags": [
"bildungsspr."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɔˈmuːn"
},
{
"audio": "De-kommun.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-kommun.ogg/De-kommun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kommun.ogg"
},
{
"rhymes": "uːn"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bildungssprachlich, veraltend: gemeinschaftlich, gemein",
"sense_index": "1",
"word": "common"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "bildungssprachlich, veraltend: gemeinschaftlich, gemein",
"sense_index": "1",
"word": "komuna"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "bildungssprachlich, veraltend: gemeinschaftlich, gemein",
"sense_index": "1",
"word": "commun"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "bildungssprachlich, veraltend: gemeinschaftlich, gemein",
"sense_index": "1",
"word": "comune"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "bildungssprachlich, veraltend: gemeinschaftlich, gemein",
"sense_index": "1",
"word": "común"
}
],
"word": "kommun"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "landsting"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "härad"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "socken"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"Schwedisch",
"Substantiv (Schwedisch)",
"Substantiv u (Schwedisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "kommunal"
},
{
"word": "kommunalråd"
},
{
"word": "kommunalskatt"
},
{
"word": "kommunalval"
},
{
"word": "kommunanställd"
},
{
"word": "kommunfullmäktige"
},
{
"word": "kommunindelning"
},
{
"word": "kommunstyrelse"
},
{
"word": "Sveriges Kommuner och Landsting"
},
{
"word": "kommunist"
}
],
"forms": [
{
"form": "(en) kommun",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kommunen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kommuner",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "kommunerna",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "kommuns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kommunens",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kommuners",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "kommunernas",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "region"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "län"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "landsdel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "land"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "parti"
}
],
"hyphenation": "kom·mun",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "glesbygdskommun"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kommunen im Verzeichnis zu Landesteilen und Landschaften"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "arbetarkommun"
}
],
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hemsidan beskriver hur kommunen arbetar för ökad trygghet.",
"translation": "Die Homepage beschreibt, wie sich die Gemeinde für eine wachsende Sicherheit einsetzt."
}
],
"glosses": [
"regionale Verwaltungseinheit eines Landes; Kommune, Gemeinde"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Välkommen till kommunens årsmöte, Inga-Britt ska ikväll prata om jämställdhet.",
"translation": "Herzlich willkommen beim Jahrestreffen der Kommune, Inga-Britt wird heute Abend über Gleichberechtigung sprechen."
}
],
"glosses": [
"lokale Gruppe, der Partei zugehörig; Kommune"
],
"raw_tags": [
"Sozialismus"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-kommun.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Sv-kommun.ogg/Sv-kommun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-kommun.ogg"
}
],
"tags": [
"common-gender"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "regionale Verwaltungseinheit eines Landes; Kommune, Gemeinde",
"sense_index": "1",
"word": "Gemeinde"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "regionale Verwaltungseinheit eines Landes; Kommune, Gemeinde",
"sense_index": "1",
"word": "Kommune"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Sozialismus: lokale Gruppe, der Partei zugehörig; Kommune",
"sense_index": "2",
"word": "Kommune"
}
],
"word": "kommun"
}
Download raw JSONL data for kommun meaning in All languages combined (25.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.