See koks on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "kokse",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "koks",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "koksen"
}
],
"glosses": [
"2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs koksen"
],
"id": "de-koks-de-verb-1C098cbx",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "koːks"
},
{
"audio": "De-koks.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-koks.ogg/De-koks.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-koks.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːks"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "koks"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Lettisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lettisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Lettisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Lettisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "[3] von niederländisch kok „Koch“",
"forms": [
{
"form": "kociņš",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"hyphenation": "koks",
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mežā aug koki.",
"translation": "Im Wald wachsen Bäume."
},
{
"text": "Koks jūsų vardas?",
"translation": "Wie heißen Sie?"
},
{
"text": "Kokia jūsų pavardė?",
"translation": "Wie lautet Ihr Nachname?"
}
],
"glosses": [
"Baum"
],
"id": "de-koks-lv-noun-Qw21nJGz",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Elektrības stabus taisa no koka.",
"translation": "Strommasten sind aus Holz gemacht."
}
],
"glosses": [
"Holz"
],
"id": "de-koks-lv-noun-zKzPF71b",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Schiffskoch"
],
"id": "de-koks-lv-noun-gUl~TRTk",
"sense_index": "3"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "koksne"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Baum",
"sense_index": "1",
"word": "Baum"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Baum",
"sense_index": "1",
"word": "tree"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Baum",
"sense_index": "1",
"word": "medis"
},
{
"lang": "Lettgallisch",
"lang_code": "ltg",
"sense": "Baum",
"sense_index": "1",
"word": "kūks"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Holz",
"sense_index": "2",
"word": "Holz"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Holz",
"sense_index": "2",
"word": "wood"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Schiffskoch",
"sense_index": "3",
"word": "Schiffskoch"
}
],
"word": "koks"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Litauisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Litauisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pronomen (Litauisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Litauisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altkirchenslawisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kažkoks"
},
{
"word": "kokybė"
}
],
"etymology_text": "wahrscheinlich ein Erbwort aus dem indogermanischen *kʷeh₂-ko-; etymologisch verwandt urslawisch *kakъ (altkirchenslawisch какъ (kakъ) ^(→ cu)) und wahrscheinlich urverwandt mit lateinisch qualis ^(→ la)",
"expressions": [
{
"word": "bet koks"
},
{
"word": "by koks"
},
{
"word": "koks nors"
},
{
"word": "koks norint"
}
],
"hyphenation": "koks",
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Koks jūsų vardas?",
"translation": "Wie heißen Sie?"
},
{
"text": "Kokia jūsų pavardė?",
"translation": "Wie lautet Ihr Nachname?"
}
],
"glosses": [
"welcher, was für ein"
],
"id": "de-koks-lt-pron-LO7o5GE0",
"raw_tags": [
"interrogativ"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "interrogativ: welcher, was für ein",
"sense_index": "1",
"word": "welcher"
}
],
"word": "koks"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Konjugierte Form (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "kokse",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "koks",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "koksen"
}
],
"glosses": [
"2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs koksen"
],
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "koːks"
},
{
"audio": "De-koks.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-koks.ogg/De-koks.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-koks.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːks"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "koks"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Lettisch)",
"Lettisch",
"Rückläufige Wörterliste (Lettisch)",
"Substantiv (Lettisch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "[3] von niederländisch kok „Koch“",
"forms": [
{
"form": "kociņš",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"hyphenation": "koks",
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mežā aug koki.",
"translation": "Im Wald wachsen Bäume."
},
{
"text": "Koks jūsų vardas?",
"translation": "Wie heißen Sie?"
},
{
"text": "Kokia jūsų pavardė?",
"translation": "Wie lautet Ihr Nachname?"
}
],
"glosses": [
"Baum"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Elektrības stabus taisa no koka.",
"translation": "Strommasten sind aus Holz gemacht."
}
],
"glosses": [
"Holz"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Schiffskoch"
],
"sense_index": "3"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "koksne"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Baum",
"sense_index": "1",
"word": "Baum"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Baum",
"sense_index": "1",
"word": "tree"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Baum",
"sense_index": "1",
"word": "medis"
},
{
"lang": "Lettgallisch",
"lang_code": "ltg",
"sense": "Baum",
"sense_index": "1",
"word": "kūks"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Holz",
"sense_index": "2",
"word": "Holz"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Holz",
"sense_index": "2",
"word": "wood"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Schiffskoch",
"sense_index": "3",
"word": "Schiffskoch"
}
],
"word": "koks"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Litauisch)",
"Litauisch",
"Pronomen (Litauisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Litauisch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altkirchenslawisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "kažkoks"
},
{
"word": "kokybė"
}
],
"etymology_text": "wahrscheinlich ein Erbwort aus dem indogermanischen *kʷeh₂-ko-; etymologisch verwandt urslawisch *kakъ (altkirchenslawisch какъ (kakъ) ^(→ cu)) und wahrscheinlich urverwandt mit lateinisch qualis ^(→ la)",
"expressions": [
{
"word": "bet koks"
},
{
"word": "by koks"
},
{
"word": "koks nors"
},
{
"word": "koks norint"
}
],
"hyphenation": "koks",
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Koks jūsų vardas?",
"translation": "Wie heißen Sie?"
},
{
"text": "Kokia jūsų pavardė?",
"translation": "Wie lautet Ihr Nachname?"
}
],
"glosses": [
"welcher, was für ein"
],
"raw_tags": [
"interrogativ"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "interrogativ: welcher, was für ein",
"sense_index": "1",
"word": "welcher"
}
],
"word": "koks"
}
Download raw JSONL data for koks meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.