See interferieren on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "überlagern" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "überschneiden" }, { "sense_index": "2", "word": "interagieren" } ], "derived": [ { "word": "Interferenz" } ], "etymology_text": "aus dem Lateinischen", "forms": [ { "form": "ich —", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du —", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er interferiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie interferiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es interferiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er interferierte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "sie interferierte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "es interferierte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "er interferierte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie interferierte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es interferierte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "—", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "—", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "interferiert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "interferieren", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "interferiert haben", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu interferieren", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "interferiert zu haben", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "interferierend", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "interferiert", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "er/sie/es interferiert", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es interferieret", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es interferiere", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie interferieren", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie interferieren", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es interferierte", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es interferierete", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es interferierte", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es interferierete", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie interferierten", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie interferiereten", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie interferierten", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie interferiereten", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hat interferiert", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe interferiert", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben interferiert", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben interferiert", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hatte interferiert", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte interferiert", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten interferiert", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten interferiert", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird interferieren", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde interferieren", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde interferieren", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden interferieren", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden interferieren", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden interferieren", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird interferiert haben", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde interferiert haben", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde interferiert haben", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden interferiert haben", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden interferiert haben", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden interferiert haben", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "in·ter·fe·rie·ren", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wenn sich längs eines gespannten Fadens eine wellenförmige Schwingung ausbreitet, wird sie am Ende reflektiert. Die ursprüngliche Welle interferiert nun mit dieser." } ], "glosses": [ "über Wellen mit konstanter Phasenbeziehung: sich durch Überlagerung verstärken/abschwächen" ], "id": "de-interferieren-de-verb-VVixThZN", "sense_index": "1", "tags": [ "physics" ] }, { "examples": [ { "text": "Man gibt gegen die Übelkeit, die als Nebenwirkung auftritt, ein Medikament, das aber nicht mit der Hauptwirkung interferieren darf." }, { "text": "Das erste auf eine Gewebeprobe aufgetragene Virus interferierte mit dem zweiten, das 24 Stunden später appliziert wurde, indem es dessen Vermehrung verhinderte." } ], "glosses": [ "(sich) überschneiden/überlagern und gegenseitig beeinflussen" ], "id": "de-interferieren-de-verb-d~i-2CdO", "raw_tags": [ "bildungssprachlich" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɪntɐfeˈʁiːʁən" }, { "audio": "De-interferieren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-interferieren.ogg/De-interferieren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-interferieren.ogg" }, { "rhymes": "iːʁən" } ], "word": "interferieren" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "überlagern" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "überschneiden" }, { "sense_index": "2", "word": "interagieren" } ], "derived": [ { "word": "Interferenz" } ], "etymology_text": "aus dem Lateinischen", "forms": [ { "form": "ich —", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du —", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er interferiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie interferiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es interferiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er interferierte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "sie interferierte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "es interferierte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "er interferierte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie interferierte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es interferierte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "—", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "—", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "interferiert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "interferieren", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "interferiert haben", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu interferieren", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "interferiert zu haben", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "interferierend", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "interferiert", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "er/sie/es interferiert", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es interferieret", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es interferiere", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie interferieren", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie interferieren", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es interferierte", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es interferierete", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es interferierte", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es interferierete", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie interferierten", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie interferiereten", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie interferierten", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie interferiereten", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hat interferiert", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe interferiert", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben interferiert", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben interferiert", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hatte interferiert", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte interferiert", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten interferiert", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten interferiert", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird interferieren", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde interferieren", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde interferieren", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden interferieren", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden interferieren", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden interferieren", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird interferiert haben", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde interferiert haben", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde interferiert haben", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden interferiert haben", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden interferiert haben", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden interferiert haben", "source": "Flexion:interferieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "in·ter·fe·rie·ren", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wenn sich längs eines gespannten Fadens eine wellenförmige Schwingung ausbreitet, wird sie am Ende reflektiert. Die ursprüngliche Welle interferiert nun mit dieser." } ], "glosses": [ "über Wellen mit konstanter Phasenbeziehung: sich durch Überlagerung verstärken/abschwächen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "physics" ] }, { "examples": [ { "text": "Man gibt gegen die Übelkeit, die als Nebenwirkung auftritt, ein Medikament, das aber nicht mit der Hauptwirkung interferieren darf." }, { "text": "Das erste auf eine Gewebeprobe aufgetragene Virus interferierte mit dem zweiten, das 24 Stunden später appliziert wurde, indem es dessen Vermehrung verhinderte." } ], "glosses": [ "(sich) überschneiden/überlagern und gegenseitig beeinflussen" ], "raw_tags": [ "bildungssprachlich" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɪntɐfeˈʁiːʁən" }, { "audio": "De-interferieren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-interferieren.ogg/De-interferieren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-interferieren.ogg" }, { "rhymes": "iːʁən" } ], "word": "interferieren" }
Download raw JSONL data for interferieren meaning in All languages combined (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.