See inert on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "agil" }, { "sense_index": "1", "word": "aktiv" }, { "sense_index": "1", "word": "dynamisch" }, { "sense_index": "1", "word": "exergon" }, { "sense_index": "1", "word": "rege" }, { "sense_index": "1", "word": "tätig" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Latein)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Inertgas" }, { "word": "Inertgasschweißen" }, { "word": "Inertialsensor" }, { "word": "Inertiale Messeinheit" }, { "word": "Inertialsystem" }, { "word": "Inertie" } ], "etymology_text": "von lateinisch iners ^(→ la) = „ohne Geschicklichkeit“, wobei in- hier un- bedeutet; ers stammt von ars ^(→ la) = Kunst, Können", "forms": [ { "form": "inert", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "inerter", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am inertesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "inerter", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "inerte", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "inertes", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "inerte", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "inerter", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "inerter", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "inertem", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "inerter", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "inertem", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "inerte", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "inertes", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "inerte", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der inerte", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die inerte", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das inerte", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die inerte", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das inerte", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein inerter", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine inerte", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein inertes", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine inerte", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein inertes", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist inert", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist inert", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist inert", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind inert", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "inerterer", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "inertere", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "inerteres", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "inertere", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "inerterer", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "inerterer", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "inerterem", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "inerterer", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "inerterem", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "inertere", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "inerteres", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "inertere", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der inertere", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die inertere", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das inertere", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die inertere", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das inertere", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein inerterer", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine inertere", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein inerteres", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine inertere", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein inerteres", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist inerter", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist inerter", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist inerter", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind inerter", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "inertester", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "inerteste", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "inertestes", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "inerteste", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "inertester", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "inertester", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "inertestem", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "inertester", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "inertestem", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "inerteste", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "inertestes", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "inerteste", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der inerteste", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die inerteste", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das inerteste", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die inerteste", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das inerteste", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein inertester", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine inerteste", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein inertestes", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine inerteste", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein inertestes", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "in·ert", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Inert – Das umfangreichste Baulexikon im Internet Auf „baumarkt.de“, von der „pw-Internet Solutions GmbH“, abgerufen am 31. März 2014.", "text": "„Als Beispiele im Baubereich für inerte Stoffe lassen sich Abbruchstoffe wie Mauerwerk (z. B. gebrannte Ziegel, Kalksteine usw.) oder Beton nennen, die dann auf entsprechenden Inertstoffdeponien entsorgt werden können, ohne dass diese dort mit Regenwasser oder anderen Stoffen chemisch reagieren und somit die Umwelt nicht beeinflussen.“" } ], "glosses": [ "nur begrenzt chemische Reaktionen eingehend" ], "id": "de-inert-de-adj-GmqrXfu5", "raw_tags": [ "Chemie" ], "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "wenig/nicht aktiv" ], "id": "de-inert-de-adj-55wjJiGv", "sense_index": "2", "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɪˈnɛʁt" }, { "ipa": "iˈnɛʁt" }, { "audio": "De-inert.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-inert.ogg/De-inert.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-inert.ogg" }, { "rhymes": "ɛʁt" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "inaktiv" }, { "sense_index": "2", "word": "passiv" }, { "sense_index": "2", "word": "träge" }, { "sense_index": "2", "word": "untätig" } ], "translations": [ { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "Chemie: nur begrenzt chemische Reaktionen eingehend", "sense_index": "1", "word": "inert" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Chemie: nur begrenzt chemische Reaktionen eingehend", "sense_index": "1", "word": "inert" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Chemie: nur begrenzt chemische Reaktionen eingehend", "sense_index": "1", "word": "inerta" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Chemie: nur begrenzt chemische Reaktionen eingehend", "sense_index": "1", "word": "inerte" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "veraltet: wenig/nicht aktiv", "sense_index": "2", "word": "inert" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "veraltet: wenig/nicht aktiv", "sense_index": "2", "word": "inercia" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "veraltet: wenig/nicht aktiv", "sense_index": "2", "word": "inerte" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "veraltet: wenig/nicht aktiv", "sense_index": "2", "word": "inerte" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "inertnyj", "sense": "veraltet: wenig/nicht aktiv", "sense_index": "2", "word": "инертный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "veraltet: wenig/nicht aktiv", "sense_index": "2", "word": "inert" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "veraltet: wenig/nicht aktiv", "sense_index": "2", "word": "trög" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "veraltet: wenig/nicht aktiv", "sense_index": "2", "word": "inerte" } ], "word": "inert" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "agil" }, { "sense_index": "1", "word": "aktiv" }, { "sense_index": "1", "word": "dynamisch" }, { "sense_index": "1", "word": "exergon" }, { "sense_index": "1", "word": "rege" }, { "sense_index": "1", "word": "tätig" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Latein)" ], "derived": [ { "word": "Inertgas" }, { "word": "Inertgasschweißen" }, { "word": "Inertialsensor" }, { "word": "Inertiale Messeinheit" }, { "word": "Inertialsystem" }, { "word": "Inertie" } ], "etymology_text": "von lateinisch iners ^(→ la) = „ohne Geschicklichkeit“, wobei in- hier un- bedeutet; ers stammt von ars ^(→ la) = Kunst, Können", "forms": [ { "form": "inert", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "inerter", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am inertesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "inerter", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "inerte", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "inertes", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "inerte", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "inerter", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "inerter", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "inertem", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "inerter", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "inertem", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "inerte", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "inertes", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "inerte", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der inerte", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die inerte", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das inerte", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die inerte", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das inerte", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein inerter", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine inerte", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein inertes", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine inerte", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein inertes", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) inerten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist inert", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist inert", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist inert", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind inert", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "inerterer", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "inertere", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "inerteres", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "inertere", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "inerterer", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "inerterer", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "inerterem", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "inerterer", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "inerterem", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "inertere", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "inerteres", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "inertere", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der inertere", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die inertere", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das inertere", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die inertere", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das inertere", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein inerterer", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine inertere", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein inerteres", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine inertere", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein inerteres", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) inerteren", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist inerter", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist inerter", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist inerter", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind inerter", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "inertester", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "inerteste", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "inertestes", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "inerteste", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "inertester", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "inertester", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "inertestem", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "inertester", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "inertestem", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "inerteste", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "inertestes", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "inerteste", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der inerteste", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die inerteste", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das inerteste", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die inerteste", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das inerteste", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein inertester", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine inerteste", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein inertestes", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine inerteste", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein inertestes", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am inertesten", "source": "Flexion:inert", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "in·ert", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Inert – Das umfangreichste Baulexikon im Internet Auf „baumarkt.de“, von der „pw-Internet Solutions GmbH“, abgerufen am 31. März 2014.", "text": "„Als Beispiele im Baubereich für inerte Stoffe lassen sich Abbruchstoffe wie Mauerwerk (z. B. gebrannte Ziegel, Kalksteine usw.) oder Beton nennen, die dann auf entsprechenden Inertstoffdeponien entsorgt werden können, ohne dass diese dort mit Regenwasser oder anderen Stoffen chemisch reagieren und somit die Umwelt nicht beeinflussen.“" } ], "glosses": [ "nur begrenzt chemische Reaktionen eingehend" ], "raw_tags": [ "Chemie" ], "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "wenig/nicht aktiv" ], "sense_index": "2", "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɪˈnɛʁt" }, { "ipa": "iˈnɛʁt" }, { "audio": "De-inert.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-inert.ogg/De-inert.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-inert.ogg" }, { "rhymes": "ɛʁt" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "inaktiv" }, { "sense_index": "2", "word": "passiv" }, { "sense_index": "2", "word": "träge" }, { "sense_index": "2", "word": "untätig" } ], "translations": [ { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "Chemie: nur begrenzt chemische Reaktionen eingehend", "sense_index": "1", "word": "inert" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Chemie: nur begrenzt chemische Reaktionen eingehend", "sense_index": "1", "word": "inert" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Chemie: nur begrenzt chemische Reaktionen eingehend", "sense_index": "1", "word": "inerta" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Chemie: nur begrenzt chemische Reaktionen eingehend", "sense_index": "1", "word": "inerte" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "veraltet: wenig/nicht aktiv", "sense_index": "2", "word": "inert" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "veraltet: wenig/nicht aktiv", "sense_index": "2", "word": "inercia" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "veraltet: wenig/nicht aktiv", "sense_index": "2", "word": "inerte" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "veraltet: wenig/nicht aktiv", "sense_index": "2", "word": "inerte" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "inertnyj", "sense": "veraltet: wenig/nicht aktiv", "sense_index": "2", "word": "инертный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "veraltet: wenig/nicht aktiv", "sense_index": "2", "word": "inert" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "veraltet: wenig/nicht aktiv", "sense_index": "2", "word": "trög" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "veraltet: wenig/nicht aktiv", "sense_index": "2", "word": "inerte" } ], "word": "inert" }
Download raw JSONL data for inert meaning in All languages combined (21.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.